Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 16:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 Góa bô ài tī kè-lō͘ ê sî chiah sūn-sòa khì khòaⁿ lín; Chú nā ún-chún, góa ǹg-bāng kap lín tòa chi̍t-chām-á.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 我無愛佇過路的時才順續去看恁;主若允准,我向望及恁住一暫仔。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 16:7
8 Iomraidhean Croise  

Lâng sim-lāi ū chin chōe kè-ōe, chí-ū Siōng Chú ê chí-ì ōe si̍t-hiān.


Siōng Chú, góa chai, lâng bōe-tàng koat-tēng ka-kī ê lō͘, bōe-tàng khòng-chè ka-kī ê kha-pō͘.


Iâ-so͘ ìn kóng, “Lán hiān-chāi án-ni chòe chiah ha̍h Siōng-tè it-chhè ê iau-kiû.” Iok-hān chiū tông-ì.


Beh lī-khui ê sî, i kā in kóng “Nā-sī Siōng-tè ê chí-ì, góa ōe koh tńg-lâi lín chia”, jiân-āu chē-chûn lī-khui Í-hut-só͘.


put-sî tī kî-tó tiong khún-kiû Siōng-tè chiàu I ê hó chí-ì kā góa khui-lō͘, hō͘ góa bô kú chiū ōe-tàng sūn-lī khì lín hia.


Nā-sī Chú ê ì-sù, góa liâm-piⁿ ōe khì lín hia. Hit-sî, góa chiū ōe chai hiah-ê kiau-ngō͘ ê lâng teh kóng sím-mi̍h, mā ōe chai in ōe-tàng chòe sím-mi̍h.


In-ūi ū chit-ê khak-sìn, góa chiah kè-ōe seng khì hóng-būn lín, thang hō͘ lín tit-tio̍h ka-pē ê chiok-hok;


Lín eng-kai án-ni kóng, “Chú nā goān-ì, goán chiū ōe oa̍h, thang chòe chit-hāng chòe hit-hāng.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan