Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 11:20 - 現代台語譯本羅馬字版

20 Lín chū-chi̍p ê sî, m̄-sī teh chia̍h Chú ê Boán-chhan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

20 恁聚集的時,毋是啲食主的晚餐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 11:20
10 Iomraidhean Croise  

In hiàn-chè hō͘ góa, m̄-kú hiàn ê bah ka-kī chia̍h-liáu-liáu; góa Siōng Chú bô beh chiap-la̍p. Taⁿ, góa beh kā in ê chōe kì--teh, kā in hêng-hoa̍t; góa beh hō͘ in tò-tńg-khì Ai-ki̍p.


Lín chia̍h lín lim, kiám m̄-sī ūi-tio̍h lín ka-kī?


In choân-sim niá-siū sù-tô͘ ê kà-sī, chham-ú thoân-khè seng-oa̍h, peh-piáⁿ, kî-tó.


In ta̍k-ji̍t tâng-sim-ha̍p-ì tī Sèng-tiān chū-hōe, koh tī chi̍t-ke chi̍t-ke peh-piáⁿ, ēng hoaⁿ-hí sêng-sim chòe-hé lim-chia̍h,


Góa tī chia beh kóng ê ōe m̄-sī beh kā lín o-ló, in-ūi lín ê chū-hōe sún-hāi pí lī-ek khah chōe.


Lín tiong-kan lân-bián ū hun-lia̍t, án-ni chiah ōe-tàng khòaⁿ-chhut sím-mi̍h-lâng ōe thong-kè khó-giām.


In-ūi lín ta̍k-ê lâng kóaⁿ-kín chia̍h ka-kī tòa--lâi ê mi̍h-kiāⁿ, kiat-kó ū-ê iau, ū-ê chiú-chùi.


Ū chi̍t-kóa lâng thêng-chí chū-hōe, m̄-thang o̍h in ê si̍p-koàn, tian-tò tio̍h hō͘-siōng khoàn-bián; kì-jiân lín chai Chú ê Ji̍t teh-beh kàu, koh-khah tio̍h án-ni.


siū-tio̍h ka-kī put-gī ê hêng-ûi èng-tit ê pò-èng. In khòaⁿ tī ji̍t--sî tîm-bê tī chêng-io̍k chòe hióng-lo̍k. In kap lín chòe-hé lim-chia̍h ê sî, tōa-chia̍h tōa-lim, hòng-chhiòng iàn-lo̍k, oân-choân sit-thài.


In m̄-chai kiàn-siàu, tōa-chia̍h tōa-lim, ka-kī kò͘ chia̍h, lâi phò-hoāi lín ê ài-chhan. In chhin-chhiūⁿ hûn hō͘ hong chhe-lâi chhe-khì, lóng bô lo̍h-hō͘; chhin-chhiūⁿ chhiū kàu chhiu-thiⁿ ia̍h bô kiat ké-chí, hō͘ lâng liân kun khau--khí-lâi, sí kah ta-khok-khok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan