Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 8:13 - 現代台語譯本羅馬字版

13-14 Góa m̄-sī beh ke-thiⁿ lín ê hū-tam, hō͘ pa̍t-lâng khah khin-sang. Kì-jiân lín hiān-chāi hù-chiok, tio̍h kiong-kip sàn-chhiah ê lâng. Án-ni, lín sàn-chhiah in hó-gia̍h ê sî, in mā ōe kiong-kip lín. Án-ni chiah ū kong-pîⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

13-14 我毋是欲加添恁的負擔,互別人較輕鬆。既然恁現在富足,著供給散赤的人。按呢,恁散赤𪜶好額的時,𪜶嘛會供給恁。按呢才有公平。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 8:13
5 Iomraidhean Croise  

Í-sek-lia̍t-lâng tùi sán-gia̍p ê tiong-kan pun hō͘ Lī-bī-lâng ê siâⁿ-tìn, thó͘-tōe tōa ê chi-cho̍k chiū chhut khah chōe, thó͘-tōe sió ê chi-cho̍k chiū chhut khah chió; ta̍k chi-cho̍k chiàu ka-kī tit--tio̍h sán-gia̍p ê chōe-chió, chiong siâⁿ-tìn pun hō͘ Lī-bī-lâng.”


In tiong-kan bô lâng ū khiàm-kheh, in-ūi ū chhân-hn̂g chhù-the̍h ê lâng lóng bōe--chhut-khì,


Lín nā hoaⁿ-hí koan-hiàn, Siōng-tè ōe hoaⁿ-hí chiap-la̍p lín hiàn lín só͘ ū--ê, bōe iau-kiû lín hiàn lín só͘ bô--ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan