Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 12:17 - 現代台語譯本羅馬字版

17 Choân seng-khu nā lóng sī ba̍k-chiu, beh ēng sím-mi̍h lâi thiaⁿ? Choân seng-khu nā lóng sī hī-á, beh ēng sím-mi̍h lâi phīⁿ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

17 全身軀若攏是目睭,欲用什麼來聽?全身軀若攏是耳仔,欲用什麼來鼻?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 12:17
8 Iomraidhean Croise  

Chō hī-khang ê Siōng-tè ka-kī kiám bōe thiaⁿ--kìⁿ? Chō ba̍k-chiu ê Siōng-tè ka-kī kiám bōe khòaⁿ--kìⁿ?


Ōe thiaⁿ ê hī-khang, ōe khòaⁿ ê ba̍k-chiu, nn̄g hāng lóng sī Siōng Chú só͘ chō.


Hī-á nā kóng “Góa m̄-sī ba̍k-chiu, só͘-í bô sio̍k seng-khu”, hī-á m̄-sī án-ni kóng chiū bô sio̍k seng-khu.


Án-ni, Siōng-tè chiàu I ê chí-ì chiong ta̍k-khoán chi-thé an-tì tī seng-khu.


Ba̍k-chiu bōe-tàng kā chhiú kóng “Góa bô su-iàu lí!” Thâu mā bōe-tàng tùi kha kóng “Góa bô su-iàu lí!”


Ta̍k-ê lâng kiám lóng sī sù-tô͘? Kiám lóng sī sian-ti? Kiám lóng sī kàu-su? Kiám lóng sī kiâⁿ sîn-jiah--ê?


(Í-chêng Í-sek-lia̍t-lâng beh kiû-mn̄g Siōng-tè, ōe kóng, “Lán lâi-khì chhē sian-kiàn.” Khah-chá ê sian-kiàn kin-á-ji̍t kiò-chòe sian-ti.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan