Bìoball air-loidhne

哥林多後書 11:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Chhin-chhiūⁿ Hā-oa hō͘ chôa ê khúi-chà phiàn--khì, góa mā kiaⁿ-liáu lín ê sim-su ōe siū bê-he̍k, soah khì-sak tùi Ki-tok ê sûn-kiat kap chin-sêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 親像夏娃互蛇的詭詐騙去，我嘛驚了恁的心思會受迷惑，煞棄拺對基督的純潔及真誠。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多後書 11:3
47 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 3:1

Chú Siōng-tè só͘ chō iá-tōe it-chhè ê tōng-bu̍t, chôa siōng khúi-khiat. Chôa tùi hū-jîn-lâng kóng, “Siōng-tè kiám ū-iáⁿ kóng, hn̂g-lāi só͘-ū ê ké-chí lín lóng bōe-ēng-tit chia̍h?”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 3:13

Chú Siōng-tè tùi hū-jîn-lâng kóng, “Lí ná ōe án-ni chòe?” Hū-jîn-lâng kóng, “Chôa kā góa ín-iú, góa chiū chia̍h.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 3:20

Hit-ê lâng kā i ê bó͘ hō-miâ kiò-chòe Hā-oa; in-ūi i sī jîn-lūi ê lāu-bú.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 3:4

Chôa tùi hū-jîn-lâng kóng, “Lín bô it-tēng ōe sí.

Faic an caibideil

Si-phian 119:53

Góa in-ūi hiah-ê khì-sak lí lu̍t-hoat ê pháiⁿ-lâng, khí tōa siū-khì, chhin-chhiūⁿ hé teh to̍h.

Faic an caibideil

馬太福音 24:24

In-ūi ū chi̍t-kóa ké Ki-tok kap ké sian-ti ōe chhut-hiān, kiâⁿ tōa sîn-jiah kap kî-sū lâi bê-he̍k lâng, nā ōe-tàng, liân soán-bîn to beh kā in bê-he̍k.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 8:44

Lín ê pē sī Mô͘-kúi; lín kan-ta siūⁿ-beh si̍t-hêng lín ê pē ê io̍k-bōng. I tùi khí-thâu chiū-sī sat-jîn-hoān, bô chun-siú chin-lí, in-ūi i ê lāi-bīn bô chin-lí. Kóng pe̍h-chha̍t sī i ê pún-sèng, in-ūi i sī kóng pe̍h-chha̍t--ê, mā-sī kóng pe̍h-chha̍t ê lâng ê pē.

Faic an caibideil

Lô-má-su 12:8

khoàn-bián ê lâng tio̍h choân-sim khoàn-bián; chín-chè ê lâng tio̍h khóng-khài; léng-tō ê lâng tio̍h jia̍t-sêng; chòe chû-siān ê lâng tio̍h kam-sim lo̍k-ì.

Faic an caibideil

哥林多後書 1:12

Goán só͘ khoa-kháu--ê sī án-ni: Goán ê liông-sim chèng-bêng, goán tī chit sè-kan ê seng-oa̍h lóng sī chiàu Siōng-tè só͘ sù ê sûn-kiat kap sêng-si̍t, m̄-sī khò sio̍k-sè ê tì-hūi, sī khò Siōng-tè ê un-tián; goán tùi-thāi lín koh-khah sī án-ni.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:20

Nā ū lâng kā lín tòng-chòe lô͘-lē chhe-kah, kā lín phiⁿ, kā lín hām-hāi, kā lín khòaⁿ-khin, á-sī kā lín siàn chhùi-phóe, lín to ōe iông-jím.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:29

Siáⁿ-lâng loán-jio̍k, góa bô loán-jio̍k? Siáⁿ-lâng hoān-chhò sit-pāi, góa bô siū-khì hé-to̍h?

Faic an caibideil

哥林多後書 2:17

Goán bô chhin-chhiūⁿ chin chōe lâng chiong Siōng-tè ê ōe chòe sio̍k-hè phah-bōe, tian-tò sī chòe chi̍t ê sûn-chin ê lâng, siū Siōng-tè chhe-phài, tī I ê bīn-chêng khò Ki-tok soan-káng.

Faic an caibideil

哥林多後書 4:2

Goán pàng-sak it-chhè bô ài lâng chai ê kiàn-siàu-tāi, bô chòe khi-phiàn lâng ê tāi-chì, bô oai-khiok Siōng-tè ê ōe, chí-ū tī Siōng-tè ê bīn-chêng kong-khai hián-bêng chin-lí, lâi kiò-chhíⁿ chèng-lâng ê liông-sim.

Faic an caibideil

加拉太書 1:6

Lín hō͘ góa chin tio̍h-kiaⁿ! Lín kèng-jiân hiah-ni̍h kín chiū pàng-sak hit-ūi thong-kè Ki-tok ê un-tián ho͘-tiàu lín ê Siōng-tè, khì tè pa̍t-ê hok-im.

Faic an caibideil

加拉太書 2:4

Ū chi̍t-kóa ké sìn-tô͘ pì-bi̍t chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, chhin-chhiūⁿ cheng-thàm chhàng--ji̍p-lâi, beh thàm lán tùi Ki-tok Iâ-so͘ só͘ tit--tio̍h ê chū-iû, siūⁿ-beh hō͘ lán chiâⁿ-chòe lô͘-lē, sòng-sit chū-iû.

Faic an caibideil

加拉太書 3:1

Lín chiah-ê gōng Ka-lia̍p-thài-lâng ah, siáⁿ-lâng kā lín bê-he̍k? Iâ-so͘ Ki-tok tèng si̍p-jī-kè ê sū, kiám m̄-sī chin chheng-chhó hián-sī tī lín ba̍k-chiu chêng?

Faic an caibideil

加拉太書 4:11

Góa kiaⁿ-liáu góa ūi-tio̍h lín só͘ chòe--ê lóng sī pe̍h-pe̍h chòe.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 4:14

Án-ni, lán chiū bô koh choh gín-á, hō͘ khi-phiàn-chiá phian-chō--chhut-lâi só͘-ū chhò-gō͘ ê ha̍k-soat thoa teh kiâⁿ, phiau-lâi-phiau-khì.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 4:22

Án-ni, tio̍h thoat-lī í-chêng ê seng-oa̍h, thǹg-khì kū ê lâng, in-ūi kū ê lâng siū su-io̍k ê bê-he̍k teh pāi-hoāi.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 6:24

Goān Siōng-tè ê un-tián kap só͘-ū ēng put-piàn ê thiàⁿ lâi thiàⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê lâng tông-chāi!

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 2:18

M̄-thang siū hiah-ê ké khiam-pi, pài thiⁿ-sài ê lâng éng-hióng, hō͘ lín sit-khì èng-tit ê pò-siúⁿ. Hiah-ê lâng óa-khò hoàn-sióng, chiàu lâng ê siūⁿ-hoat, bô-kun-bô-kù chū-khoa chū-tāi,

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 2:4

Góa án-ni kóng sī ài lín bián hō͘ lâng ēng hoa-giân-kháu-gú kā lín chhōa-ji̍p bê-lō͘.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 2:8

Tio̍h kín-sīn, m̄-thang hō͘ lâng ēng khong-tōng hu-ké ê tiat-ha̍k kā lín bê--khì, in-ūi hiah-ê ha̍k-soat sī kun-kù lâng ê thoân-soat kap chi-phòe ú-tiū ê lêng, m̄-sī kun-kù Ki-tok.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:5

In-ūi án-ni, góa tán bōe tiâu chiah chhe Thê-mô͘-thài khì lín hia, ài chai lín ê sìn-sim án-chóaⁿ, chiah bián lín siū Chhì-thàm-chiá bê-he̍k, tì-kàu goán tī lín tiong-kan ê lô-khó͘ lo̍k-khong.

Faic an caibideil

提摩太前書 1:3

Góa beh khì Má-kî-tùn ê sî, ū khǹg lí tio̍h lâu tī Í-hut-só͘, thang bēng-lēng chi̍t-kóa lâng m̄-thang thoân pa̍t-khoán kàu-gī,

Faic an caibideil

提摩太前書 2:14

Koh A-tong bô siū iú-he̍k, m̄-kú hū-jîn-lâng siū iú-he̍k hām-lo̍h chōe.

Faic an caibideil

提摩太後書 3:13

Put-kò pháiⁿ-lâng kap khi-phiàn-lâng--ê ōe ná lâi ná pháiⁿ, in kā lâng phiàn, ka-kī mā hō͘ lâng phiàn.

Faic an caibideil

Thê-to-su 1:10

In-ūi ū chin chōe m̄ sūn-ho̍k ê lâng, te̍k-pia̍t sī hiah-ê chú-tiuⁿ tio̍h siū kat-lé ê lâng, in ài kóng bô lō͘-ēng ê ōe, koh khi-phiàn lâng.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:9

Lín m̄-thang hō͘ ta̍k-khoán kî-īⁿ ê kàu-gī chhōa bê-lō͘, in-ūi sim-lêng khah hó tio̍h khò Siōng-tè ê un-tián lâi kian-kò͘, m̄-sī khò chia̍h-mi̍h. Khò chun-siú chia̍h-mi̍h kui-lē ê lâng lóng bô tit-tio̍h lī-ek.

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 3:17

Só͘-í, chhin-ài ê pêng-iú, lín kì-jiân tāi-seng chai chit-ê tāi-chì, tio̍h kín-sīn chiah bián hō͘ pháiⁿ-lâng ēng chhò-gō͘ ê giân-lūn chhōa-khì kiâⁿ chhò-gō͘ ê lō͘, lī-khui lín kian-kò͘ ê li̍p-tiûⁿ.

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 3:3

Siōng iàu-kín--ê, lín tio̍h chai, tī chiong-boa̍t ê ji̍t-chí ū chi̍t-kóa thàn su-io̍k seng-oa̍h ê lâng ōe chhut-hiān, kā lín thí-chhiò

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 2:18

Sòe-kiáⁿ, che sī chiong-boa̍t ê sî. Lín ū thiaⁿ-tio̍h Ki-tok ê Te̍k-tùi-chiá teh-beh lâi, hiān-chāi í-keng ū chin chōe Ki-tok ê te̍k-tùi-chiá chhut-hiān; tùi án-ni, lán chai che sī chiong-boa̍t ê sî.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 4:1

Chhin-ài ê pêng-iú, m̄-thang siong-sìn ta̍k-ê sîn; tio̍h chhat-giām chiah-ê sîn sī tùi Siōng-tè lâi á m̄-sī, in-ūi ū chin chōe ké sian-ti í-keng chhut-hiān tī chit sè-kan.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:4

In-ūi ū chi̍t-kóa bô kèng-ùi Siōng-tè ê lâng thau-thau-á chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, lī-iōng lán ê Siōng-tè ê un-tián chòe hòng-chhiòng ê chià-kháu, koh m̄ jīn î-it ê Chú-cháiⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok. Chin chá í-chêng Sèng-keng chiū ū-giân chiah-ê lâng it-tēng tio̍h siū hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 12:15

Hit-bé chôa tī hū-jîn-lâng ê āu-bīn, tùi chhùi thò͘-chhut chhin-chhiūⁿ tōa-hô ê chúi beh kā i chhiong-cháu

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 12:9

Hit-chiah tōa chiah ok-lêng chiū siū hiat--lo̍h-khì; i chiū-sī hit-bé lāu-chôa, kiò-chòe Mô͘-kúi, Sat-tàn, choân jîn-lūi ê bê-he̍k-chiá; i siū hiat-lo̍h tōe, i ê sù-chiá mā lóng kap i chòe-hé siū hiat-lo̍h tōe.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 20:2

I lia̍h hit-chiah ok-lêng, chiū-sī hit-bé lāu-chôa, sī Mô͘-kúi, sī Sat-tàn, kā i pa̍k chi̍t-chheng nî.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan