Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 2:11 - 現代台語譯本羅馬字版

11 Chí-ū lâng ka-kī lāi-bīn ê sîn chiah chai ka-kī ê sū; chhin-chhiūⁿ án-ni, chí-ū Siōng-tè ê Sîn chiah chai Siōng-tè ê sū.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

11 只有人家己內面的神才知家己的事;親像按呢,只有上帝的神才知上帝的事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 2:11
8 Iomraidhean Croise  

Lí kiám sī Siōng-tè ê chham-bô͘, chai I ê kè-ōe? Tì-hūi kiám kan-ta lí chiah ū?


Lâng ê kan-khó͘, chí-ū ka-kī ê sim chai; i ê hoaⁿ-hí, gōa-lâng bōe-tàng hun-hióng.


Lâng ê sim-lêng sī Siōng Chú ê teng, chhâ-bêng ka-kī ê sim-su ì-liām.


Lâng sim-lāi ê kè-bô͘ chhin-chhiūⁿ chhim ê chúi, chí-ū bêng-lí ê lâng chiah ōe kā i chhiūⁿ--khí-lâi.


“Lâng ê sim pí sím-mi̍h lóng khah khúi-chà, bô io̍h thang i, sím-mi̍h-lâng bat ōe thàu?


Ū lâng thong-kè Sèng Sîn tit-tio̍h thoân sìn-sit ê tì-hūi; ū lâng kun-kù kâng chi̍t ūi Sèng Sîn tit-tio̍h thoân sìn-sit ê tì-sek;


M̄-kú Siōng-tè í-keng ū thong-kè Sèng Sîn chiong chiah-ê sū tùi lán khé-sī. Sèng Sîn thiat-tóe chai bān-sū, liân Siōng-tè chhim-tîm ê chí-ì mā chai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan