9 Goán sī Siōng-tè ê tâng-kang; lín sī Siōng-tè ê chhân-hn̂g. Lín mā-sī Siōng-tè ê kiàn-tio̍k-bu̍t.
9 阮是上帝的同工;恁是上帝的田園。 恁嘛是上帝的建築物。
Khí-chhù sai-hū khì-sak ê chio̍h, í-keng chiâⁿ-chòe siōng tiōng-iàu ê ki-chio̍h.
Goān chit-ê thó͘-tōe ngó͘-kok hong-siu, móa soaⁿ-phiâⁿ ū be̍h-sūi, chhin-chhiūⁿ Lê-pa-lūn ê chhiū-nâ hiah-ni̍h ōng. Goān siâⁿ-lāi, lâng chhin-chhiūⁿ tōe-chiūⁿ ê chháu bō͘-sēng heng-ōng.
Tì-hūi ū khí-chhù, chhāi chhit ki chio̍h-thiāu;
m̄-kú lín chiah-ê tī khoe-piⁿ iā-chéng, hō͘ gû lû ōe-tàng chū-chāi chia̍h-chháu ê lâng, si̍t-chāi ū hok-khì!
Tú chhin-chhiūⁿ thó͘-tōe hō͘ chéng-chí puh-gê, chhân-hn̂g hō͘ só͘ iā--ê seng-tióng, Chì-koân ê Siōng Chú ōe hō͘ sèng-lī kap chàn-bí tī bān-kok ê bīn-chêng khui-hoe kiat-chí.
tī Sek-an pi-ai ê lâng, I sù in hoa-koan tāi-thòe hé-hu, hoaⁿ-hí ê iû tāi-thòe pi-ai, chheng-chàn ê saⁿ tāi-thòe iu-siong ê sim. In siū chheng-chòe “Kong-gī ê siōng-chhiū”, sī Siōng Chú chai-chèng--ê, beh hián-bêng I ka-kī ê êng-kng.
Gōa-cho̍k-lâng ōe lâi chhī lín ê iûⁿ-kûn, gōa-kok-lâng ōe thòe lín keng-choh chhân-hn̂g, chiàu-kò͘ lín ê phû-tô-hn̂g.
Lí goân-lâi sī góa chai-chèng te̍k-soán ê phû-tô-chhiū, sī sûn-chéng ê phû-tô-chhiū, kèng-jiân kā góa pìⁿ-chòe iá-chéng ê bái chhiū-ki.
I ìn kóng, “M̄-sī góa ê Thiⁿ-pē chai-chèng--ê, lóng beh kā i khau--khí-lâi.
Góa koh kā lí kóng, lí sī Pí-tek, sī chio̍h-pôaⁿ, góa beh tī chit-ê chio̍h-pôaⁿ téng khí-chō góa ê kàu-hōe, Im-hú sí-bông ê koân-sè to bōe iâⁿ-kè i.
Iâ-so͘ chiū tùi I ê bûn-tô͘ kóng, “Thang siu-sêng--ê chin chōe, choh-kang ê lâng chin chió.
Bûn-tô͘ chhut-khì ta̍k só͘-chāi thoân hok-im. Chú kap in tâng-kang, ēng in só͘ kiâⁿ ê sîn-jiah chèng-si̍t in só͘ thoân ê tō-lí.
I chiū-sī Sèng-keng só͘ kóng: Lín chiah-ê khí-chhù sai-hū só͘ khì-sak ê chio̍h, í-keng chiâⁿ-chòe siōng tiōng-iàu ê ki-chio̍h.
Kiám m̄ chai, lín sī Siōng-tè ê tiān, Siōng-tè ê Sîn tiàm tī lín lāi-bīn?
Góa iā-chéng, A-pho-lô ak-chúi, m̄-kú Siōng-tè hō͘ i tōa-châng.
Kiám m̄ chai lín ê seng-khu sī Sèng Sîn ê tiān? Chit-ūi Sèng Sîn tiàm tī lín lāi-bīn, sī lín tùi Siōng-tè niá-siū--ê. Lín m̄-sī sio̍k ka-kī, sī sio̍k Siōng-tè,
Goán choh Siōng-tè ê tâng-kang--ê koh kā lín khó͘-khǹg, lín tùi Siōng-tè niá-siū ê un-tián m̄-thang hō͘ i lo̍k-khong.
Siōng-tè ê tiān kap ngó͘-siōng ná ōe-tàng pâi chòe-hé? In-ūi lán sī éng-oa̍h Siōng-tè ê tiān! Chiàu Siōng-tè só͘ kóng: Góa beh kap góa ê chú-bîn chòe-hé khiā-khí, tī in tiong-kan óng-lâi. Góa beh chòe in ê Siōng-tè, in beh chòe góa ê chú-bîn.
In-ūi lán sī Siōng-tè chhòng-chō--ê; I thong-kè Ki-tok Iâ-so͘ chhòng-chō lán, hō͘ lán thang chòe I chá chiū chún-pī ài lán chòe ê hó-sū.
chiàu lín só͘ siū ê kà-sī, tī I lāi-bīn tèng-kun siū khí-chō, sìn-sim tit-tio̍h kian-kò͘, chhiong-móa kám-siā.
m̄-kú, Ki-tok choh Kiáⁿ tī-lí Siōng-tè ê ke. Tùi só͘ ǹg-bāng--ê, lán nā ēng khak-sìn kap ióng-khì lâi chhî-siú, lán chiū-sī Siōng-tè ke-lāi ê lâng.
Lín mā tio̍h choh oa̍h-chio̍h, hō͘ Siōng-tè ēng lâi khí-chō sio̍k-lêng ê tiān, koh choh sèng-kiat ê chè-si, thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok hiàn Siōng-tè só͘ hoaⁿ-hí sio̍k-lêng ê chè-mi̍h.
Só͘-í lán ū gī-bū chiap-thāi chit-khoán ê lâng, hō͘ lán thang ūi-tio̍h chin-lí chiâⁿ-chòe tâng-kang.