Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 3:22 - 現代台語譯本羅馬字版

22 bô-lūn Pó-lô, A-pho-lô, Pí-tek, chit sè-kài, siⁿ á-sī sí, hiān-chāi á-sī chiong-lâi, che it-chhè lóng sī lín ê;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

22 無論保羅、亞波羅、彼得、此世界、生抑是死、現在抑是將來,這一切攏是恁的;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 3:22
8 Iomraidhean Croise  

I chiū chhōa Se-bûn khì kìⁿ Iâ-so͘. Iâ-so͘ chù-ba̍k kā i khòaⁿ, kóng, “Lí sī Iok-hān ê kiáⁿ Se-bûn, góa beh kā lí kiò-chòe Ki-hoat.” Ki-hoat kap Pí-tek siâng ì-sù, chiū-sī chio̍h-pôaⁿ.


Góa án-ni kóng sī in-ūi lín tiong-kan ì-kiàn hun-hun; ū-ê kóng “Góa sio̍k Pó-lô”; ū-ê kóng “Góa sio̍k A-pho-lô”; ū-ê kóng “Góa sio̍k Pí-tek”; mā ū-ê kóng “Góa sio̍k Ki-tok”.


Goán m̄-sī thoân ka-kī, sī thoân Iâ-so͘ Ki-tok sī Chú; goán ka-kī in-ūi Iâ-so͘ ê iân-kò͘ chòe lín ê po̍k-jîn.


In-ūi, tùi góa lâi kóng, oa̍h sī Ki-tok, sí sī lī-ek.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan