Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 13:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 Jîn-ài ōe pau-iông it-chhè, tùi it-chhè ū sìn-sim, tùi it-chhè ū ǹg-bāng, tùi it-chhè ū nāi-sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 仁愛會包容一切,對一切有信心,對一切有向望,對一切有耐心。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 13:7
29 Iomraidhean Croise  

Ngá-kok chiū ūi-tio̍h Lúi-kiat kā La-pan chòe kang chhit nî; in-ūi chhim-chhim ài i, chhit nî ká-ná chhin-chhiūⁿ kúi-ji̍t-á.


Góa í-keng bô ǹg-bāng, Siōng-tè beh thâi góa, góa mā m̄ kiaⁿ; góa beh tī I bīn-chêng ūi-tio̍h ka-kī ê só͘-chòe piān-hō͘.


Kiû lí kà-sī góa, hō͘ góa ū tì-sek kap chèng-khak ê phòaⁿ-toàn, in-ūi góa sìn-khò lí ê kài-bēng.


Oàn-hūn jiá-khí hun-cheng; jîn-ài jia-khàm lóng-chóng ê kè-sit.


Lín ōe in-ūi góa ê miâ hō͘ chèng-lâng oàn-hūn, m̄-kú jím-nāi kàu chòe-āu--ê ōe tit-tio̍h kiù.


Iâ-so͘ kā i kóng, “Lí ná kóng ‘Lí nā ōe’? Ū sìn ê lâng ta̍k-hāng lóng ōe.”


Lán chiah-ê sìn-sim kian-kiông ê lâng eng-kai kā sìn-sim loán-jio̍k ê lâng tàu taⁿ tāng-tàⁿ. M̄-thang kiû hō͘ ka-kī hoaⁿ-hí;


In-ūi lán khò chit-khoán ǹg-bāng tit-tio̍h kiù. Khòaⁿ ōe tio̍h ê ǹg-bāng m̄-sī ǹg-bāng. Khòaⁿ ōe tio̍h--ê ná tio̍h ǹg-bāng?


Jîn-ài sī khoan-iông; jîn-ài sī chû-pi; ū jîn-ài chiū bōe oàn-tò͘, bōe khoa-kháu, bōe kiau-ngō͘,


Pa̍t-lâng nā ū koân thang tùi lín iau-kiû, goán kiám m̄-sī koh-khah ū? M̄-kú goán lóng m̄-bat ēng chit-ê koân, hoán-tńg jím-siū it-chhè, chiah bián hō͘ Ki-tok ê hok-im siū chó͘-gāi.


Tio̍h hun-tam tāng-tàⁿ, án-ni chòe chiah sī teh si̍t-hiān Ki-tok ê lu̍t-hoat.


Hit-sî, góa ū kā lín kóng, “Koán-lí lín ê chek-jīm, góa ka-kī chi̍t ê tam-tng bōe khí.


i tī iá-gōa tú-tio̍h hit-ê í-keng tēng-hun ê cha-bó͘ gín-á, cha-bó͘ gín-á sui-jiân hoah-kiù-lâng, mā bô lâng kiù i.


Só͘-í goán tī Siōng-tè ê chèng kàu-hōe tiong ēng lín chòe khoa-kháu, in-ūi lín siū it-chhè ê pek-hāi kap jím-siū hoān-lān ê sî iáu pó-chhî kian-jím kap sìn-sim.


Chú ê po̍k-jîn bô eng-kai oan-ke, tio̍h un-hô tùi-thāi chèng-lâng, gâu kà-sī, gâu jím-siū,


í-ki̍p só͘ siū ê pek-hāi kap khó͘-lān, chiah-ê lí lóng chai, chiū-sī góa tī An-thê-o, Í-ko-liām, Lō͘-su-tek só͘ tú--tio̍h ê pek-hāi, góa án-chóaⁿ teh jím-siū; m̄-kú Chú ū kiù góa thoat-lī chiah-ê.


Chóng-sī lí hoān-sū tio̍h kín-sīn, jím-siū khó͘-lān, chòe thoân-tō-chiá ê kang-chok, chīn lí chòe Siōng-tè chhe-ēng ê pún-hūn.


Án-ni, lán tio̍h chhut-khì iâⁿ-gōa, khì I hia, kap I tâng siū lêng-jio̍k.


Jím-siū chhì-liān ê lâng chin ū hok-khì; in-ūi i ū keng-kè khó-giām, ōe niá-siū Siōng-tè èng-ún hō͘ thiàⁿ I ê lâng oa̍h-miā ê hoa-koan.


Ki-tok tī si̍p-jī-kè téng chhin-sin tam-tng lán ê chōe, hō͘ lán ǹg chōe sí, ǹg gī lâi oa̍h; tùi I ê siū-siong, lín tit-tio̍h i-tī.


Siōng iàu-kín--ê, sī tio̍h jia̍t-chhiat saⁿ-thiàⁿ, in-ūi thiàⁿ ōe jia-khàm chin chōe chōe-kò.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan