Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 16:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Góa siūⁿ-beh keng-kè Má-kî-tùn, àn-sǹg keng-kè Má-kî-tùn liáu-āu beh khì lín hia,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 我想欲經過馬其頓,按算經過馬其頓了後欲去恁遐,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 16:5
6 Iomraidhean Croise  

Chiah-ê tāi-chì liáu-āu, Pó-lô siū Sèng Sîn kám-tōng, koat-tēng beh keng-kè Má-kî-tùn kap A-kai-a khì Iâ-lō͘-sat-léng. I kóng, “Góa kàu hia í-āu mā it-tēng tio̍h khì hóng-būn Lô-má.”


in-ūi Má-kî-tùn kap A-kai-a ê kàu-hōe hoaⁿ-hí hiàn chi̍t pit chîⁿ pang-chān Iâ-lō͘-sat-léng chi̍t-kóa sàn-chhiah ê sìn-tô͘.


Nā-sī góa mā tio̍h khì khah hó, in ōe kap góa chòe-hé khì.


Nā-sī Chú ê ì-sù, góa liâm-piⁿ ōe khì lín hia. Hit-sî, góa chiū ōe chai hiah-ê kiau-ngō͘ ê lâng teh kóng sím-mi̍h, mā ōe chai in ōe-tàng chòe sím-mi̍h.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan