Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 7:36 - 現代台語譯本羅馬字版

36 Nā ū lâng tēng-hun liáu koat-tēng bô beh chhōa, āu-lâi in-ūi chêng-io̍k kiông, bōe-tàng khòng-chè ka-kī, ōe tùi bī-hun-chhe chòe-chhut bô ha̍p-gî ê sū, i tio̍h kiat-hun, án-ni chòe m̄-sī hoān-chōe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

36 若有人定婚了決定無欲娶,後來因為情慾強,𣍐當控制家己,會對未婚妻做出無合宜的事,伊著結婚,按呢做毋是犯罪。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 7:36
7 Iomraidhean Croise  

chhōa-bó͘ siⁿ-kiáⁿ, hō͘ lín ê hāu-siⁿ cha-bó͘-kiáⁿ kiat-hun, ióng-io̍k chú-lú. Lín tio̍h tī hia siⁿ-thòaⁿ, m̄-thang hō͘ lín ê jîn-kháu kiám-chió.


Iâ-so͘ Ki-tok chhut-sì ê keng-kè sī án-ni: I ê lāu-bú Má-lī-a í-keng kap Iok-sek tēng-hun, iáu-bē kiat-hun chiū tùi Sèng Sîn hoâi-īn.


Lâng nā kò lí, beh the̍h lí ê lāi-saⁿ, liân gōa-saⁿ mā hō͘ i.


Góa tùi lín án-ni kóng sī ūi-tio̍h lín ê lī-ek, m̄-sī beh kā lín sok-pa̍k, sī ài lín chòe ha̍p-gî ê sū, thang choan-sim ho̍k-sāi Chú.


Put-kò i nā m̄-sī in-ūi gōa-lâi ê ap-le̍k, sī chhut tī ka-kī ê koat-sim, koh ōe-tàng khòng-chè ka-kī ê ì-chì, koat-tēng bô beh kap bī-hun-chhe kiat-hun, hō͘ i pó-chhî chāi-sek-lú ê sin-hūn, i án-ni chòe sī hó.


m̄-kú nā bōe-tàng khòng-chè ka-kī, chiū tio̍h kiat-hun. Lêng-khó kiat-hun, pí hō͘ io̍k-hé sio khah hó.


Góa ōe kā lí lâu chi̍t ê hō͘-tāi tī góa ê chè-tôaⁿ ho̍k-sāi, m̄-kú lí ê ba̍k-chiu ōe sit-bêng, sim choa̍t-bāng; kî-tha ê hō͘-tāi lóng ōe chá-sí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan