Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 3:14 - 現代台語譯本羅馬字版

14 Lâng só͘ khí-chō--ê nā hō͘ hé sio bōe khì, i chiū ōe tit-tio̍h pò-siúⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

14 人所起造的若互火燒𣍐去,伊就會得著報賞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 3:14
12 Iomraidhean Croise  

Ū tì-hūi ê lâng ōe hoat-kng, chhin-chhiūⁿ thiⁿ-téng ê kng; hiah-ê chhōa chin chōe lâng kui-ǹg chèng-ti̍t ê lâng, ōe chhin-chhiūⁿ chhiⁿ-sîn éng-oán hoat-kng.


Iā-chéng--ê kap ak-chúi--ê lóng kâng-khoán, Siōng-tè ōe chiàu ta̍k-lâng ê kang-chok kā in pò-siúⁿ.


Só͘-í, sî-ki iáu-bē kàu, lín m̄-thang phoe-phòaⁿ lâng. Tán kàu Chú lâi-lîm, hit-sî I ōe ēng kng chiò o͘-àm tiong ê pì-bi̍t, kā ún-chông tī lâng sim-lāi ê tōng-ki po̍k-lō͘--chhut-lâi. Hit-sî, ta̍k-ê lâng ōe tùi Siōng-tè tit-tio̍h chheng-chàn.


Góa nā kam-goān chòe chit-ê kang, chiū ū pò-siúⁿ; góa nā m̄-sī chhut-tī kam-goān, mā tio̍h chip-hêng Siōng-tè kau-tài ê jīm-bū.


Ta̍k-ê lâng tio̍h séng-chhat ka-kī ê hêng-ûi; nā ū hó hêng-ûi, i kan-ta thang tùi ka-kī khoa-kháu, m̄-bián kap pa̍t-lâng pí-kàu.


Lán ê Chú Iâ-so͘ lâi-lîm ê sî, goán ê ǹg-bāng, hoaⁿ-hí, kap siōng khoa-kháu--ê sī sím-mi̍h? Kiám m̄-sī lín?


Bí-hó ê kèng-sài góa í-keng piàⁿ liáu; tio̍h cháu ê lō͘-thêng góa í-keng cháu oân; tio̍h siú ê sìn-gióng góa í-keng kian-siú.


Góa choh tiúⁿ-ló, koh choh Ki-tok siū-khó͘ ê kiàn-chèng-jîn, ū-hūn tī I teh-beh hián-hiān ê êng-kng, góa kā lín tiong-kan pîⁿ-pîⁿ teh choh tiúⁿ-ló ê lâng khó͘-khǹg.


Án-ni, lín tī Tōa-bo̍k-chiá hián-hiān ê sî ōe tit-tio̍h éng-oán bōe sit-khì kong-chhái êng-kng ê hoa-koan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan