Bìoball air-loidhne

« Roimhe

Air adhart »

哥林多前書 16:13 - 現代台語譯本羅馬字版

¹³ Lín tio̍h kéng-séng, sìn-sim khiā-chāi, tio̍h ióng-kám, tio̍h kian-kiông.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹³ 恁著警醒，信心徛在，著勇敢，著堅強。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

哥林多前書 16:13
53 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:12

Tio̍h kian-kiông! Tio̍h ūi lán ê tông-pau kap lán Siōng-tè ê siâⁿ ióng-kám chhut-chiàn. Siōng Chú ōe chiàu I khòaⁿ-chòe hó--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 2:2

“Góa teh-beh kiâⁿ sè-kan-lâng lóng tio̍h kiâⁿ ê lō͘; lí tio̍h kian-kiông, chòe tāi-tiōng-hu.

Faic an caibideil

歷代志上卷 19:13

Tio̍h kian-kiông! Tio̍h ūi lán ê tông-pau kap lán Siōng-tè ê siâⁿ ióng-kám chhut-chiàn. Siōng Chú ōe chiàu I khòaⁿ-chòe hó--ê khì chòe.”

Faic an caibideil

歷代志上卷 28:10

Lí tio̍h kín-sīn, in-ūi Siōng Chú kéng-soán lí khí-chō sèng-tiān; lí tio̍h ióng-kám khì chòe.”

Faic an caibideil

Si-phian 27:14

Tio̍h sìn-khò Siōng Chú! Tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ! Tio̍h sìn-khò Siōng Chú!

Faic an caibideil

Si-phian 31:24

Só͘-ū gióng-bōng Siōng Chú ê lâng ah, lín tio̍h chòng-táⁿ, sim kian-kò͘.

Faic an caibideil

Sim-koaⁿ kiaⁿ-hiâⁿ ê lâng, lín tio̍h tùi in kóng, “Tio̍h kian-kiông, m̄-bián kiaⁿ! Lín khòaⁿ, lín ê Siōng-tè beh lâi sin-oan; Siōng-tè it-tēng ōe si-hêng pò-èng lâi chín-kiù lín.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 10:19

I kóng, “M̄-bián kiaⁿ! Lí sī Siōng-tè só͘ thiàⁿ--ê, goān lí pêng-an! Lí tio̍h kian-kiông, koh-chài kian-kiông!” I chi̍t-ē tùi góa kóng-ōe, góa chiū hôe-ho̍k khùi-la̍t. Góa kóng, “Góa ê chú, chhiáⁿ lí kè-sio̍k tùi góa kóng-ōe, lí í-keng hō͘ góa kian-kiông--khí-lâi lah.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 11:32

I ōe ēng khúi-kè tit-tio̍h ûi-pōe sìn-gióng ê lâng ê chi-chhî, m̄-kú hiah-ê tùi Siōng-tè tiong-sêng ê lâng ōe ióng-kám chhái-chhú hêng-tōng.

Faic an caibideil

Hap-kai-su 2:4

Siōng Chú kóng, ‘Só͘-lô-pa-pek, tio̍h kian-kiông! Iok-sat-ta̍t ê kiáⁿ tōa-chè-si Iâ-su-a, tio̍h kian-kiông!’ Siōng Chú kóng, ‘Só͘-ū tòa tī chit-tè tōe ê jîn-bîn, tio̍h kian-kiông!’ Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe koh kóng, ‘Tio̍h chòe kang! Góa kap lín tông-chāi!

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 8:13

Iû-tāi-ke kap Í-sek-lia̍t-ke ah, í-chêng lín tī lia̍t-kok tiong hō͘ lâng khòaⁿ-chòe sī siū chiù-chó͘--ê, hiān-chāi góa beh kái-kiù lín, hō͘ lín chiâⁿ-chòe siū chiok-hok--ê. M̄-bián kiaⁿ, tio̍h kian-kiông!”

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 8:9

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe án-ni kóng, “Tio̍h kian-kiông! Che sī lín tī Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe ê sèng-tiān hē tōe-ki beh tiông-kiàn ê sî, só͘ thiaⁿ--tio̍h sian-ti kóng ê ōe.

Faic an caibideil

馬太福音 25:13

“Só͘-í, tio̍h kéng-séng, in-ūi hit-ê ji̍t hit-ê sî lín m̄ chai.”

Faic an caibideil

馬太福音 26:41

Tio̍h kéng-séng, tio̍h kî-tó, chiah bōe hām-lo̍h iú-he̍k. Lín sui-jiân sim chin ì-ài, m̄-kú jio̍k-thé loán-jio̍k.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:36

Tio̍h put-sî kéng-séng, kî-tó, hō͘ lín ū khùi-la̍t thang tô-pī it-chhè teh-beh hoat-seng ê tāi-chì, thang khiā tī Jîn-chú ê bīn-chêng.”

Faic an caibideil

哥林多前書 14:20

Hiaⁿ-tī chí-bē, lín siūⁿ tāi-chì m̄-thang chhin-chhiūⁿ gín-á; tùi pháiⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ eⁿ-á, siūⁿ tāi-chì tio̍h chhin-chhiūⁿ tōa-lâng.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:58

Só͘-í, chhin-ài ê hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h khiā-chāi, m̄-thang tōng-iâu. Tio̍h siông-siông chīn-la̍t ūi Chú chòe kang, in-ūi lín chai ūi Chú tio̍h-bôa chòe kang it-tēng bōe lo̍k-khong.

Faic an caibideil

哥林多後書 1:24

Goán m̄-sī teh kiông-chè lín tio̍h sìn sím-mi̍h, hoán-tńg sī teh chòe lín ê tâng-kang, hō͘ lín thang hoaⁿ-hí, in-ūi lín ê sìn-sim ū khiā-chāi.

Faic an caibideil

加拉太書 5:1

Ūi-tio̍h beh hō͘ lán ū chū-iû, Ki-tok í-keng ū kā lán tháu-pàng. Só͘-í tio̍h khiā-chāi, m̄-thang koh siū ap-chè chòe lô͘-lē!

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 3:16

kî-kiû, chiàu I hong-hù ê êng-iāu, thong-kè I ê Sèng Sîn só͘ sù ê khùi-la̍t, hō͘ lín lōe-chāi ê lâng ióng-chòng--khí-lâi.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 6:10

Chòe-āu, góa khǹg lín tio̍h kap Chú kiat-liân, khò I ê tōa lêng-le̍k chòe kian-kiông ê lâng.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:27

Bô-lūn án-chóaⁿ, lín ê giân-hêng-kú-chí tio̍h hû-ha̍p Ki-tok ê hok-im. Án-ni, bô-lūn góa ōe-tàng koh khì kap lín saⁿ-kìⁿ á bōe, lóng ōe-tàng thiaⁿ-tio̍h lín ê tāi-chì, chai lín lóng ēng siâng chi̍t ê sim-chì khiā-chāi, tâng-sim chòe-hé ūi-tio̍h só͘ sìn ê hok-im phah-piàⁿ.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 4:1

Só͘-í, góa só͘ chhin-ài só͘ siàu-liām ê hiaⁿ-tī chí-bē, lín sī góa ê hoaⁿ-hí, góa ê êng-kng, tio̍h óa-khò Chú lâi khiā-chāi.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 4:13

Óa-khò sù góa lêng-le̍k ê Ki-tok, góa ū khùi-la̍t thang khek-ho̍k ta̍k-khoán ê kéng-gū.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 1:23

Lín tio̍h kian-chhî sìn-gióng, kian-kò͘ khiā-chāi, hō͘ lín thiaⁿ-tio̍h hok-im ê sî só͘ tit--tio̍h ê ǹg-bāng bô tōng-iâu. Chit-ê hok-im í-keng thoân hō͘ thiⁿ-ē só͘-ū ê pī-chō-bu̍t; góa — Pó-lô chiū-sī chit-ê hok-im ê chhe-ēng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

哥林多前書 16:13 - 現代台語譯本羅馬字版

哥林多前書 16:1353 Iomraidhean Croise

哥林多前書 16:13
53 Iomraidhean Croise