Bìoball air-loidhne

哥林多後書 5:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Kì-jiân goán chai-iáⁿ tio̍h kèng-ùi Chú, goán chiū khó͘-khǹg lâng. Tùi Siōng-tè lâi khòaⁿ, goán sī sím-mi̍h khoán lâng chin chheng-chhó; góa ǹg-bāng tùi lín ê liông-sim lâi khòaⁿ mā chin chheng-chhó.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 既然阮知影著敬畏主，阮就苦勸人。對上帝來看，阮是什麼款人真清楚；我向望對恁的良心來看嘛真清楚。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多後書 5:11
39 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 35:5

In chiū chhut-hoat. Siōng-tè hō͘ chiu-ûi hiah-ê siâⁿ ê lâng tio̍h-kiaⁿ khióng-hông; hiah-ê siâⁿ ê lâng chiū bô tui-jip Ngá-kok ê chèng-kiáⁿ.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 18:11

Sì-ûi ū khióng-pò͘ teh tng-tán, kā i tè-tiâu-tiâu.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 31:23

In-ūi tùi Siōng-tè lâi ê chai-hō hō͘ góa kiaⁿ-hiâⁿ; I ê ui-giâm hō͘ góa m̄-káⁿ chòe chiah-ê tāi-chì.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 6:4

Choân-lêng-chiá ê chìⁿ siā-tio̍h góa, góa kui-ê lâng khip-tio̍h chìⁿ ê to̍k. Siōng-tè ê khióng-pò͘ pâi-tīn kong-kek góa.

Faic an caibideil

Si-phian 73:19

In hō͘ khióng-pò͘ thun-bia̍t, chi̍t-ba̍k-nih-kú chiū bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Si-phian 76:7

Chí-ū lí thang kiaⁿ-ùi; lí ê siū-khì chi̍t-ē hoat-chhut, siáⁿ-lâng tī lí bīn-chêng khiā ōe tiâu?

Faic an caibideil

Si-phian 90:11

Siáⁿ-lâng kám-siū ōe tio̍h lí siū-khì ê ui-le̍k? Siáⁿ-lâng liáu-kái lí siū-khì ê khó-phàⁿ?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 19:16

Tī hit-ji̍t, Ai-ki̍p-lâng ōe chhin-chhiūⁿ hū-jîn-lâng kiaⁿ-hiâⁿ ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah, in-ūi Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe gia̍h-chhiú beh chhú-hoa̍t in.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 33:14

Sek-an ê chōe-jîn lóng kiaⁿ-hiâⁿ; bô kèng-khiân ê lâng phi̍h-phi̍h-chhoah; in kóng, “Lán kiám ū lâng ōe-tàng kap thun-bia̍t ê hé khiā-khí? Kiám ū lâng ōe-tàng kap éng-oán bōe hoa ê hé chòe-hé tòa?”

Faic an caibideil

Ná-hông-su 1:6

I khí siū-khì, siáⁿ-lâng khiā ōe tiâu? I hoat sèng-tē, siáⁿ-lâng tng ōe khí? I ê tōa siū-khì chhin-chhiūⁿ hé phùn-chhut; chio̍h-pôaⁿ tī I bīn-chêng piak kah chhùi-chhùi-chhùi.

Faic an caibideil

馬太福音 10:28

Ōe hāi-sí seng-khu khiok bōe hāi-sí lêng-hûn--ê, lín m̄-bián kiaⁿ; tian-tò tio̍h kiaⁿ ōe chiong lêng-hûn kap seng-khu hiat-lo̍h tōe-ge̍k húi-bia̍t ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

馬太福音 25:46

Chiah-ê lâng ōe siū éng-oán ê hêng-hoa̍t, chóng-sī gī-lâng ōe tit-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:5

Góa beh chí-sī lín eng-kai kiaⁿ--ê sī tó chi̍t ūi. Lín eng-kai kiaⁿ Siōng-tè; I hō͘ lâng sí liáu-āu, iáu ū koân thang kā lâng hiat-lo̍h tōe-ge̍k. Sī! Góa kā lín kóng, tio̍h kiaⁿ Chit-ūi!

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 16:31

A-pek-la-hán kā i kóng, ‘In nā m̄ thiaⁿ Mô͘-se kap sian-ti ê ōe, ū lâng tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, in mā bōe siong-sìn.’”

Faic an caibideil

使徒行傳 13:43

Sòaⁿ-hōe āu, chin chōe Iû-thài-lâng kap kái-chong ji̍p Iû-thài-kàu hiah-ê khiân-sêng ê Gōa-pang-lâng chiū tè Pó-lô kap Pa-ná-pa chhut--khì. Nn̄g ê sù-tô͘ kap in tâm-ōe, khoàn-bián in tio̍h khîⁿ-tiâu Siōng-tè ê un-tián.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:13

kò i kóng, “Chit-ê lâng siàn-tōng lâng ēng ûi-pōe Lu̍t-hoat ê hong-sek kèng-pài Siōng-tè!”

Faic an caibideil

使徒行傳 18:4

Ta̍k-ê An-hioh-ji̍t, Pó-lô lóng tī hōe-tn̂g kap lâng piān-lūn, khó͘-khǹg Iû-thài-lâng kap Hi-la̍h-lâng sìn Chú.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:26

Hiān-chāi lín ū khòaⁿ--tio̍h koh ū thiaⁿ-tio̍h chit-ê Pó-lô teh chòe ê tāi-chì. I kóng, ‘Lâng ê chhiú só͘ chō--ê lóng m̄-sī sîn.’ Chiah-ê ōe m̄-nā tī Í-hut-só͘, mā chha-put-to tī choân A-sè-a-séng, ū hō͘ chin chōe lâng siū kiau-so khì tè in.

Faic an caibideil

使徒行傳 26:26

In-ūi ông chai chiah-ê tāi-chì, góa chiah káⁿ tōa-táⁿ tùi ông kóng. Góa siong-sìn ông tùi chiah-ê tāi-chì lóng chin chheng-chhó, in-ūi só͘ hoat-seng chiah-ê tāi-chì bô lâng m̄ chai.

Faic an caibideil

使徒行傳 28:23

In kap Pó-lô iok-tēng chi̍t ji̍t, kàu sî ū chin chōe lâng lâi Pó-lô tòa ê só͘-chāi. Tùi chá kàu àm, Pó-lô ūi-tio̍h Siōng-tè-kok chòe kiàn-chèng, ín-iōng Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê chheh khǹg in sìn Iâ-so͘.

Faic an caibideil

哥林多後書 2:17

Goán bô chhin-chhiūⁿ chin chōe lâng chiong Siōng-tè ê ōe chòe sio̍k-hè phah-bōe, tian-tò sī chòe chi̍t ê sûn-chin ê lâng, siū Siōng-tè chhe-phài, tī I ê bīn-chêng khò Ki-tok soan-káng.

Faic an caibideil

哥林多後書 5:20

Só͘-í, goán choh Ki-tok ê tāi-sài, Siōng-tè thong-kè goán kā lín khó͘-khǹg. Goán thòe Ki-tok kā lín kiû, tio̍h kap Siōng-tè hô-hó.

Faic an caibideil

哥林多後書 6:1

Goán choh Siōng-tè ê tâng-kang--ê koh kā lín khó͘-khǹg, lín tùi Siōng-tè niá-siū ê un-tián m̄-thang hō͘ i lo̍k-khong.

Faic an caibideil

加拉太書 1:10

Góa chit-chūn án-ni kóng, kiám sī beh tit-tio̍h lâng á-sī Siōng-tè ê chheng-chàn? Góa kiám sī beh tit-tio̍h lâng ê hoaⁿ-hí? Góa nā iáu-teh siūⁿ-beh tit-tio̍h lâng ê hoaⁿ-hí, góa chiū m̄-sī Ki-tok ê po̍k-jîn.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 5:21

Lín tio̍h ēng kèng-ùi Ki-tok ê sim hō͘-siōng sūn-ho̍k.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 10:31

Hām-lo̍h éng-oa̍h Siōng-tè ê chhiú si̍t-chāi chin thang kiaⁿ!

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:29

in-ūi lán ê Siōng-tè sī thun-bia̍t ê hé.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:23

ū chi̍t-kóa lâng, tio̍h tùi hé-tiong kā in kiù--chhut-lâi; koh ū chi̍t-kóa lâng, tio̍h lîn-bín in, m̄-kú tio̍h ka-kī kéng-kài, liân in hō͘ chêng-io̍k bak--tio̍h ê saⁿ to tio̍h iàm-ò͘ⁿ.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 20:15

Miâ bô kì-chài tī oa̍h-miā-chheh ê lâng lóng siū hiat-lo̍h hé-ô͘.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan