Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
帖撒羅尼迦前書 2:17

帖撒羅尼迦前書 2:17 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁷ Hiaⁿ-tī chí-bē, goán siū-pek chiām-sî kap lín hun-lī, put-kò sī seng-khu saⁿ-lī, sim khiok bô lī-khui. Goán jōa-ni̍h pek-chhiat ài koh khòaⁿ-tio̍h lín ê bīn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁷ 兄弟姊妹，阮受迫暫時及恁分離，不過是身軀相離，心卻無離開。阮偌呢迫切愛閣看著恁的面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

帖撒羅尼迦前書 2:17
16 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 31:30

Lí siàu-liām lín lāu-pē ê ke, ko͘-put-chiong tio̍h tńg--khì, m̄-kú sī-án-chóaⁿ thau-the̍h góa ê sîn-bêng?”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 45:28

Ngá-kok kóng, “Ū-kàu hó! Góa ê kiáⁿ Iok-sek iáu oa̍h--teh, thàn góa iáu-bē sí, góa beh khì khòaⁿ i.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 48:11

Ngá-kok kā Iok-sek kóng, “Góa siūⁿ bōe kàu ōe-tàng koh khòaⁿ-tio̍h lí; hiān-chāi Siōng-tè koh hō͘ góa khòaⁿ-tio̍h lí ê kiáⁿ.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 13:39

Tùi Àm-lūn ê sí, Tāi-pi̍t-ông bô koh hiah-ni̍h pi-siong, chiū bô koh tùi Ap-sa-liông siū-khì.

Faic an caibideil

Í-lī-sa kā i kóng, “Hit-ê lâng lo̍h-chhia gêng-chiap lí ê sî, góa ê sim kiám bô kap lí tī hia? Che kiám sī chiap-siū gûn, chiap-siū i-ho̍k, kaⁿ-ná-hn̂g, phû-tô-hn̂g, gû, iûⁿ, po̍k-jîn, lú-pī ê sî?

Faic an caibideil

Si-phian 63:1

Siōng-tè ah, lí sī góa ê Siōng-tè, góa pek-chhiat tui-chhē lí; chhin-chhiūⁿ tōe khòng-hān bô chúi, góa ê sim-sîn chhùi-ta khat-bō͘ lí; góa ê jio̍k-thé him-bō͘ lí kàu beh hūn--khì.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:58

Lí kap khòng-kò lí ê lâng khì kìⁿ koaⁿ-tiúⁿ ê sî, tio̍h tī lō͘-tiong siat-hoat kap i hô-kái; nā bô, i ōe thoa lí khì kìⁿ phòaⁿ-koaⁿ, phòaⁿ-koaⁿ chiong lí kau hō͘ hoat-kéng, hoat-kéng chiū kā lí koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:15

Iâ-so͘ kā in kóng, “Góa siū-lān í-chêng chin ài kap lín chia̍h chit-ê Pôaⁿ-kè-choeh ê boán-chhan.

Faic an caibideil

使徒行傳 17:10

Hit-àm, sìn-tô͘ thàu-mî sàng Pó-lô kap Se-la khì Pì-lí-a. In chi̍t-ē kàu-ūi chiū ji̍p-khì Iû-thài-lâng ê hōe-tn̂g.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:13

Hiaⁿ-tī chí-bē, góa chin ài lín chai, góa chin chōe piàn kè-ōe beh khì lín hia, thang kap tī kî-tha Gōa-pang-lâng ê tiong-kan kâng-khoán, mā tī lín tiong-kan siu-sêng chi̍t-kóa ké-chí, m̄-kú kàu taⁿ iáu ū chó͘-tòng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:23

M̄-kú taⁿ tī chiah-ê tōe-khu bô pa̍t-ê só͘-chāi thang khì, koh kúi-nā nî lâi, góa it-ti̍t teh ǹg-bāng ōe-tàng khì lín hia.

Faic an caibideil

哥林多前書 5:3

Sui-jiân góa lâng kap lín saⁿ-lī, sim khiok kap lín chòe-hé. Góa í-keng hōng Chú Iâ-so͘ ê miâ kā chòe chit-khoán khó-ò͘ⁿ ê tāi-chì ê lâng phòaⁿ-chōe lah. Lín chū-chi̍p ê sî, góa ê sim mā kap lín chòe-hé, thang khò lán ê Chú Iâ-so͘ ê tōa lêng-le̍k,

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 2:5

Sui-jiân góa lâng bô tī lín hia, sim khiok kap lín chòe-hé. Góa khòaⁿ-kìⁿ lín ê seng-oa̍h kui-kui-kú-kú, tùi Ki-tok ê sìn-sim ū kian-tēng, kám-kak chin hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:6

Hiān-chāi Thê-mô͘-thài í-keng tùi lín hia tò--lâi, chiong koan-hē lín ê sìn-sim kap thiàⁿ-sim ê hó siau-sit pò goán chai, koh kā goán kóng lín sî-siông teh siàu-liām goán, ài kap goán kìⁿ-bīn, chhin-chhiūⁿ goán ài kap lín kìⁿ-bīn.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

帖撒羅尼迦前書 2:17 - 現代台語譯本羅馬字版

帖撒羅尼迦前書 2:1716 Iomraidhean Croise

帖撒羅尼迦前書 2:17
16 Iomraidhean Croise