Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 2:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Nā ū lâng hō͘ lâng kan-khó͘-sim, m̄-sī hō͘ góa kan-khó͘-sim — góa khah bô ài kóng kah kè-thâu giâm-tiōng — kàu bó͘ chi̍t ê thêng-tō͘ sī hō͘ lín tāi-ke lóng kan-khó͘-sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 若有人互人艱苦心,毋是互我艱苦心 — 我較無愛講甲過頭嚴重 — 到某一個程度是互恁大家攏艱苦心。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 2:5
6 Iomraidhean Croise  

Gû-gōng ê kiáⁿ hō͘ lāu-pē hoân-ló, hō͘ lāu-bú iu-khó͘.


Tú-hó ū chi̍t ê Ka-lâm ê hū-jîn-lâng tùi hit tōe-khu lâi, tōa-siaⁿ hoah, “Chú ah, Tāi-pi̍t ê Kiáⁿ, lîn-bín góa! Góa ê cha-bó͘-kiáⁿ hō͘ kúi hū-sin, chin kan-khó͘.”


Hiaⁿ-tī chí-bē, in-ūi góa í-keng ū chiâⁿ-chòe chhin-chhiūⁿ lín, góa khún-kiû lín mā tio̍h chiâⁿ-chòe chhin-chhiūⁿ góa. Lín m̄-bat khek-khui góa.


Tī Chú ê lāi-bīn góa siong-sìn lín bōe kap góa ū bô sio-siâng ê siūⁿ-hoat. Hiah-ê teh jiáu-loān lín--ê, bô-lūn sī sím-mi̍h-lâng, it-tēng ōe siū Siōng-tè chek-hoa̍t.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan