Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 8:20 - 現代台語譯本羅馬字版

20 Goán hui-siông kín-sīn teh chhú-lí lâng khóng-khài hōng-hiàn ê chîⁿ-hāng, chiah bián ín-khí lâng ê phoe-phêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

20 阮非常謹慎啲處理人慷慨奉獻的錢項,才免引起人的批評。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 8:20
9 Iomraidhean Croise  

In m̄-bián kap hoat kang-chîⁿ ê lâng tùi-siàu, in-ūi hiah-ê lâng chòe tāi-chì sêng-si̍t.


“Tio̍h chai, góa chhe lín chhut--khì, chhin-chhiūⁿ sàng iûⁿ ji̍p-khì chhâi-lông ê tiong-kan. Só͘-í, tio̍h chhin-chhiūⁿ chôa hiah-ni̍h lêng-khiáu, chhin-chhiūⁿ hún-chiáu hiah-ni̍h sûn-liông.


Só͘-í, m̄-thang hō͘ lín khòaⁿ-chòe hó--ê chiâⁿ-chòe lâng ê húi-pòng.


Góa kàu-ūi ê sî, ōe chiong kài-siāu ê phoe kap lín ê koan-hiàn kau hō͘ lín ōe sìn-jīm--tit ê lâng, phài in tòa-khì Iâ-lō͘-sat-léng.


Góa teh chòe--ê, góa beh kè-sio̍k chòe, sī beh hō͘ hiah-ê siūⁿ-beh kap goán siâng-khoán choh “sù-tô͘” ê bô ki-hōe thang khoa-kháu.


M̄-nā án-ni, i siū chèng kàu-hōe soán-phài chòe goán lú-hêng ê tâng-phōaⁿ, lâi chham-ka goán chit-hāng chû-siān ê kang-chok; chit-ê kang-chok sī beh kui êng-kng hō͘ Chú, koh piáu-sī goán hoaⁿ-hí kam-goān teh chòe.


In-ūi goán ê tōng-ki kong-bêng-chèng-tāi, m̄-nā tī Chú ê bīn-chêng, tī lâng ê bīn-chêng mā-sī án-ni chòe.


Só͘-í, lín ê hêng-ûi tio̍h kín-sīn, m̄-thang chòe bô tì-hūi ê lâng, tio̍h chòe chhong-bêng ê lâng,


it-chhè ê siâ-ok tio̍h khì-sak.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan