Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多後書 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Goán ka-kī kám-kak ū siū phòaⁿ sí-hêng; án-ni sī beh hō͘ goán bô koh óa-khò ka-kī, chí-ū óa-khò hō͘ sí-lâng koh-oa̍h ê Siōng-tè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 阮家己感覺有受判死刑;按呢是欲互阮無閣倚靠家己,只有倚靠互死人閣活的上帝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多後書 1:9
20 Iomraidhean Croise  

Án-ni, liân góa mā ōe sêng-jīn, lí ū khùi-la̍t kiù lí ka-kī.


Tōe-chiūⁿ só͘-ū hù-kùi ê lâng ōe chū-chi̍p lim-chia̍h, kèng-pài; liân teh-beh sí, teh-beh kui-thó͘ ê lâng to ōe tī I bīn-chêng kūi-pài.


Pháiⁿ-lâng ōe in-ūi só͘ chòe ê pháiⁿ bia̍t-bông; gī-lâng kàu sí iáu ū óa-khò.


Siūⁿ-kóng ka-kī sī chhong-bêng--ê sī gōng-lâng; chiàu tì-hūi chòe tāi-chì ê lâng ōe an-choân.


Góa siūⁿ-kóng: Góa tī chòng-liân ê sî tio̍h lī-khui sè-kan, kiâⁿ-ji̍p Im-kan ê mn̂g, bōe-tàng hióng-siū góa só͘ chhun ê ji̍t-chí.


Góa tùi gī-lâng kóng ‘Lí it-tēng ōe oa̍h’, m̄-kú i nā khò ka-kī ê hó hêng-ûi soah khai-sí hoān-chōe, i só͘-ū ê hó hêng-ûi góa bōe kā i kì--teh. I ōe in-ūi só͘ chòe ê pháiⁿ lâi sí.


Iâ-so͘ tùi hiah-ê khòaⁿ ka-kī chòe gī-lâng koh khòaⁿ-khin pa̍t-lâng ê lâng ū kóng chit-ê phì-jū:


Chiàu Sèng-keng só͘ kì-chài: In-ūi lí ê iân-kò͘, goán kui-ji̍t biān-tùi sí ê ui-hia̍p; lâng khòaⁿ goán chhin-chhiūⁿ beh hō͘ lâng thâi ê iûⁿ.


I ū kiù goán thoat-lī sí ê gûi-hiám, mā ōe kè-sio̍k kiù goán. Goán ǹg-bāng I chiong-lâi ōe koh kiù goán.


Hiaⁿ-tī chí-bē, goán ài lín chai goán tī A-sè-a-séng só͘ tú--tio̍h ê hoān-lān. Goán só͘ taⁿ ê tāng-tàⁿ hui-siông tāng, tāng kah taⁿ bōe khí, tì-kàu kiông-beh oa̍h bōe lo̍h--khì.


Che m̄-sī kóng goán ka-kī ū châi-tiāu thang chòe chit-ê tāi-chì, goán ê châi-tiāu sī tùi Siōng-tè lâi--ê.


Put-kò, goán sī thô͘ chō ê khì-khū, lāi-bīn ū pó-pòe, beh piáu-sī hit-ê chì-tōa ê lêng-le̍k sī sio̍k tī Siōng-tè, m̄-sī tùi goán chhut--lâi.


A-pek-la-hán siūⁿ-kóng Siōng-tè ōe-tàng hō͘ Í-sat tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, só͘-í thang phì-jū kóng Í-sat sī sí koh tò-tńg--lâi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan