Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 9:23 - 現代台語譯本羅馬字版

23 Góa chòe chiah-ê lóng sī ūi-tio̍h hok-im, bo̍k-te̍k sī beh kap lâng hun-hióng hok-im.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

23 我做諸個攏是為著福音,目的是欲及人分享福音。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 9:23
14 Iomraidhean Croise  

In-ūi beh kiù ka-kī ê sìⁿ-miā--ê, ōe sòng-sit sìⁿ-miā; ūi-tio̍h góa kap hok-im ê iân-kò͘ sòng-sit ka-kī ê sìⁿ-miā--ê, ōe kiù-tio̍h sìⁿ-miā.


Lâng kā kaⁿ-ná-chhiū-ki chián--khí-lâi, chiong lín chiah-ê iá-seng ê kaⁿ-ná-chhiū-ki chiap--lo̍h-khì, lâi chiap-siū kâng hit-châng chhiū-kun ê êng-ióng-hūn,


Pa̍t-lâng nā ū koân thang tùi lín iau-kiû, goán kiám m̄-sī koh-khah ū? M̄-kú goán lóng m̄-bat ēng chit-ê koân, hoán-tńg jím-siū it-chhè, chiah bián hō͘ Ki-tok ê hok-im siū chó͘-gāi.


Tùi sìn-sim loán-jio̍k ê lâng, góa chiâⁿ-chòe loán-jio̍k, sī ūi-tio̍h beh tit-tio̍h loán-jio̍k ê lâng. Tùi tó chi̍t khoán lâng, góa chiū choh hit-khoán lâng, ēng ta̍k-khoán hong-hoat thang ke kiù chi̍t-kóa lâng.


Lín it-tēng chai, tī ūn-tōng-tiûⁿ chham-ka kèng-sài ê lâng lóng lo̍h-khì cháu, m̄-kú chí-ū chi̍t ê tit-tio̍h siúⁿ. Chhin-chhiūⁿ án-ni, ūi-tio̍h beh tit-tio̍h siúⁿ, lín tio̍h phah-piàⁿ cháu.


Góa hui-siông ut-chut koh thòng-sim, lâu chin chōe ba̍k-sái siá hit-tiuⁿ phoe, m̄-sī beh hō͘ lín sim kan-khó͘, sī beh hō͘ lín chai góa jōa-á-ni̍h thiàⁿ lín.


M̄-kú, ūi-tio̍h beh hō͘ lín thang pó-choân hok-im ê chin-lí, goán chi̍t-si-á to bô tùi in niū-pō͘.


Só͘-í, góa ūi-tio̍h Siōng-tè só͘ kéng-soán ê lâng jím-siū it-chhè, hō͘ in mā ōe tit-tio̍h Ki-tok Iâ-so͘ ê chín-kiù kap éng-oán ê êng-kng.


Kut-la̍t chèng-choh ê lông-hu tong-jiân seng siu-sêng.


Só͘-í, lín tâng siū Siōng-tè soán-tiàu sèng ê hiaⁿ-tī chí-bē, lín tio̍h siūⁿ lán só͘ soan-jīn hit-ūi choh sù-chiá, choh Tōa-chè-si ê Iâ-so͘.


Lán nā kian-siú tong-chho͘ ê khak-sìn kàu lō͘-bé, chiū chiâⁿ-chòe Ki-tok ê tâng-kang.


Góa choh tiúⁿ-ló, koh choh Ki-tok siū-khó͘ ê kiàn-chèng-jîn, ū-hūn tī I teh-beh hián-hiān ê êng-kng, góa kā lín tiong-kan pîⁿ-pîⁿ teh choh tiúⁿ-ló ê lâng khó͘-khǹg.


Goán khòaⁿ--tio̍h koh thiaⁿ--tio̍h-ê, hiān-chāi mā tùi lín soan-pò͘, sī beh hō͘ lín mā thang kap goán ū thoân-khè; chit-ê thoân-khè sī goán kap Pē kap I ê Kiáⁿ Iâ-so͘ Ki-tok tiong-kan ê thoân-khè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan