Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 12:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 Lín chai, lín iáu-sī īⁿ-kàu-tô͘ ê sî chhut-chāi lâng chhōa-khì pài bōe kóng-ōe ê ngó͘-siōng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 恁知,恁猶是異教徒的時出在人導去拜𣍐講話的偶像。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 12:2
15 Iomraidhean Croise  

in ū chhùi, bōe kóng-ōe; ū ba̍k-chiu, mā bōe khòaⁿ--kìⁿ.


In ū chhiú, bōe the̍h; ū kha, bōe kiâⁿ. In mā bô ēng nâ-âu chhut-siaⁿ.


in ū chhùi, bōe kóng-ōe; ū ba̍k-chiu, mā bōe khòaⁿ--kìⁿ;


In chiong ngó͘-siōng giâ--khí-lâi, khǹg tī keng-thâu-téng kng, kā i chhāi tī chi̍t ê só͘-chāi, hō͘ i bōe-tàng lī-khui pún-ūi. Lâng kā i kiû-kiò, i lóng bōe ìn-tap; i mā bô hoat-tō͘ kiù lâng thoat-lī chai-lān.


In ê sîn-siōng chhin-chhiūⁿ chhì-koe-á-hn̂g ê tiū-chháu-lâng, bōe kóng-ōe, bōe kiâⁿ-lō͘, tio̍h hō͘ lâng kng. M̄-bián kiaⁿ in! In bōe kàng chai-hō, mā bōe sù hok-khì.


Chhut-chāi in kóng. In sī chhiⁿ-mî teh khan chhiⁿ-mî; nā chhiⁿ-mî khan chhiⁿ-mî, nn̄g ê lóng ōe poa̍h-lo̍h khut-á.”


Lín tiong-kan ū lâng í-chêng sī án-ni. M̄-kú lín í-keng sóe chheng-khì, í-keng sèng-hòa kui Siōng-tè, í-keng thong-kè Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê miâ, koh thong-kè lán ê Siōng-tè ê Sîn, kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē.


Í-chêng, lín m̄ bat Siōng-tè ê sî, chòe hiah-ê pún-chit m̄-sī chin Sîn ê sîn-bêng ê lô͘-lē, siū in chi-phòe.


In ka-kī ū kóng-khí, goán tī lín hia ê sî jōa-ni̍h siū lín hoan-gêng, lín án-chóaⁿ lī-khui ngó͘-siōng kui-ǹg Siōng-tè, lâi sū-hōng oa̍h koh chin ê Siōng-tè,


In-ūi lán ka-kī í-chêng mā-sī bô tì-sek, pōe-ge̍k, kiâⁿ bê-lō͘, choh chióng-chióng chêng-io̍k kap hióng-lo̍k ê lô͘-lē, tī ok-to̍k kap oàn-tò͘ tiong teh tō͘-ji̍t, hō͘-siōng oàn-hūn, pí-chhú iàm-ò͘ⁿ.


In-ūi lín chai, lín siū sio̍k-hôe thoat-lī chó͘-sian lâu hō͘ lín hit-khoán bô lō͘-ēng ê thoân-thóng, m̄-sī ēng ōe pāi-hoāi ê kim-gûn,


Lín ū lōng-hùi kong-im chòe bī-sìn-chiá só͘ ài chòe ê sū, îm-loān, sek-io̍k, chiú-chùi, iàn-lo̍k, tōa-chia̍h tōa-lim, kap khó-ò͘ⁿ ê ngó͘-siōng chông-pài téng, í-keng kàu-gia̍h lah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan