Bìoball air-loidhne

哥林多後書 3:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ I sù goán ū châi-tiāu thang chòe sin ê iok ê chhe-ēng; m̄-sī ēng bûn-jī siá--ê, sī Sèng Sîn ê iok. Bûn-jī hō͘ lâng sí, m̄-kú Sèng Sîn hō͘ lâng oa̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 伊賜阮有才調通做新的約的差用；毋是用文字寫的，是聖神的約。文字互人死，毋拘聖神互人活。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

哥林多後書 3:6
45 Iomraidhean Croise

Iâ-lī-bí-su 31:31

Siōng Chú kóng, “Khòaⁿ leh, ji̍t-chí teh-beh kàu, góa beh kap Í-sek-lia̍t-ke kap Iû-tāi-ke li̍p sin ê iok.

Faic an caibideil

馬太福音 13:52

I chiū kā in kóng, “Só͘-í, ta̍k-ê ha̍k-si̍p Thian-kok tō-lí ê keng-ha̍k-kàu-su, chhin-chhiūⁿ chi̍t ke ê chú-lâng tùi chhng-khò͘ kā sin kap kū ê mi̍h-kiāⁿ lóng poaⁿ--chhut-lâi.”

Faic an caibideil

馬太福音 26:28

in-ūi che sī góa ê huih, sī li̍p-iok ê huih, ūi-tio̍h chin chōe lâng lâu-chhut--ê, beh hō͘ in ê chōe tit-tio̍h sià-bián.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 14:24

Iâ-so͘ kā in kóng, “Che sī góa ê huih, sī li̍p-iok ê huih, ūi-tio̍h chin chōe lâng lâu-chhut--ê.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:20

Chia̍h liáu-āu I koh chiàu án-ni phâng poe, kóng, “Chit-ê poe sī sin ê iok, ēng góa ūi-tio̍h lín lâu-chhut ê huih siat-li̍p--ê.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 5:21

Pē án-chóaⁿ hō͘ sí-lâng koh-oa̍h, sù in oa̍h-miā, chhin-chhiūⁿ án-ni, Kiáⁿ mā beh chiong oa̍h-miā sù hō͘ ka-kī só͘ ài ê lâng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 6:63

Sù oa̍h-miā--ê sī Siōng-tè ê Sîn; jio̍k-thé lóng bô kong-hāu. Góa kā lín kóng chiah-ê ōe sī Sîn, sī oa̍h-miā.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:5

Goán tùi I tit-tio̍h un-sù choh sù-tô͘, ūi-tio̍h Ki-tok ê miâ beh hō͘ bān-bîn sìn lâi sūn-thàn,

Faic an caibideil

Lô-má-su 3:20

Só͘-í bô lâng khò siú Lu̍t-hoat ê tiâu-bûn ōe hō͘ Siōng-tè soan-phòaⁿ chòe gī-lâng; tùi Lu̍t-hoat, lâng chiah chai sím-mi̍h sī chōe.

Faic an caibideil

Lô-má-su 4:15

Lu̍t-hoat ōe jiá-khí Siōng-tè ê siū-khì; bô Lu̍t-hoat chiū bô ûi-hoat.

Faic an caibideil

chiàu Sèng-keng só͘ kì-chài, “Góa ū hō͘ lí choh bān-bîn ê chó͘-sian.” Chit-ê èng-ún tī Siōng-tè bīn-chêng ū-hāu. A-pek-la-hán sìn chit-ūi hō͘ sí-lâng koh-oa̍h, koh hō͘ bô pìⁿ-chòe ū ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Lô-má-su 7:6

M̄-kú, hiān-chāi lán í-keng thoat-lī Lu̍t-hoat, kap hit-ê sok-pa̍k lán--ê toān-choa̍t koan-hē. Án-ni, lán ho̍k-sāi Siōng-tè, m̄-sī chiàu Lu̍t-hoat ê kū hong-sek, sī chiàu Sèng Sîn ê sin hong-sek.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:2

In-ūi thong-kè Ki-tok Iâ-so͘, hit-ê sù oa̍h-miā ê Sèng Sîn ê hoat-chek í-keng ū tháu-pàng lán thoat-lī chōe kap sí ê hoat-chek.

Faic an caibideil

哥林多前書 11:25

Chiàu án-ni, chia̍h liáu-āu, I koh phâng poe, kóng, “Chit-ê poe sī sin ê iok, ēng góa ê huih siat-li̍p--ê, lín ta̍k-pái lim ê sî tio̍h chòe chit-ê lâi kì-liām góa.”

Faic an caibideil

哥林多前書 12:28

Siōng-tè tī kàu-hōe só͘ an-tì--ê, tē-it sī sù-tô͘, tē-jī sī sian-ti, tē-saⁿ sī kàu-su, koh ū kiâⁿ sîn-jiah--ê, koh ū i-pīⁿ un-sù--ê, pang-chān lâng--ê, koán-lí sū-bū--ê, kóng ta̍k-khoán lêng-gú--ê.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:45

Só͘-í Sèng-keng ū kì-chài, “Thâu chi̍t ê lâng A-tong siū-chō chòe ū oa̍h-miā ê lâng”, m̄-kú lō͘-bé ê A-tong sī sù oa̍h-miā ê Sîn.

Faic an caibideil

哥林多前書 3:10

Chiàu Siōng-tè hō͘ góa ê un-sù, góa choh chi̍t ê gâu ê kiàn-tio̍k-su hē tōe-ki, pa̍t-lâng tī hit téng-bīn khí-chō. M̄-kú ta̍k-ê lâng tio̍h khòaⁿ ka-kī án-chóaⁿ teh khí-chō.

Faic an caibideil

哥林多前書 3:5

A-pho-lô sǹg siáⁿ? Pó-lô sǹg siáⁿ? Goán put-kò sī Siōng-tè ê chhe-ēng, ín-chhōa lín siong-sìn; ta̍k-ê lâng chiàu Chú só͘ hō͘ goán ê chit-hūn teh chòe.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:23

In sī Ki-tok ê chhe-ēng sī--bô? Góa chún-chòe siáu-lâng lâi kóng, góa koh-khah sī. Góa siū koh-khah chōe lô-khó͘, chē koh-khah chōe kaⁿ, siū sǹg bōe liáu ê piⁿ-phah, chin chōe piàn hiám-hiám-á sí.

Faic an caibideil

哥林多後書 3:14

M̄-kú in ê sim tūn, it-ti̍t kàu kin-á-ji̍t in tha̍k kū ê iok ê sî, in ê sim iáu hō͘ hit-tè phè tà--teh. In-ūi chí-ū kap Ki-tok kiat-liân, hit-tè phè chiah the̍h--khí-lâi.

Faic an caibideil

哥林多後書 3:3

Chin bêng-hián, lín sī Ki-tok só͘ siá thong-kè goán lâi sàng ê phoe. Chit-tiuⁿ phoe m̄-sī ēng ba̍k-chúi siá tī chio̍h-pán, sī ēng éng-oa̍h Siōng-tè ê Sîn siá tī lâng ê sim-pán.

Faic an caibideil

哥林多後書 3:7

Ēng bûn-jī khek tī chio̍h-pán ê Lu̍t-hoat pan-pò͘ ê sî, Siōng-tè ê êng-kng ū hián-hiān. Tùi Mô͘-se ê bīn hoán-chiò--chhut-lâi ê kng sui-jiân chiām-chiām teh siau-sit, m̄-kú hit-ê kng iáu chin kiông, tì-kàu Í-sek-lia̍t kiáⁿ-sun bōe-tàng ba̍k-chiu kim-kim kā i khòaⁿ. Hō͘ lâng tì-kàu sí ê sū-kang to ū chit-khoán ê êng-kng,

Faic an caibideil

哥林多後書 3:9

Hit-ê kā lâng tēng-chōe ê sū-kang nā ōe hoat-chhut chit-khoán ê êng-kng, chit-ê kā lâng soan-pò͘ bô chōe ê sū-kang só͘ hián-chhut ê êng-kng kiám bōe koh-khah tōa!

Faic an caibideil

加拉太書 3:21

Án-ni, Lu̍t-hoat kap Siōng-tè ê èng-ún ū saⁿ tí-chhiok--bô? Choa̍t-tùi bô! In-ūi Lu̍t-hoat pan-pò͘ ê bo̍k-te̍k nā-sī beh hō͘ lâng tit-tio̍h oa̍h-miā, lâng chiū ōe-tàng khò Lu̍t-hoat kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 2:1

Í-chêng in-ūi lín hoān-chōe pōe-ge̍k Siōng-tè, lêng-sèng í-keng sí.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 2:5

tī lán iáu-teh pōe-ge̍k, lêng-sèng í-keng sí ê sî, I hō͘ lán kap Ki-tok chòe-hé koh-oa̍h; lín sī tùi Siōng-tè ê un-tián tit-tio̍h kiù--ê.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 3:7

Tùi Siōng-tè te̍k-pia̍t ê un-sù, thong-kè I tōa lêng-le̍k ê ūn-hêng, góa chiâⁿ-chòe hok-im ê chhe-ēng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 27:26

Bô chhiat-si̍t chun-hêng chiah-ê lu̍t-hoat ê ōe--ê, tio̍h siū chiù-chó͘. Chèng-lâng lóng tio̍h kóng, “Amen!”

Faic an caibideil

提摩太前書 4:6

Lí nā chiong ē-bīn ê sū kà-sī hiaⁿ-tī chí-bē, chiū ōe tùi só͘ sìn ê sìn-sit kap só͘ sūn-thàn kiān-choân ê kà-sī tit-tio̍h pôe-iúⁿ, chiâⁿ-chòe Ki-tok Iâ-so͘ ê hó chhe-ēng.

Faic an caibideil

提摩太後書 1:11

Ūi-tio̍h chit-ê hok-im, Siōng-tè jīm-bēng góa chòe thoân-tō-chiá, sù-tô͘, kap kàu-su.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 12:24

Lín lâi kàu sin ê iok ê tiong-kan-jîn Iâ-so͘ ê bīn-chêng, kap só͘ hiù ê huih hia, chit-ê huih pí A-pek ê huih só͘ piáu-ta̍t--ê koh-khah hó.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:20

Siōng-tè í-keng hō͘ lán ê Chú Iâ-so͘ tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h. I thong-kè Iâ-so͘ só͘ lâu ê huih khak-li̍p éng-oán ê iok, hō͘ Iâ-so͘ chiâⁿ-chòe iûⁿ-kûn ê Tōa-bo̍k-chiá. Goān chit-ūi sù pêng-an ê Siōng-tè hō͘ lín tī ta̍k-hāng hó-sū oân-choân lâi kiâⁿ I ê chí-ì, thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok tī lán tiong-kan sêng-chiū I só͘ hoaⁿ-hí ê sū! Goān êng-kng kui hō͘ Siōng-tè, ti̍t-kàu éng-éng-oán-oán. Amen!

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

哥林多後書 3:6 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

哥林多後書 3:6
45 Iomraidhean Croise

Iâ-lī-bí-su 31:31

馬太福音 13:52

馬太福音 26:28

Má-khó Hok-im 14:24

Lō͘-ka Hok-im 22:20

Iok-hān Hok-im 5:21

Iok-hān Hok-im 6:63

Lô-má-su 1:5

Lô-má-su 3:20

Lô-má-su 4:15

Lô-má-su 4:17

Lô-má-su 7:6

Lô-má-su 8:2

哥林多前書 11:25

哥林多前書 12:28

哥林多前書 15:45

哥林多前書 3:10

哥林多前書 3:5

哥林多後書 11:23

哥林多後書 3:14

哥林多後書 3:3

哥林多後書 3:7

哥林多後書 3:9

加拉太書 3:21

Í-hut-só͘-su 2:1

Í-hut-só͘-su 2:5

Í-hut-só͘-su 3:7

Sin-bēng-kì 27:26

提摩太前書 4:6

提摩太後書 1:11

Hi-pek-lâi-su 12:24

Hi-pek-lâi-su 13:20

Hi-pek-lâi-su 7:22

Hi-pek-lâi-su 8:13

彼得前書 3:18

Iok-hān It-su 1:1

哥林多後書 3:6 - 現代台語譯本羅馬字版

哥林多後書 3:645 Iomraidhean Croise

哥林多後書 3:6
45 Iomraidhean Croise