Bìoball air-loidhne

哥林多前書 14:16 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁶ Nā bô, lín nā chí-ū ēng lêng kám-siā Siōng-tè, chham-ka chū-hōe hiah-ê bô liáu-kái lêng-gú ê sìn-tô͘ m̄ chai lín teh kóng sím-mi̍h, beh ná ōe tùi lín ê kám-siā kóng “Amen”?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁶ 若無，恁若只有用靈感謝上帝，參加聚會許個無了解靈語的信徒毋知恁啲講什麼，欲哪會對恁的感謝講「阿們」？

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

哥林多前書 14:16
30 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 1:36

Iâ-hô-iâ-tāi ê kiáⁿ Pí-ná-ngá ìn ông kóng, “Amen! Goān Siōng Chú — góa ê chú góa ê ông ê Siōng-tè mā án-ni soan-pò͘.

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:36

Goān chheng-chàn kui hō͘ Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, tùi éng-oán kàu éng-oán.” Choân-thé jîn-bîn lóng kóng “Amen!” koh chheng-chàn Siōng Chú.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 5:13

Góa chiū tháu-khui io-tòa, iāⁿ-iāⁿ--leh, kóng, “Bô chiàu chiù-chōa khì chòe ê lâng, goān Siōng-tè mā chiong in ê chhù-the̍h kap in lô-lo̍k tit--tio̍h-ê, iāⁿ kah khang-khang-khang.” Hōe-chiòng lóng ìn kóng, “Amen!” In koh chheng-chàn Siōng Chú. Jîn-bîn chiū lóng chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 8:6

Í-su-la chheng-chàn Siōng Chú — chì-tōa ê Siōng-tè; chèng jîn-bîn lóng gia̍h-chhiú, hôe-èng kóng, “Amen! Amen!” In lóng àⁿ-thâu phak tī thô͘-kha kèng-pài Siōng Chú.

Faic an caibideil

Si-phian 106:48

Goān chheng-chàn kui hō͘ Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, tùi éng-oán kàu éng-oán. Goān choân-thé jîn-bîn lóng kóng: Amen! Ha-lé-lú-iah, chheng-chàn Siōng Chú!

Faic an caibideil

Si-phian 41:13

Goān chheng-chàn kui hō͘ Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, tùi éng-oán kàu éng-oán! Amen! Amen!

Faic an caibideil

Si-phian 72:19

Goān I êng-iāu ê miâ éng-oán siū chheng-chàn; goān I ê êng-iāu chhiong-móa choân-tōe. Amen! Amen!

Faic an caibideil

Si-phian 89:52

Goān chheng-chàn kui hō͘ Siōng Chú kàu éng-oán! Amen! Amen!

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 11:5

thang si̍t-hiān góa tùi lín ê chó͘-sian só͘ li̍p-sè--ê, chiong lín kin-á-ji̍t khiā-khí chit-tè lâu lin kap bi̍t ê tōe sù hō͘ in.’” Góa ìn kóng, “Siōng Chú, Amen!”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 28:6

“Amen! Goān Siōng Chú ōe án-ni chòe. Goān Siōng Chú si̍t-hiān lí kóng ê ū-giân, chiong Siōng Chú sèng-tiān ê khì-khū kap só͘-ū siū lia̍h--khì ê lâng, lóng tùi Pa-pí-lûn tòa tò-lâi chit-ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 5:22

Koh chit-ê chiù-chó͘ ê chúi beh ji̍p-khì lí ê seng-khu, hō͘ lí ê pak-tó͘ tiòng--khí-lâi, tōa-thúi siau-sán.” Hū-jîn-lâng tio̍h ìn kóng, “Amen, Amen.”

Faic an caibideil

馬太福音 15:36

jiân-āu the̍h hit chhit ê piáⁿ kap hiah-ê hî, kám-siā, peh-khui, the̍h hō͘ bûn-tô͘, bûn-tô͘ chiū the̍h hō͘ kûn-chiòng.

Faic an caibideil

馬太福音 28:20

kà-sī in chun-siú góa só͘ hō͘ lín it-chhè ê bēng-lēng. Tio̍h ōe-kì--tit, góa ta̍k-ji̍t kap lín tông-chāi, ti̍t-kàu kim-sè ê kiat-sok.”

Faic an caibideil

馬太福音 6:13

Kiû lí m̄-thang hō͘ goán hām-lo̍h tam-tng bōe khí ê chhì-thàm, kiù goán thoat-lī hit-ê Siâ-ok-chiá.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 16:20

Bûn-tô͘ chhut-khì ta̍k só͘-chāi thoân hok-im. Chú kap in tâng-kang, ēng in só͘ kiâⁿ ê sîn-jiah chèng-si̍t in só͘ thoân ê tō-lí.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 21:25

Iâ-so͘ koh ū chòe kî-tha chin chōe tāi-chì, nā beh chiong chiah-ê tāi-chì chi̍t-hāng chi̍t-hāng siá--khí-lâi, só͘ siá ê chheh, góa siūⁿ choân sè-kài mā tóe bōe liáu.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 7:15

Iû-thài-kàu ê léng-siù kám-kak kî-koài, kóng, “Chit-ê lâng bô siū-kè kàu-io̍k, ná hiah-ni̍h ū ha̍k-būn?”

Faic an caibideil

使徒行傳 4:13

Gī-hōe ê gī-oân khòaⁿ-tio̍h Pí-tek kap Iok-hān hiah-ni̍h ióng-kám, chai in sī bô tha̍k-chheh ê phó͘-thong-lâng, chiū chin tio̍h-kiaⁿ, koh jīn-tit in bat kap Iâ-so͘ chòe-hé,

Faic an caibideil

哥林多前書 11:24

kám-siā Siōng-tè liáu-āu, peh-khui, kóng, “Chit-ê sī góa ê seng-khu, ūi-tio̍h lín hi-seng--ê; lín tio̍h chòe chit-ê lâi kì-liām góa.”

Faic an caibideil

哥林多前書 14:14

Góa nā ēng lêng-gú kî-tó, sī góa ê lêng teh kî-tó, m̄-kú góa ê lí-tì bô chok-iōng.

Faic an caibideil

哥林多前書 14:2

Kóng lêng-gú ê lâng m̄-sī teh tùi lâng kóng, sī teh tùi Siōng-tè kóng, in-ūi bô lâng thiaⁿ ū; i sī khò Sèng Sîn teh kóng ò-pì ê sū.

Faic an caibideil

哥林多前書 16:24

Goān góa ê thiàⁿ kap lín só͘-ū sio̍k Ki-tok Iâ-so͘ ê lâng tông-chāi!

Faic an caibideil

哥林多後書 1:20

Siōng-tè it-chhè ê èng-ún tī Iâ-so͘ Ki-tok lóng chiâⁿ-chòe “sī”, só͘-í lán chiah thong-kè I kóng “Amen” lâi kui êng-kng hō͘ Siōng-tè.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 22:20

Ūi-tio̍h chiah-ê sū choh-chèng Hit-ūi kóng, “Tio̍h, góa liâm-piⁿ lâi!” Amen! Chú Iâ-so͘ ah, chhiáⁿ lâi!

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 5:14

Hit sì ê oa̍h-mi̍h ìn kóng, “Amen!” Hiah-ê tiúⁿ-ló chiū phak lo̍h-khì kèng-pài.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 7:12

kóng: Amen! Goān siōng-chàn, êng-kng, tì-hūi, kám-siā, chun-kùi, koân-lêng, khùi-la̍t, kui tī lán ê Siōng-tè, kàu éng-éng-oán-oán. Amen!

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan