Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
帖撒羅尼迦前書 1:3

帖撒羅尼迦前書 1:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Goán tī lán ê Pē Siōng-tè ê bīn-chêng siàu-liām lín khò sìn-sim só͘ chòe ê kang, chhut tī thiàⁿ-sim ê lô-khó͘, kap tùi lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê ǹg-bāng só͘ piáu-hiān ê kian-jím.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 阮佇咱的父上帝的面前數念恁靠信心所做的工，出佇疼心的勞苦，及對咱的主耶穌基督的向望所表現的堅忍。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

帖撒羅尼迦前書 1:3
55 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 29:20

Ngá-kok chiū ūi-tio̍h Lúi-kiat kā La-pan chòe kang chhit nî; in-ūi chhim-chhim ài i, chhit nî ká-ná chhin-chhiūⁿ kúi-ji̍t-á.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 2:26

Siōng-tè chiong tì-hūi, tì-sek, khoài-lo̍k sù hō͘ I só͘ hoaⁿ-hí ê lâng; m̄-kú ū-chōe ê lâng Siōng-tè hō͘ in lô-khó͘, chiong in siu-khioh chek-chū--ê, kui hō͘ I só͘ hoaⁿ-hí ê lâng. Che mā-sī khang-hu, mā-sī lia̍h-hong.

Faic an caibideil

Ngá-ko 8:7

Tōa-chúi bōe-tàng phah-hoa ài-chêng; khoe-chúi bōe-tàng kā i siau-bia̍t. Lâng nā ēng i só͘-ū ê châi-sán lâi bóe ài-chêng, it-tēng hō͘ lâng biáu-sī.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 14:15

“Lín nā thiàⁿ góa, chiū ōe chun-siú góa ê bēng-lēng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 15:10

Lín nā chun-siú góa ê bēng-lēng, lín ōe put-sî tiàm tī góa ê thiàⁿ lāi-bīn, chhin-chhiūⁿ góa ū chun-siú góa ê Pē ê bēng-lēng, put-sî tiàm tī I ê thiàⁿ lāi-bīn.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:31

kóng, ‘Ko-nî-liû! Siōng-tè í-keng ū thiaⁿ-kìⁿ lí ê kî-tó, mā ōe-kì-tit lí só͘ chòe chín-chè lâng ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:19

Só͘-í, tio̍h hóe-kái kui-ǹg Siōng-tè, thang hō͘ lín ê chōe tit-tio̍h chhat-siau.

Faic an caibideil

Lô-má-su 12:12

Tio̍h khǹg ǹg-bāng lâi hoaⁿ-hí; tio̍h jím-siū hoān-lān; tio̍h put-sî kî-tó.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:13

Goān sù ǹg-bāng ê Siōng-tè, in-ūi lín tùi I ê sìn-sim, hō͘ lín chhiong-móa ta̍k-khoán ê hoaⁿ-hí kap pêng-an, koh hō͘ lín tùi Sèng Sîn ê lêng-le̍k chhiong-móa ǹg-bāng!

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:4

Chá-chêng só͘ siá--ê lóng sī ūi-tio̍h beh kà-sī lán lâi siá--ê, hō͘ lán tùi jím-nāi kap Sèng-keng ê an-ùi tit-tio̍h ǹg-bāng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:26

taⁿ í-keng chiàu éng-oa̍h Siōng-tè ê bēng-lēng, thong-kè chèng sian-ti ê chheh hián-bêng--chhut-lâi, beh hō͘ bān-bîn chai, thang sìn lâi sūn-thàn.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:6

Mā chhéng-an ūi-tio̍h lín siū chin chōe lô-khó͘ ê Má-lī-a.

Faic an caibideil

Lô-má-su 2:7

Hiah-ê kian-chhî chòe hó-sū, tui-kiû êng-kng, chun-kùi, kap bōe-pāi-hoāi ê sìⁿ-miā ê lâng, Siōng-tè ōe sù in éng-oán ê oa̍h-miā.

Faic an caibideil

哥林多前書 13:13

Án-ni, sìn, ǹg-bāng, jîn-ài chit saⁿ hāng kè-sio̍k chûn-chāi, kî-tiong siōng tiōng-iàu--ê sī jîn-ài.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:58

Só͘-í, chhin-ài ê hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h khiā-chāi, m̄-thang tōng-iâu. Tio̍h siông-siông chīn-la̍t ūi Chú chòe kang, in-ūi lín chai ūi Chú tio̍h-bôa chòe kang it-tēng bōe lo̍k-khong.

Faic an caibideil

哥林多後書 2:17

Goán bô chhin-chhiūⁿ chin chōe lâng chiong Siōng-tè ê ōe chòe sio̍k-hè phah-bōe, tian-tò sī chòe chi̍t ê sûn-chin ê lâng, siū Siōng-tè chhe-phài, tī I ê bīn-chêng khò Ki-tok soan-káng.

Faic an caibideil

加拉太書 1:4

Ūi-tio̍h beh kiù lán thoat-lī hiān-kim chit-ê siâ-ok ê sè-tāi, Ki-tok ū chiàu lán ê Pē Siōng-tè ê chí-ì ūi-tio̍h lán ê chōe hiàn I pún-sin.

Faic an caibideil

加拉太書 5:13

Hiaⁿ-tī chí-bē, Siōng-tè ho͘-tiàu lín sī beh hō͘ lín chū-iû. Put-kò m̄-thang hō͘ lín ê chū-iû pìⁿ-chòe hòng-chhiòng su-io̍k ê ki-hōe. Tio̍h ēng thiàⁿ-sim hō͘-siōng ho̍k-bū.

Faic an caibideil

加拉太書 5:6

In-ūi lán nā kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân, ū siū kat-lé á-sī bô siū kat-lé lóng bô iàu-kín, iàu-kín--ê sī ū thiàⁿ ê hêng-tōng piáu-hiān--chhut-lâi ê sìn-sim.

Faic an caibideil

加拉太書 6:9

Chòe hó-sū m̄-thang siūⁿ siān; nā bô hoe-sim, sî kàu chiū thang siu-sêng.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:6

Hiān-chāi Thê-mô͘-thài í-keng tùi lín hia tò--lâi, chiong koan-hē lín ê sìn-sim kap thiàⁿ-sim ê hó siau-sit pò goán chai, koh kā goán kóng lín sî-siông teh siàu-liām goán, ài kap goán kìⁿ-bīn, chhin-chhiūⁿ goán ài kap lín kìⁿ-bīn.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 1:11

Ūi-tio̍h chit-ê bo̍k-te̍k, goán put-sî teh ūi-tio̍h lín kî-tó, khún-kiû lán ê Siōng-tè hō͘ lín ê seng-oa̍h ōe hû-ha̍p I ê ho͘-tiàu, mā sù lín khùi-la̍t lâi si̍t-hiān it-chhè siān-liông ê sim-ì kap sìn-sim ê chok-ûi,

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 1:3

Hiaⁿ-tī chí-bē, goán eng-kai put-sî ūi-tio̍h lín kám-siā Siōng-tè; án-ni chòe sī tong-jiân, in-ūi lín ê sìn-sim ū tōa chìn-pō͘, lín chèng-lâng ê saⁿ-thiàⁿ mā it-ti̍t teh ke-thiⁿ.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:14

Lán ê Chú sù góa hong-sēng kàu móa--chhut-lâi ê un-tián, hō͘ góa tit-tio̍h kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân chiah ū ê sìn kap thiàⁿ.

Faic an caibideil

提摩太前書 2:3

Án-ni chòe sī eng-kai, sī lán ê Kiù-chú Siōng-tè hoaⁿ-hí chiap-la̍p--ê.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 10:36

Lín tio̍h ū nāi-sim chiah ōe-tàng si̍t-hêng Siōng-tè ê chí-ì, niá-siū I só͘ èng-ún ê hok-hūn.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 11:17

Tùi sìn, A-pek-la-hán siū khó-giām ê sî hiàn Í-sat chòe chè-mi̍h, chiū-sī sêng-siū èng-ún ê A-pek-la-hán hoaⁿ-hí hiàn i ê ko͘-kiáⁿ.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:11

Só͘-í, lán tio̍h lô-le̍k chìn-ji̍p chit-ê an-hioh, chiah bián ū lâng chhin-chhiūⁿ hiah-ê m̄ sūn-ho̍k ê lâng poa̍h-tó sit-pāi.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 6:15

A-pek-la-hán gâu thun-lún, só͘-í ū tit-tio̍h só͘ èng-ún--ê.

Faic an caibideil

彼得前書 3:4

tio̍h khò lōe-chāi ê súi, ēng un-jiû kap an-chēng ê sèng-chêng chòe bōe pāi-hoāi ê chng-thāⁿ; che tī Siōng-tè ê bīn-chêng sī siōng pó-kùi--ê.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 3:18

Siàu-liân pêng-iú, saⁿ-thiàⁿ m̄-thang chí-ū ēng ōe á-sī ēng chhùi kóng, tio̍h si̍t-si̍t-chāi-chāi si̍t-hêng.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 3:21

Chhin-ài ê pêng-iú, lán ê liông-sim nā bô kā lán chek-pī, lán tī Siōng-tè bīn-chêng chiū thang ióng-kám m̄-bián kiaⁿ.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 3:3

Ki-tok sī sûn-kiat, só͘-í tùi Ki-tok ū chit-khoán ǹg-bāng ê lâng ōe ka-kī pó-chhî sûn-kiat.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 5:3

Chun-siú Siōng-tè ê kài-bēng chiū-sī thiàⁿ Siōng-tè. I ê kài-bēng m̄-sī oh chun-siú.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 2:19

Góa chai lí ê hêng-ûi, lí ê thiàⁿ, sìn-sim, ho̍k-sāi, kap thun-lún; koh chai lí chòe-kūn ê só͘-chòe pí khí-thâu--ê khah hó.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 3:10

In-ūi lí ū chun-siú góa ê tō-lí thun-lún kàu lō͘-bé, góa mā beh pó-siú lí thoat-lī hit-ê chhì-liān ê sî, chit-ê sî teh-beh lîm-kàu choân sè-kài, lâi khó-giām tòa tī tōe-chiūⁿ ê lâng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan