Bìoball air-loidhne

哥林多後書 12:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² Góa chai ū chi̍t ê sìn Ki-tok ê lâng tī cha̍p-sì nî chêng hō͘ Chú chhōa kàu tē-saⁿ chàn thiⁿ. Góa m̄ chai i ê seng-khu ū chiūⁿ--khì, á-sī kan-ta khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng, chí-ū Siōng-tè chai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 我知有一個信基督的人佇十四年前互主導到第三層天。我毋知伊的身軀有上去，抑是干焦看見異象，只有上帝知。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多後書 12:2
40 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 18:12

Góa chi̍t-ē lī-khui, Siōng Chú ê sîn m̄-chai beh kā lí tòa-khì sím-mi̍h só͘-chāi. Góa nā khì kā A-hap kóng lí tī chia, i lâi nā chhē bô lí, chiū ōe kā góa thâi-sí. M̄-kú lí ê po̍k-jîn tùi siàu-liân chiū kèng-ùi Siōng Chú.

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:27

“Siōng-tè ah, lí kiám chin-chiàⁿ tòa tī tōe-chiūⁿ? Thiⁿ kap thiⁿ-téng ê thiⁿ to bô-kàu thang hō͘ lí tòa, hô-hòng góa só͘ khí chit-keng sèng-tiān?

Faic an caibideil

列王紀下卷 2:16

In tùi Í-lī-sa kóng, “Lí ê po̍k-jîn chia ū gō͘-cha̍p ê ióng-sū; chhiáⁿ lí ún-chún in khì chhē lí ê lāu-su; khó-lêng Siōng Chú ê sîn tòa i khì, kā i hiat tī bó͘ chi̍t ê soaⁿ, á-sī bó͘ chi̍t ê soaⁿ-kok.” I kóng, “M̄-bián chhe lâng khì.”

Faic an caibideil

Si-phian 148:4

Thiⁿ-téng ê thiⁿ, kap thiⁿ téng-bīn ê chúi ah, lín tio̍h o-ló I.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 57:15

Chì-ko-bû-siōng, éng-oán chûn-chāi, chheng-chòe “Sîn-sèng ê Siōng-tè” Hit-ūi án-ni kóng, “Góa tòa tī chì-koân chì-sèng ê só͘-chāi, mā kap sim thòng-hóe khiam-pi ê lâng chòe-hé tòa; góa beh hō͘ khiam-pi ê lâng sim-lêng chhíⁿ--khí-lâi, hō͘ sim thòng-hóe ê lâng sim-sîn oa̍h--khí-lâi.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 11:24

Tī īⁿ-siōng tiong, Siōng-tè ê sîn kā góa giâ--khí-lâi, tòa góa khì siū hòng-tio̍k tī Pa-pí-lûn ê tông-pau hia. Liáu-āu, góa khòaⁿ--kìⁿ ê īⁿ-siōng lī-khui góa.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 43:5

Siōng-tè ê sîn kā góa giâ--khí-lâi, tòa góa ji̍p-khì lāi-tiâⁿ. Tī hia, góa khòaⁿ-kìⁿ Siōng Chú ê êng-kng chhiong-móa sèng-tiān.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:51

I teh kā in chiok-hok ê sî lī-khui in, siū chiap chiūⁿ-thiⁿ.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 6:56

Chia̍h góa ê bah, lim góa ê huih ê lâng, tiàm tī góa lāi-bīn, góa mā tiàm tī i lāi-bīn.

Faic an caibideil

使徒行傳 14:6

Sù-tô͘ chai chit-ê tāi-chì, chiū tô-pī khì Lū-ko-nî ê Lō͘-su-tek kap Te̍k-pì nn̄g ê siâⁿ í-ki̍p chiu-ûi ê tōe-hng,

Faic an caibideil

使徒行傳 22:17

“Āu-lâi, góa tò-khì Iâ-lō͘-sat-léng; tī Sèng-tiān teh kî-tó ê sî ji̍p-sîn,

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:10

Chhéng-an tī Ki-tok keng-kè khó-giām ê A-pí-lī. Kā A-lī-to-pò͘ ke-lāi ê lâng chhéng-an.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:3

Chhiáⁿ thòe góa kā Pek-ki-la kap A-ku-la chhéng-an; in kap góa sī tī Ki-tok Iâ-so͘ lāi-bīn ê tâng-kang.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:7

Koh kā góa ê chhin-cho̍k, kap góa chòe-hé koaiⁿ-kaⁿ ê An-to-nî-kó͘ kap Iû-nî-a chhéng-an; in tī sù-tô͘ tiong sī ū bêng-bōng ê lâng, pí góa khah tāi-seng kui-sìn Ki-tok.

Faic an caibideil

Lô-má-su 16:9

Chhéng-an tī Ki-tok lāi-bīn ê tâng-kang Ní-pa-ló͘ kap góa só͘ thiàⁿ ê Sū-tāi-kó͘.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:1

Án-ni hiah-ê kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân ê lâng chiū bô siū tēng-chōe.

Faic an caibideil

哥林多前書 1:30

M̄-kú Siōng-tè hō͘ lín kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân, hō͘ Ki-tok chiâⁿ-chòe lán tùi Siōng-tè lâi ê tì-hūi, chiū-sī hō͘ lán kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē, siâng-sî chiâⁿ-chòe Siōng-tè sèng-kiat ê chú-bîn, koh tit-tio̍h chū-iû.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:11

Sī-án-chóaⁿ? Kiám kóng góa bô thiàⁿ lín? Góa ū, Siōng-tè chai!

Faic an caibideil

哥林多後書 13:5

Lín tio̍h séng-chhat ka-kī, khòaⁿ ū chiàu sìn-gióng teh seng-oa̍h--bô? Tio̍h khó-giām ka-kī. Iâ-so͘ Ki-tok tī lín lāi-bīn, lín ka-kī it-tēng chai, khó-giām nā bô thong-kè chiū bián kóng.

Faic an caibideil

哥林多後書 5:17

Án-ni, bô-lūn sím-mi̍h-lâng, nā kap Ki-tok kiat-liân chiū-sī sin chhòng-chō ê lâng; kū--ê í-keng kè--khì, taⁿ lóng pìⁿ-chòe sin--ê.

Faic an caibideil

哥林多後書 5:21

Siōng-tè hō͘ bô-chōe ê Ki-tok ūi-tio̍h lán ê iân-kò͘ chiâⁿ-chòe ū-chōe, hō͘ lán thang khò Ki-tok kap Siōng-tè kiàn-li̍p ha̍p-gî ê koan-hē.

Faic an caibideil

加拉太書 1:22

Tng-sî, Iû-thài tōe-khu chèng kàu-hōe ê sìn-tô͘ lóng m̄ bat góa.

Faic an caibideil

加拉太書 5:6

In-ūi lán nā kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân, ū siū kat-lé á-sī bô siū kat-lé lóng bô iàu-kín, iàu-kín--ê sī ū thiàⁿ ê hêng-tōng piáu-hiān--chhut-lâi ê sìn-sim.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 4:10

Án-ni, “kàng-lo̍h” Hit-ūi chiū-sī kap “seng-koân” kàu chèng-thiⁿ ê téng-bīn lâi chhiong-móa bān-iú Hit-ūi sī kâng chi̍t ūi.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 10:14

Khòaⁿ leh, thiⁿ kap chì-koân ê thiⁿ, tōe kap tōe-chiūⁿ ê bān-mi̍h, lóng sio̍k Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:17

jiân-āu lán chiah-ê iáu oa̍h--teh ê lâng lóng ōe kap in chòe-hé siū chiap-khì hûn-lāi, tī khong-tiong kap Chú saⁿ-kìⁿ. Án-ni, lán chiū ōe it-ti̍t kap Chú chòe-hé.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:14

Kì-jiân lán ū chi̍t ūi úi-tāi ê Tōa-chè-si — Siōng-tè ê Kiáⁿ Iâ-so͘, I í-keng chiūⁿ-thiⁿ kàu Siōng-tè ê bīn-chêng, lán tio̍h kian-siú só͘ soan-jīn ê sìn-gióng.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 9:24

Ki-tok ji̍p--khì-ê pèng m̄-sī lâng ê chhiú chō ê Sèng-só͘, che put-kò sī chin Sèng-só͘ ê hù-pún; I sī ji̍p-khì thiⁿ-téng ê chin Sèng-só͘. I hiān-chāi ūi-tio̍h lán chhut-hiān tī Siōng-tè ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 1:10

Ū chi̍t ê Chú-ji̍t, góa siū Sèng Sîn kám-tōng, thiaⁿ-kìⁿ tī góa ê āu-bīn ū tōa ê siaⁿ chhin-chhiūⁿ lat-pah teh hiáng,

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 12:5

Hit-ê hū-jîn-lâng siⁿ chi̍t ê ta-po͘-kiáⁿ, chit-ê kiáⁿ beh ēng thih-koáiⁿ tī-lí bān-kok. M̄-kú, i ê kiáⁿ hō͘ lâng chiap-khì Siōng-tè bīn-chêng, kàu I ê pó-chō hia.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 4:2

Góa chiū sûi-sî siū Sèng Sîn kám-tōng, khòaⁿ-kìⁿ thiⁿ-téng ū chi̍t ê pó-chō, ū chi̍t ūi chē tī pó-chō.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan