Bìoball air-loidhne

哥林多後書 7:7 - 現代台語譯本羅馬字版

⁷ m̄-nā in-ūi i ū lâi, koh in-ūi i ū kóng-khí lín án-chóaⁿ kā i kó͘-lē ê tāi-chì. I ū kā goán kóng-khí lín ài kìⁿ góa, lín ê sim kan-khó͘, kap lín tùi góa ê jia̍t-chêng, hō͘ góa koh-khah hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁷ 毋若因為伊有來，閣因為伊有講起恁按怎給伊鼓勵的代誌。伊有給阮講起恁愛見我，恁的心艱苦，及恁對我的熱情，互我閣較歡喜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多後書 7:7
34 Iomraidhean Croise

Si-phian 141:5

Lêng-khó hō͘ gī-lâng ēng jîn-chû phah góa, chí-chèng góa, mā m̄ hō͘ pháiⁿ-lâng tī góa thâu-khak boah-iû hoan-gêng góa. Sui-jiân pháiⁿ-lâng chòe pháiⁿ, iáu-kú góa beh kè-sio̍k kî-tó.

Faic an caibideil

Si-phian 30:5

I ê siū-khì chí-ū chi̍t-sî-á-kú; I ê un-tián kàu chi̍t-sì-lâng. Sui-jiân kui-mî ū thî-khàu, thiⁿ chi̍t-ē kng chiū ū hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

Si-phian 38:18

Góa beh jīn góa ê chōe-ok, ūi-tio̍h góa ê chōe iu-būn.

Faic an caibideil

Si-phian 51:1

Siōng-tè ah, lí ê thiàⁿ bōe kái-piàn, kiû lí lîn-bín góa! Lí ū hong-hù ê chû-ài, kiû lí chhat-siau góa ê chōe-kò!

Faic an caibideil

馬太福音 26:75

Pí-tek siūⁿ-tio̍h Iâ-so͘ só͘ kóng ê ōe “Koe thî í-chêng, lí ōe saⁿ piàn m̄ jīn góa”, chiū chhut-khì gōa-bīn tōa-siaⁿ thî-khàu.

Faic an caibideil

馬太福音 5:4

Iu-siong ê lâng chin ū hok-khì, in-ūi Siōng-tè ōe kā in an-ùi.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:44

Iâ-so͘ hui-siông thòng-khó͘, jú jia̍t-chhiat kî-tó; I ê kōaⁿ chhin-chhiūⁿ tōa tiám huih tih-lo̍h tōe.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:23

I chi̍t-ē kàu-ūi, khòaⁿ-tio̍h Siōng-tè ū sù in un-hūi, chiū hoaⁿ-hí, khoàn-bián in tāi-ke tio̍h choân-sim chi̍t-ì sìn-khò Chú.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:12

chiū-sī góa kàu lín tiong-kan ê sî, lín thong-kè góa ê sìn-gióng, góa thong-kè lín ê sìn-gióng, hō͘-siōng tit-tio̍h kó͘-lē.

Faic an caibideil

哥林多前書 5:2

Án-ni, lín iáu ū sím-mi̍h thang phòng-hong! Lín kiám m̄ eng-kai kám-kak siong-sim, kā chòe chit-khoán tāi-chì ê lâng tùi lín tiong-kan khai-tû?

Faic an caibideil

哥林多後書 1:4

Tī lán it-chhè ê hoān-lān tiong, I an-ùi lán, hō͘ lán ōe-tàng ēng Siōng-tè sù lán ê an-ùi khì an-ùi hiah-ê tú-tio̍h ta̍k-khoán hoān-lān ê lâng.

Faic an caibideil

哥林多後書 2:9

Góa chêng siá hit-tiuⁿ phoe sī ài-beh chai lín jōa gâu jím-siū khó-giām, sī m̄-sī hoān-sū goān-ì sūn-ho̍k.

Faic an caibideil

哥林多後書 5:2

Lán hiān-chāi tī chit-ê pò͘-pîⁿ teh thó͘-khùi, jia̍t-chhiat ǹg-bāng thang khì tiàm thiⁿ-téng ê chhù, chhin-chhiūⁿ saⁿ tha̍h--lo̍h-khì,

Faic an caibideil

哥林多後書 7:6

M̄-kú, an-ùi sit-chì ê lâng ê Siōng-tè ū chhe Thê-to lâi, hō͘ goán tit-tio̍h an-ùi;

Faic an caibideil

哥林多後書 7:8

Góa chêng hit-tiuⁿ phoe hō͘ lín sim kan-khó͘, góa bô hō͘-hóe. Sui-jiân chai-iáⁿ hit-tiuⁿ phoe ū hō͘ lín chi̍t-sî sim kan-khó͘, góa bat hō͘-hóe,

Faic an caibideil

哥林多後書 8:16

Kám-siā Siōng-tè hō͘ Thê-to chhin-chhiūⁿ góa chiah-ni̍h jia̍t-sim pang-chān lín.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:20

Góa pek-chhiat kî-thāi kap ǹg-bāng--ê, chiū-sī bô chi̍t hāng tāi-chì ōe hō͘ góa kiàn-siàu; góa sî-sî-khek-khek, te̍k-pia̍t sī hiān-chāi, ū kàu-gia̍h ê ióng-khì, sī oa̍h á-sī sí, thang hō͘ Ki-tok thong-kè góa chit-ê lâng tit-tio̍h êng-iāu.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 2:5

Sui-jiân góa lâng bô tī lín hia, sim khiok kap lín chòe-hé. Góa khòaⁿ-kìⁿ lín ê seng-oa̍h kui-kui-kú-kú, tùi Ki-tok ê sìn-sim ū kian-tēng, kám-kak chin hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:6

Hiān-chāi Thê-mô͘-thài í-keng tùi lín hia tò--lâi, chiong koan-hē lín ê sìn-sim kap thiàⁿ-sim ê hó siau-sit pò goán chai, koh kā goán kóng lín sî-siông teh siàu-liām goán, ài kap goán kìⁿ-bīn, chhin-chhiūⁿ goán ài kap lín kìⁿ-bīn.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:8

Lín nā tùi Chú ū kian-kò͘ ê sìn-sim, goán chiah ōe-tàng kóng hiān-chāi ū chin-chiàⁿ teh oa̍h.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 2:1

Só͘-í, lán it-tēng tio̍h koh-khah tì-ì só͘ thiaⁿ--tio̍h ê sìn-sit, chiah bián phian-lī chin-tō.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 5:17

Í-lī-a kap lán pîⁿ-pîⁿ sī lâng. I pek-chhiat kî-tó m̄-thang lo̍h-hō͘, kó-jiân ū saⁿ nî pòaⁿ kú tōe-chiūⁿ bô lo̍h-hō͘.

Faic an caibideil

Iok-hān Jī-su 1:4

Góa hui-siông hoaⁿ-hí, in-ūi góa hoat-kiàn lí ê kiáⁿ-jî tiong-kan ū lâng chun-thàn Pē ê kài-bēng, si̍t-hêng chin-lí.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:3

Chhin-ài ê pêng-iú, góa chá chiū it-ti̍t ài-beh siá-phoe hō͘ lín, kap lín tâm-lūn lán lóng ū-hūn ê chín-kiù. Góa kám-kak chit-chūn su-iàu sûi-sî siá-phoe kā lín kó͘-lē, ài lín ūi-tio̍h góa chòe-āu chi̍t piàn thoân-siū hō͘ sìn-tô͘ chit-ê sìn-gióng kè-sio̍k hùn-tò͘.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan