Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
帖撒羅尼迦前書 1:9

帖撒羅尼迦前書 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ In ka-kī ū kóng-khí, goán tī lín hia ê sî jōa-ni̍h siū lín hoan-gêng, lín án-chóaⁿ lī-khui ngó͘-siōng kui-ǹg Siōng-tè, lâi sū-hōng oa̍h koh chin ê Siōng-tè,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 𪜶家己有講起，阮佇恁遐的時偌呢受恁歡迎，恁按怎離開偶像歸向上帝，來侍奉活閣真的上帝，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

帖撒羅尼迦前書 1:9
30 Iomraidhean Croise

Si-phian 42:2

Góa ê sim chhùi-ta him-bō͘ Siōng-tè, éng-oa̍h ê Siōng-tè; góa sím-mi̍h sî ōe-tàng kàu Siōng-tè bīn-chêng khì tiâu-kìⁿ?

Faic an caibideil

Si-phian 84:2

Góa loân-bō͘ Siōng Chú ê tiâⁿ kàu beh hūn--khì! Góa ê sim-sîn ǹg éng-oa̍h ê Siōng-tè hoaⁿ-hí chhiùⁿ-koa.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:17

Siōng Chú ah, kiû lí àⁿ hī-khang thiaⁿ, khui lí ê ba̍k-chiu khòaⁿ. Kiû lí thiaⁿ Se-ná-ki-li̍p chhe sù-chiá lâi kóng it-chhè siat-to̍k lí oa̍h-oa̍h Siōng-tè ê ōe.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:4

A-su̍t-ông ū phài i ê pō͘-hā chóng-su-lēng lâi siat-to̍k éng-oa̍h ê Siōng-tè, kiám-chhái Siōng Chú — lí ê Siōng-tè ū thiaⁿ--tio̍h, ōe chhú-hoa̍t kóng chiah-ê ōe ê lâng. Só͘-í, tio̍h thòe lâu tī chia ê lâng kî-tó.’”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 10:10

Chí-ū Siōng Chú sī chin Sîn, sī oa̍h ê Siōng-tè, sī éng-oán chûn-chāi ê Kun-ông. I chi̍t-ē siū-khì, tāi-tōe iô-tāng; I hoat tōa siū-khì, lia̍t-kok lóng tòng bōe tiâu.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 16:19

Siōng Chú ah, lí sī góa ê khùi-la̍t, góa ê pó-lúi, sī góa tú-tio̍h gûi-hiám ê sî ê pī-lān-só͘. Bān-kok ōe tùi thiⁿ-piⁿ-hái-kak lâi kàu lí ê bīn-chêng, kóng, “Goán ê chó͘-sian lâu--lo̍h-lâi--ê sī hu-ké, khang-hu, bô lī-ek ê ngó͘-siōng.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:26

Hiān-chāi góa kàng-chí, góa thóng-tī ê choân-kok jîn-bîn, lín lóng tio̍h kèng-ùi Tān-í-lí ê Siōng-tè, I sī éng-oa̍h ê Siōng-tè, éng-oán chûn-chāi; I ê kok éng-oán bōe siau-bia̍t, I ê ông-koân éng-oán chûn-sio̍k!

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 1:10

Chóng-sī Í-sek-lia̍t ê lâng-gia̍h ōe chhin-chhiūⁿ hái-soa bōe-niû--tit, bōe-sǹg--tit. Í-chêng Siōng-tè tī sím-mi̍h só͘-chāi ū tùi in kóng “Lín m̄-sī góa ê chú-bîn”, chiong-lâi tī hia beh tùi in kóng “Lín sī éng-oa̍h Siōng-tè ê kiáⁿ”.

Faic an caibideil

Se-hoan-ngá-su 2:11

Siōng Chú beh tùi in hián-chhut ui-giâm, hō͘ sè-chiūⁿ ê sîn-bêng soe-bî; lia̍t-kok kap chèng hái-tó ê chū-bîn lóng ōe tī ka-kī tòa ê só͘-chāi kèng-pài Siōng Chú.

Faic an caibideil

Má-la-ki-su 1:11

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe koh kóng, “Choân sè-kài, tùi ji̍t chhut ê só͘-chāi kàu ji̍t lo̍h ê só͘-chāi, góa ê miâ tī bān-kok tiong siū kèng-tiōng, tī ta̍k só͘-chāi ū lâng tùi góa sio-hiuⁿ, hiàn kiat-chēng ê chè-mi̍h, in-ūi góa ê miâ tī bān-kok tiong siū kèng-tiōng.

Faic an caibideil

馬太福音 16:16

Se-bûn Pí-tek ìn kóng, “Lí sī Ki-tok, éng-oa̍h Siōng-tè ê Kiáⁿ.”

Faic an caibideil

使徒行傳 14:15

“Lín ná teh chòe chit-khoán tāi-chì? Goán mā-sī lâng, kap lín lóng kâng-khoán. Goán lâi chia thoân hok-im sī beh hō͘ lín lī-khui hu-ké ê ngó͘-siōng, lâi kui-ǹg hit-ūi oa̍h-oa̍h ê Siōng-tè; I sī thiⁿ, tōe, hái, kap kî-tiong bān-mi̍h ê Chhòng-chō-chú.

Faic an caibideil

Lô-má-su 9:26

Tī hit-ê só͘-chāi, góa bat tùi in kóng “Lín m̄-sī góa ê chú-bîn”; siâng-khoán tī hia, in ōe kiò-chòe “éng-oa̍h Siōng-tè ê kiáⁿ-jî”.

Faic an caibideil

哥林多前書 12:2

Lín chai, lín iáu-sī īⁿ-kàu-tô͘ ê sî chhut-chāi lâng chhōa-khì pài bōe kóng-ōe ê ngó͘-siōng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 5:26

Kiám ū lâng chhin-chhiūⁿ goán thiaⁿ-kìⁿ éng-oa̍h Siōng-tè tùi hé-tiong kóng-ōe ê siaⁿ, iáu ōe-tàng oa̍h--teh?

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:1

Hiaⁿ-tī chí-bē, lín ka-kī chai goán khì lín hia hóng-būn m̄-sī bô hāu-kó.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:13

Goán mā ūi-tio̍h chit-ê iân-kò͘ siông-siông kám-siā Siōng-tè, in-ūi lín tùi goán thiaⁿ-tio̍h Siōng-tè ê ōe ê sî, bô kā i khòaⁿ-chòe sī lâng ê ōe, tian-tò khòaⁿ-chòe khak-khak-si̍t-si̍t sī Siōng-tè ê ōe; chit-ê ōe tī lín sìn-tô͘ tiong-kan teh ūn-chok.

Faic an caibideil

提摩太前書 4:10

Ūi-tio̍h chit-ê, lán chhut-la̍t tio̍h-bôa, in-ūi lán ê ǹg-bāng chāi-tī chin-oa̍h ê Siōng-tè; I sī chèng-lâng, te̍k-pia̍t sī sìn ê lâng ê Kiù-chú.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:22

M̄-kú, lín sī lâi kàu Sek-an-soaⁿ, éng-oa̍h Siōng-tè ê siâⁿ, thiⁿ-téng ê Iâ-lō͘-sat-léng, tī hia ū chheng-chheng-bān-bān ê thiⁿ-sài chū-chi̍p khèng-chiok.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 3:10

Iok-su-a koh kóng, “I beh tī lín ê thâu-chêng chiong Ka-lâm-lâng, Hek-lâng, Hi-bī-lâng, Pí-lī-sé-lâng, Kek-ka-sat-lâng, A-mô͘-lī-lâng, Iâ-pò͘-su-lâng kóaⁿ--chhut-khì; án-ni lín chiū ōe chai éng-oa̍h ê Siōng-tè tī lín tiong-kan.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 5:21

Sòe-kiáⁿ, lín tio̍h siám-khui ngó͘-siōng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 17:2

Tōe-chiūⁿ ê kun-ông bat kap i kiâⁿ-îm; tōe-chiūⁿ ê chū-bîn mā bat lim i îm-loān ê chiú lim kàu chiú-chùi.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:26

Tāi-pi̍t mn̄g khiā tī i sin-piⁿ hiah-ê lâng, “Thâi-sí hit-ê Hui-lī-sū-lâng, sóe-tû Í-sek-lia̍t ê kiàn-siàu chit-ê lâng ōe tit-tio̍h sím-mi̍h? Hit-ê bô siū kat-lé ê Hui-lī-sū-lâng sī siáⁿ-lâng, koh káⁿ kā éng-oa̍h Siōng-tè ê kun-tūi chhiàng-siaⁿ!”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 17:36

Góa bat phah-sí sai kap hîm; chit-ê bô siū kat-lé ê Hui-lī-sū-lâng, góa mā beh án-ni kā phah-sí, in-ūi i biáu-sī éng-oa̍h Siōng-tè ê kun-tūi.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan