Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 9:4 - 現代台語譯本羅馬字版

4 Nā bô, Má-kî-tùn-lâng nā kap góa khì, khòaⁿ-tio̍h lín bô chún-pī hó-sè, goán ōe in-ūi kè-thâu siong-sìn lín soah chin làu-khùi, lín kiám bōe koh-khah làu-khùi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

4 若無,馬其頓人若及我去,看著恁無準備好勢,阮會因為過頭相信恁煞真漏氣,恁豈𣍐閣較漏氣!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 9:4
7 Iomraidhean Croise  

in-ūi Má-kî-tùn kap A-kai-a ê kàu-hōe hoaⁿ-hí hiàn chi̍t pit chîⁿ pang-chān Iâ-lō͘-sat-léng chi̍t-kóa sàn-chhiah ê sìn-tô͘.


Múi lé-pài ê thâu chi̍t ji̍t, ta̍k-ê lâng tio̍h chiàu ka-kī ê siu-ji̍p the̍h chi̍t-kóa khí-lâi khǹg, chiah bián góa khì lín hia ê sî chiah khai-sí bō͘-koan.


Góa chit-chūn teh kóng--ê m̄-sī Chú ê ì-sù, sī chòe chi̍t ê gōng-lâng teh tián.


Só͘-í, lín tio̍h tùi ta̍k-ê kàu-hōe kong-khai chèng-si̍t lín ê thiàⁿ-sim, koh chèng-si̍t goán tùi lín ê khoa-kháu.


Góa chai lín kam-sim pang-chān, góa bat ūi-tio̍h chit-hāng tāi-chì tùi Má-kî-tùn-lâng khoa-kháu kóng, “A-kai-a ê sìn-tô͘ tī kū-nî chiū chún-pī hó-sè.” Lín ê jia̍t-sim ū kám-tōng in tōa-pō͘-hūn ê lâng.


Góa Pó-lô chhin-chhiú siá: Góa hū-chek hêng. Góa eng-kai m̄-bián kā lí thê-chhíⁿ, lí khiàm--góa-ê sī lí pún-sin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan