Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 7:28 - 現代台語譯本羅馬字版

28 M̄-kú nā chhōa-bó͘, bô sǹg hoān-chōe; siàu-lú nā chhut-kè, mā bô sǹg hoān-chōe. Put-kò kiat-hun ê lâng ōe ke-thiⁿ seng-oa̍h siōng ê thoa-lūi, góa khah ài lín bián tú-tio̍h chit-khoán tāi-chì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

28 毋拘若娶某,無算犯罪;少女若出嫁,嘛無算犯罪。不過結婚的人會加添生活上的拖累,我較愛恁免抵著此款代誌。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 7:28
7 Iomraidhean Croise  

M̄-kú góa kā lín kóng, nā m̄-sī in-ūi bó͘ put-cheng, m̄-thang kā i lî, in-ūi i nā koh khì kè chiū-sī hāi i hoān kan-îm; chhōa chit-ê lî-hun ê hū-lú ê lâng mā-sī hoān kan-îm.”


Khó-lū ba̍k-chêng kan-lân ê chhù-kéng, góa siūⁿ lâng pó-chhî hiān-chōng sī khah hó.


Í-keng chhōa-bó͘, m̄-thang siūⁿ-beh chū-iû; iáu-bē chhōa-bó͘, m̄-thang siūⁿ-beh chhōa.


Hiaⁿ-tī chí-bē, góa ê ì-sù sī, sî-kan pek-kūn lah, tùi taⁿ í-āu, ū bó͘--ê tio̍h ná-chún bô bó͘;


Góa ēng ka-kī ê sìⁿ-miā khún-kiû Siōng-tè kā góa choh-chèng. Góa sī thé-thiap lín chiah bô khì Ko-lîm-to.


Hun-in lâng-lâng tio̍h chun-tiōng; tio̍h pó-chhî sûn-kiat ê hu-chhe koan-hē, in-ūi Siōng-tè ōe sím-phòaⁿ su-thong kiâⁿ-îm ê lâng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan