Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 4:13 - 現代台語譯本羅馬字版

13 hō͘ lâng bú-jio̍k, goán ēng hó-ōe hôe-tap. Kàu hiān-chāi, goán iáu hō͘ lâng khòaⁿ-chòe sè-kan ê pùn-sò, jîn-kan ê che-tái.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

13 互人侮辱,阮用好話回答。到現在,阮猶互人看做世間的糞埽,人間的渣滓。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 4:13
4 Iomraidhean Croise  

Lí hō͘ goán chiâⁿ-chòe che-tái pùn-sò, tī bān-bîn tiong siū khì-sak.


Chèng-lâng it-ti̍t chù-ì thiaⁿ, kàu Pó-lô kóng chit-kù ōe ê sî, in tōa-siaⁿ hoah, “Chit-khoán lâng tio̍h tùi tōe-chiūⁿ siau-bia̍t! M̄-thang hō͘ i oa̍h!”


Goán siū chun-tiōng, mā siū bú-jio̍k; tit-tio̍h pháiⁿ miâ-siaⁿ, mā tit-tio̍h hó miâ-siaⁿ. Goán hō͘ lâng khòaⁿ-chòe pián-sian-á, kî-si̍t goán kóng si̍t-ōe;


Chit-ê chúi ū-piáu sóe-lé, m̄-sī beh sóe-tû lín seng-khu ê lah-sap, sī beh hō͘ lín ū chheng-pe̍k ê liông-sim thang tùi Siōng-tè koat-chì; chit-ê sóe-lé thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok ê koh-oa̍h hō͘ lín tit-tio̍h chín-kiù.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan