Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 14:32 - 現代台語譯本羅馬字版

32 Soan-káng Siōng-tè sìn-sit ê lâng tio̍h ōe-hiáu iok-sok ka-kī ê un-sù,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

32 宣講上帝信息的人著會曉約束家己的恩賜,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 14:32
14 Iomraidhean Croise  

Pek-te̍k-lī hiah-ê sian-ti ê ha̍k-seng chhut-lâi kìⁿ Í-lī-sa, tùi i kóng, “Siōng Chú kin-á-ji̍t beh chiap lí ê lāu-su lī-khui lí khì, lí chai--bô?” I kóng, “Góa chai, chhiáⁿ lín tiām-tiām.”


Iâ-lī-ko hiah-ê sian-ti ê ha̍k-seng lâi Í-lī-sa hia, tùi i kóng, “Siōng Chú kin-á-ji̍t beh chiap lí ê lāu-su lī-khui lí, lí chai--bô?” I kóng, “Góa chai, chhiáⁿ lín tiām-tiām.”


Góa nā kóng “Góa bô beh koh thê-khí Siōng Chú, bô beh koh hōng I ê miâ kóng-ōe”, góa ê lāi-bīn chiū chhin-chhiūⁿ ū hé teh to̍h, chǹg-ji̍p góa ê kut-thâu; góa tòng bōe tiâu, bô hoat-tō͘ bô kóng.


An-thê-o ê kàu-hōe ū kúi-nā ê sian-ti kap kàu-su, chiū-sī Pa-ná-pa, hō͘ lâng kiò-chòe “O͘-lâng” ê Se-biān, Kó͘-lī-nāi-lâng Lō͘-kiû, kap hun-hong ê ông Hi-lu̍t chòe-hé tōa-hàn ê Má-liām, í-ki̍p Sò-lô.


Lín ta̍k-ê lâng lóng thang lûn-liû soan-káng Siōng-tè ê sìn-sit, thang chòe-hé ha̍k-si̍p, hō͘-siōng bián-lē.


in-ūi Siōng-tè m̄-sī hūn-loān ê Siōng-tè, sī hô-hâi ê Siōng-tè. Kap só͘-ū Siōng-tè chú-bîn ê kàu-hōe kâng-khoán,


nā ū thiaⁿ lâng kóng goán tī ū-giân, káng-tō, á-sī tī phoe--ni̍h ū kóng-khí “Chú ê Ji̍t kàu” ê sî, lín ê sim m̄-thang tōng-iâu á-sī kiaⁿ-hiâⁿ.


Chhin-ài ê pêng-iú, m̄-thang siong-sìn ta̍k-ê sîn; tio̍h chhat-giām chiah-ê sîn sī tùi Siōng-tè lâi á m̄-sī, in-ūi ū chin chōe ké sian-ti í-keng chhut-hiān tī chit sè-kan.


Thiⁿ-sài kā góa kóng, “Chiah-ê ōe chin-si̍t khó-khò. Hit-ūi kám-tōng chèng sian-ti ê Chú Siōng-tè ū chhe I ê thiⁿ-sài chiong it-tēng sûi-sî ōe hoat-seng ê tāi-chì chí-sī I ê chèng po̍k-jîn.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan