Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 5:13 - 現代台語譯本羅馬字版

13 Goán nā jia̍t-kông, sī ūi-tio̍h Siōng-tè; goán nā chheng-chhíⁿ, sī ūi-tio̍h lín.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

13 阮若熱狂,是為著上帝;阮若清醒,是為著恁。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 5:13
15 Iomraidhean Croise  

‘Siōng Chú í-keng siat-li̍p lí Se-hoan-ngá chòe chè-si, chhú-tāi Iâ-hô-iâ-tāi chòe Siōng Chú sèng-tiān ê kam-tok, ōe-tàng kā só͘-ū ka-kī hong chòe sian-ti ê siáu-lâng khàu chhâ-kê thih-kho͘.


I ê chhin-lâng thiaⁿ-tio̍h chit-ê tāi-chì chiū chhut-lâi beh kā I chó͘-chí, in-ūi in kóng “I cheng-sîn sit-siông!”


Khò Siōng-tè hō͘ góa ê un-sù, góa tùi lín ta̍k-ê lâng kóng: M̄-thang chiong ka-kī khòaⁿ siuⁿ koân, tio̍h chiàu Siōng-tè sù hō͘ lín ta̍k-ê lâng sìn-sim ê hūn-liōng sīn-tiōng phêng-kè ka-kī.


Chhiáⁿ lín khoan-iông góa sió-khóa ê gû-gōng; chhiáⁿ khoan-iông góa!


Góa it-ti̍t chòe gōng-lâng, sī lín kā góa pek--ê; lín tio̍h kā góa po-chióng chiah tio̍h. Sui-jiân góa bô siū tiōng-sī, mā bô khah su hiah-ê “chhiau-kip sù-tô͘”.


Kî-si̍t, góa nā beh tián, mā bōe sǹg sī khong-khám, in-ūi góa beh kóng ê sī sū-si̍t. M̄-kú góa bōe tián ka-kī, chiah bián lâng tùi góa ê phêng-kè chhiau-kè in só͘ khòaⁿ--kìⁿ só͘ thiaⁿ--tio̍h-ê.


Só͘-í, sui-jiân góa ū siá hit-tiuⁿ phoe, m̄-kú m̄-sī ūi-tio̍h hit-ê kā lâng khek-khui, á-sī hit-ê siū lâng khek-khui ê lâng, sī beh tùi lín piáu-bêng lín tī Siōng-tè ê bīn-chêng tùi goán ê jia̍t-chêng ū jōa chhim.


Taⁿ góa ūi-tio̍h lín siū-khó͘ kám-kak chin hoaⁿ-hí; in-ūi góa jio̍k-thé ê siū-khó͘ sī teh oân-sêng Ki-tok ūi-tio̍h I ê seng-khu, chiū-sī kàu-hōe, siū iáu-bē liáu ê khó͘-lān.


in-ūi goán thoân hok-im khì kàu lín hia, m̄-sī chí-ū ēng giân-gú, mā khò tōa lêng-le̍k kap Sèng Sîn, í-ki̍p tùi hok-im ū oân-choân ê khak-sìn. Chiàu lín só͘ chai, goán tī lín tiong-kan ê sî choh-lâng sím-mi̍h khoán, lóng sī ūi-tio̍h beh hō͘ lín tit-tio̍h lī-ek.


Só͘-í, góa ūi-tio̍h Siōng-tè só͘ kéng-soán ê lâng jím-siū it-chhè, hō͘ in mā ōe tit-tio̍h Ki-tok Iâ-so͘ ê chín-kiù kap éng-oán ê êng-kng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan