Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 7:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Kat-lé liáu-āu chiah siū ho͘-tiàu ê lâng, m̄-bián am-khàm kat-lé ê kì-hō; siū ho͘-tiàu ê sî iáu-bē kat-lé ê lâng mā m̄-bián siū kat-lé.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 割禮了後才受呼召的人,毋免掩蓋割禮的記號;受呼召的時猶未割禮的人嘛毋免受割禮。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 7:18
8 Iomraidhean Croise  

“Só͘-í, chiàu góa ê phòaⁿ-toàn, lán m̄-thang kā hiah-ê kui-ǹg Siōng-tè ê Gōa-pang-lâng tiau-lân,


Thiaⁿ-kóng ū tùi goán chia chhut--khì ê lâng khì lín hia, in ēng goán bô chí-sī in kóng ê ōe kā lín kiáu-jiáu, hō͘ lín ê sim siū-tio̍h jiáu-loān.


In-ūi Sèng Sîn kap goán koat-tēng, ē-bīn chiah-ê tiōng-iàu sū-hāng í-gōa, bô koh ke-thiⁿ lín ê hū-tam:


Put-kò ū kúi-nā ê sio̍k Hoat-lī-sài-phài ê sìn-tô͘ khiā khí-lâi kóng, “Gōa-pang-lâng it-tēng tio̍h siū kat-lé, koh tio̍h bēng-lēng in chun-siú Mô͘-se ê Lu̍t-hoat.”


In ū thiaⁿ-tio̍h lí kà-sī tòa tī Gōa-pang ê Iû-thài-lâng, kiò in hòng-khì Mô͘-se ê Lu̍t-hoat, m̄-bián kā in ê gín-á kiâⁿ kat-lé, mā m̄-bián siú Iû-thài-lâng ê hong-sio̍k si̍p-koàn.


Án-ni, bô koh hun-pia̍t Hi-la̍h-lâng á-sī Iû-thài-lâng, siū kat-lé á-sī bô siū kat-lé, bī-khai-hòa, iá-bân, lô͘-lē á-sī chū-iû-jîn. M̄-kú Ki-tok sī it-chhè, iā tī it-chhè ê lāi-bīn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan