Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 14:34 - 現代台語譯本羅馬字版

34 hū-jîn-lâng tī chū-hōe tiong tio̍h chēng-chēng, bōe-ēng-tit kóng-ōe. Chiàu Iû-thài Lu̍t-hoat só͘ kóng, hū-jîn-lâng tio̍h sūn-ho̍k.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

34 婦仁人佇聚會中著靜靜,𣍐用得講話。照猶太律法所講,婦仁人著順服。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 14:34
15 Iomraidhean Croise  

Koh tùi hū-jîn-lâng kóng, “Góa beh tōa-tōa ke-thiⁿ lí hoâi-īn ê thòng-khó͘; lí beh chhui-chūn thòng-khó͘ chiah siⁿ-kiáⁿ; lí beh loân-bō͘ lí ê tiōng-hu, i beh koán-hat lí.”


Lín tio̍h ka-kī phòaⁿ-toàn: Cha-bó͘-lâng bô tà thâu-kun tùi Siōng-tè kî-tó ū ha̍p-gî--bô?


Put-kò góa ài lín bêng-pe̍k, ta̍k-ê ta-po͘-lâng ê thâu sī Ki-tok, hū-jîn-lâng ê thâu sī tiōng-hu, Ki-tok ê thâu sī Siōng-tè.


M̄-kú cha-bó͘-lâng tī kî-tó á-sī soan-káng Siōng-tè sìn-sit ê sî, nā bô tà thâu-kun sī bú-jio̍k ka-kī ê thâu, chiū-sī i ê tiōng-hu. Chit-khoán ê hū-jîn-lâng kap thâu-mn̂g hō͘ lâng thì--khí-lâi ê cha-bó͘-lâng bô sím-mi̍h chha-pia̍t.


Tī Lu̍t-hoat-su ū kì-chài: Chú kóng: Góa beh ēng kóng gōa-kok-ōe ê lâng, ēng īⁿ-pang-lâng ê chhùi-tûn, tùi góa ê chú-bîn kóng-ōe, m̄-kú in iáu m̄ thiaⁿ.


In nā ài o̍h sím-mi̍h, tio̍h tī chhù--ni̍h mn̄g ka-kī ê tiōng-hu; hū-jîn-lâng tī chū-hōe tiong kóng-ōe bô thé-biān.


Chóng-sī, che mā sek-iōng tī lín ta̍k-ê lâng: Tiōng-hu tio̍h thiàⁿ ka-kī ê hū-jîn-lâng, chhin-chhiūⁿ thiàⁿ ka-kī; hū-jîn-lâng tio̍h kèng-tiōng i ê tiōng-hu.


Choh hū-jîn-lâng--ê, tio̍h sūn-ho̍k tiōng-hu, in-ūi che sī sìn Chú ê lâng ê pún-hūn.


koh tio̍h siú-kí, cheng-kiat, gâu lí-ke, chhin-chhiat, sūn-ho̍k tiōng-hu, Siōng-tè ê tō-lí chiah bōe siū húi-pòng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan