Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 15:44 - 現代台語譯本羅馬字版

44 tâi--lo̍h-khì--ê sī hiat-jio̍k ê thé, koh-oa̍h--ê sī sio̍k-lêng ê thé. Kì-jiân ū hiat-jio̍k ê thé, chiū ū sio̍k-lêng ê thé.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

44 埋落去的是血肉的體,閣活的是屬靈的體。既然有血肉的體,就有屬靈的體。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 15:44
5 Iomraidhean Croise  

In ê ba̍k-chiu khui, jīn-tio̍h I; I hut-jiân tùi in bīn-chêng siau-sit.


Kâng hit-ê lé-pài-ji̍t àm-sî, bûn-tô͘ chū-chi̍p ê só͘-chāi mn̂g lóng koaiⁿ--teh, in-ūi in kiaⁿ Iû-thài-lâng ê léng-siù. Iâ-so͘ lâi, khiā tī in tiong-ng, tùi in kóng, “Goān lín pêng-an!”


Chi̍t lé-pài āu, bûn-tô͘ koh chū-chi̍p tī chhù-lāi, To-má mā kap in chòe-hé. Mn̂g koaiⁿ--teh, Iâ-so͘ lâi, khiā tī in tiong-ng, kóng, “Goān lín pêng-an!”


Hiaⁿ-tī chí-bē, góa kā lín kóng: Hiat-jio̍k ê thé bōe-tàng sêng-siū Siōng-tè-kok; ōe hiú-nōa--ê mā bōe-tàng sêng-siū bōe hiú-nōa--ê.


Sio̍k hiat-khì ê lâng bōe-tàng niá-siū tùi Siōng-tè ê Sîn lâi ê un-sù, chiah-ê un-sù tùi i lâi kóng sī gû-gōng--ê, bô hoat-tō͘ liáu-kái, in-ūi chí-ū sio̍k-lêng ê lâng chiah ōe-tàng léng-ngō͘.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan