Bìoball air-loidhne

哥林多後書 11:20 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁰ Nā ū lâng kā lín tòng-chòe lô͘-lē chhe-kah, kā lín phiⁿ, kā lín hām-hāi, kā lín khòaⁿ-khin, á-sī kā lín siàn chhùi-phóe, lín to ōe iông-jím.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁰ 若有人給恁當做奴隸差教，給恁偏，給恁陷害，給恁看輕，抑是給恁搧嘴䩃，恁都會容忍。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多後書 11:20
19 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 50:6

Lâng beh phah góa, góa oa̍t ka-chiah-phiaⁿ hō͘ in phah; lâng beh chhoah góa ê chhùi-chhiu, góa tu chhùi-phóe chhut-chāi in chhoah. Lâng bú-jio̍k góa, kā góa phùi chhùi-nōa, góa mā bô ng góa ê bīn.

Faic an caibideil

Ai-ko 3:30

Tio̍h kù-chāi lâng pa chhùi-phóe, jím-siū it-chhè ê lêng-jio̍k.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 12:40

In chhim-chiàm kóaⁿ-hū ê ke-hé, thiau-kò͘-ì kî-tó chin tn̂g. In ōe siū koh-khah tāng ê hêng-hoa̍t.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 6:29

Ū lâng siàn lí ê chhùi-phóe, lēng-gōa chi̍t pêng mā hō͘ i siàn. Ū lâng pak lí ê gōa-saⁿ, lāi-saⁿ mā sòa hō͘ i.

Faic an caibideil

哥林多前書 4:11

Kàu hiān-chāi, goán iáu koh teh chhùi-ta, chhēng phòa-saⁿ, siông-siông hō͘ lâng phah, ta̍k só͘-chāi liû-lōng;

Faic an caibideil

哥林多後書 1:24

Goán m̄-sī teh kiông-chè lín tio̍h sìn sím-mi̍h, hoán-tńg sī teh chòe lín ê tâng-kang, hō͘ lín thang hoaⁿ-hí, in-ūi lín ê sìn-sim ū khiā-chāi.

Faic an caibideil

哥林多後書 10:5

chiong chó͘-tòng lâng jīn-bat Siōng-tè it-chhè ê kiau-ngō͘ lóng kā siau-bia̍t, koh kái-piàn it-chhè ê ì-liām, hō͘ i oân-choân kui-sūn Ki-tok.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:3

Chhin-chhiūⁿ Hā-oa hō͘ chôa ê khúi-chà phiàn--khì, góa mā kiaⁿ-liáu lín ê sim-su ōe siū bê-he̍k, soah khì-sak tùi Ki-tok ê sûn-kiat kap chin-sêng.

Faic an caibideil

哥林多後書 12:16

Ū lâng kóng góa khúi-kè-to-toan, ēng khi-phiàn lī-iōng lín, góa kiám bat kā lín thoa-lūi?

Faic an caibideil

加拉太書 2:4

Ū chi̍t-kóa ké sìn-tô͘ pì-bi̍t chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, chhin-chhiūⁿ cheng-thàm chhàng--ji̍p-lâi, beh thàm lán tùi Ki-tok Iâ-so͘ só͘ tit--tio̍h ê chū-iû, siūⁿ-beh hō͘ lán chiâⁿ-chòe lô͘-lē, sòng-sit chū-iû.

Faic an caibideil

加拉太書 4:25

Hā-kah chí A-la-pek ê Se-nāi-soaⁿ, tāi-piáu hiān-chāi ê Iâ-lō͘-sat-léng; in-ūi i kap i ê kiáⁿ-sun lóng sī lô͘-lē.

Faic an caibideil

加拉太書 4:3

Lán mā chhin-chhiūⁿ án-ni, tī lêng-sèng bī-sêng-liân ê sî siū ú-tiū kan ê sîn-lêng chi-phòe chòe lô͘-lē.

Faic an caibideil

加拉太書 4:9

M̄-kú hiān-chāi lín í-keng bat Siōng-tè, á-sī kóng hō͘ Siōng-tè bat, sī-án-chóaⁿ lín koh tò-khì chhē hiah-ê bô-la̍t koh bô lō͘-ēng ê sîn-lêng, chòe in ê lô͘-lē?

Faic an caibideil

加拉太書 5:1

Ūi-tio̍h beh hō͘ lán ū chū-iû, Ki-tok í-keng ū kā lán tháu-pàng. Só͘-í tio̍h khiā-chāi, m̄-thang koh siū ap-chè chòe lô͘-lē!

Faic an caibideil

加拉太書 5:10

Tī Chú ê lāi-bīn góa siong-sìn lín bōe kap góa ū bô sio-siâng ê siūⁿ-hoat. Hiah-ê teh jiáu-loān lín--ê, bô-lūn sī sím-mi̍h-lâng, it-tēng ōe siū Siōng-tè chek-hoa̍t.

Faic an caibideil

加拉太書 6:12

Hiah-ê chù-tiōng gōa-piáu thé-biān ê lâng, siūⁿ-beh kiông-pek lín chiap-siū kat-lé. In án-ni chòe kan-ta sī bô ài ūi-tio̍h Ki-tok ê si̍p-jī-kè siū pek-hāi.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 3:19

In ê kiat-kio̍k sī bia̍t-bông; in ēng pak-tó͘ chòe sîn-bêng; in chiong kiàn-siàu khòaⁿ-chòe kong-êng; in chí-ū koan-sim tōe-chiūⁿ ê sū.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:5

Lín chai, goán m̄-bat tùi lín kóng phô͘-tháⁿ ê ōe, mā m̄-bat ū tham-sim ê liām-thâu, Siōng-tè ōe-tàng kā goán choh-chèng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan