Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
帖撒羅尼迦前書 1:8

帖撒羅尼迦前書 1:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ In-ūi Chú ê sìn-sit sī tùi lín thoân-chhut, m̄-nā tī Má-kî-tùn kap A-kai-a, lín tùi Siōng-tè ê sìn mā thoân kàu ta̍k só͘-chāi, só͘-í m̄-bián goán koh kóng sím-mi̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 因為主的信息是對恁傳出，毋若佇馬其頓及亞該亞，恁對上帝的信嘛傳到逐所在，所以毋免阮閣講什麼。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

帖撒羅尼迦前書 1:8
20 Iomraidhean Croise

出埃及記 18:9

Ia̍p-te̍k-lô in-ūi Siōng Chú hó khoán-thāi Í-sek-lia̍t-lâng, kiù in thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê chhiú, chiū chin hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 2:3

Bān-bîn ōe lâi, kóng, “Lán lâi chiūⁿ Siōng Chú ê soaⁿ, lâi-khì Ngá-kok ê Siōng-tè ê tiān. I ōe ēng I ê tō-lō͘ kà-sī lán, hō͘ lán thang kiâⁿ I ê lō͘.” Lu̍t-hoat ōe tùi Sek-an hoat-chhut; Siōng Chú ê ōe ōe tùi Iâ-lō͘-sat-léng thoân-khui.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 52:7

Pôaⁿ-soaⁿ-kè-niá teh soan-kò hô-pêng, thoân hó siau-sit ê sù-chiá, in ê kha-jiah jōa-á-ni̍h súi! In soan-kò chín-kiù, tùi Sek-an kóng: Lí ê Siōng-tè choh-ông thóng-tī lah!

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 66:19

Góa beh tī in tiong-kan chhāi chi̍t ê kì-hō, koh tùi in tiong-kan chhe tô-thoat ê lâng khì lia̍t-kok, chiū-sī Tha-si, Lī-pí-a, gâu siā-chìⁿ ê Lū-tí-a, Thó͘-pa, Hi-la̍h, koh kàu iáu m̄-bat thiaⁿ-tio̍h góa ê miâ, m̄-bat khòaⁿ-tio̍h góa ê êng-kng hiah-ê hn̄g-hn̄g ê hái-tó. In beh tī lia̍t-kok thoân-pò góa ê êng-kng.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:12

Ka-liû choh A-kai-a chóng-tok ê sî, Iû-thài-lâng liân-ha̍p kong-kek Pó-lô, kā i lia̍h-khì hoat-têng,

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:8

Tāi-seng, góa thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok ūi-tio̍h lín chèng-lâng kám-siā góa ê Siōng-tè, in-ūi lín ê sìn-tek í-keng thoân-piàn choân sè-kài.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:26

in-ūi Má-kî-tùn kap A-kai-a ê kàu-hōe hoaⁿ-hí hiàn chi̍t pit chîⁿ pang-chān Iâ-lō͘-sat-léng chi̍t-kóa sàn-chhiah ê sìn-tô͘.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:19

In-ūi lín ê sūn-ho̍k, chèng-lâng í-keng lóng chai, só͘-í góa ūi-tio̍h lín hoaⁿ-hí. Góa ài lín tùi hó-sū tio̍h khiáu, tùi pháiⁿ-sū tio̍h gōng.

Faic an caibideil

哥林多前書 14:36

Ná án-ni kóng! Siōng-tè ê ōe kiám tùi lín lâi, kiám kan-ta thoân hō͘ lín?

Faic an caibideil

哥林多後書 2:14

Kám-siā Siōng-tè! In-ūi kap Ki-tok kiat-liân, goán sî-siông hō͘ Siōng-tè chhōa-khì chham-ka Ki-tok khái-soân ê hâng-lia̍t. Siōng-tè koh ēng goán khì ta̍k só͘-chāi sàn-pò͘ jīn-bat Ki-tok chiah ū ê phang-bī.

Faic an caibideil

哥林多後書 3:4

Goán thong-kè Ki-tok tùi Siōng-tè ū chit-khoán ê khak-sìn chiah án-ni kóng.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 3:16

Tio̍h hō͘ Ki-tok ê ōe hong-hong-hù-hù tiàm tī lín lāi-bīn. Tio̍h ēng ta̍k-khoán ê tì-hūi hō͘-siōng kà-sī, pí-chhú khoàn-kài, chhiùⁿ si-phian, sèng-si, lêng-koa, tùi sim-tóe kám-siā o-ló Siōng-tè.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 1:4

Só͘-í goán tī Siōng-tè ê chèng kàu-hōe tiong ēng lín chòe khoa-kháu, in-ūi lín siū it-chhè ê pek-hāi kap jím-siū hoān-lān ê sî iáu pó-chhî kian-jím kap sìn-sim.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 3:1

Hiaⁿ-tī chí-bē, goán iáu ū ōe beh kā lín kóng. Chhiáⁿ lín ūi-tio̍h goán kî-tó, hō͘ Chú ê sìn-sit ōe chhin-chhiūⁿ tī lín tiong-kan án-ni chin kín thoân-khui koh tit-tio̍h êng-kng.

Faic an caibideil

提摩太前書 2:8

Góa ài ta-po͘-lâng bô siū-khì, bô cheng-lūn, tī ta̍k só͘-chāi gia̍h-khí sèng-kiat ê chhiú kî-tó.

Faic an caibideil

提摩太後書 2:9

Góa ūi-tio̍h chit-ê hok-im siū-khó͘, sīm-chì chhin-chhiūⁿ hoān-lâng hō͘ lâng liān--teh; m̄-kú Siōng-tè ê ōe bô siū khún-pa̍k.

Faic an caibideil

Iok-hān Sam-su 1:12

Chèng-lâng lóng chheng-chàn Tí-bí-te̍k; chin-lí pún-sin mā ūi-tio̍h i choh-chèng. Goán mā ūi-tio̍h i choh-chèng; lí chai goán ê kiàn-chèng sī chin-si̍t.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 14:6

Góa koh khòaⁿ-kìⁿ lēng-gōa chi̍t ê thiⁿ-sài tī pòaⁿ khong-tiong teh pe; i ū éng-oán ê hok-im beh thoân hō͘ tiàm tī tōe-chiūⁿ ê lâng, hō͘ ta̍k-ê pang-kok, ta̍k-ê cho̍k-kûn, ta̍k-ê bîn-cho̍k, kap kóng ta̍k-khoán gú-giân ê lâng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 22:17

Sèng Sîn kap Sin-niû lóng kóng, “Lâi!” Thiaⁿ--kìⁿ ê lâng tio̍h kóng, “Lâi!” Chhùi-ta ê lâng tio̍h lâi! Ì-ài ê lâng thang pe̍h-pe̍h niá-siū oa̍h-miā-chúi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan