Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 10:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 In lóng chia̍h kâng-khoán sio̍k-lêng ê chia̍h-mi̍h,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 𪜶攏食仝款屬靈的食物,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 10:3
9 Iomraidhean Croise  

“In iau ê sî, lí tùi thiⁿ siúⁿ-sù bí-niû; in chhùi-ta ê sî, lí hō͘ chio̍h-pôaⁿ chhut-chúi; koh kiò in tio̍h khì sêng-chiap lí li̍p-sè beh hō͘ in ê thó͘-tōe.


Lí siúⁿ-sù lí liông-siān ê sîn lâi kà-sī in, bô siu-hôe lí ê má-ná hō͘ in bô mi̍h-kiāⁿ thang chia̍h; in chhùi-ta ê sî, iû-goân siúⁿ-sù in ū chúi thang lim.


In chi̍t-ē kiû, I chiū hō͘ ian-chhun pe--lâi, koh ēng thiⁿ ê chia̍h-mi̍h hō͘ in pá-chiok.


Í-sek-lia̍t-lâng khòaⁿ--tio̍h, m̄ chai sī sím-mi̍h, hō͘-siōng kóng-lâi-kóng-khì, “Che sī sím-mi̍h?” Mô͘-se kā in kóng, “Che chiū-sī Siōng Chú hō͘ lín chia̍h ê bí-niû.


Í-sek-lia̍t-lâng chia̍h má-ná lóng-chóng sì-cha̍p nî kú, it-ti̍t kàu in lâi tī ū lâng tòa ê só͘-chāi. In chia̍h má-ná, ti̍t-kàu in lâi kàu Ka-lâm-tōe ê pian-kài.


Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Góa beh tùi thiⁿ lo̍h bí-niû hō͘ lín. In ta̍k-ê lâng ta̍k-ji̍t tio̍h chhut-khì khioh hit chi̍t ji̍t ê hūn; góa beh án-ni chhì-giām in, khòaⁿ in ū beh chun-hêng góa ê bēng-lēng á bô.


I kā lín bôa-liān, hō͘ lín iau-gō, ēng lín kap lín ê lia̍t-chó͘ lóng m̄-bat ê má-ná iúⁿ-chhī lín, sī beh hō͘ lín chai, lâng teh oa̍h m̄-nā óa-khò piáⁿ, sī óa-khò tùi Siōng Chú ê chhùi só͘ chhut ê ta̍k-kù ōe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan