哥林多前書 10:27 - 現代台語譯本羅馬字版27 Nā ū bī-sìn-chiá chhiáⁿ lín chia̍h-pn̄g, lín nā khì, pâi tī lín bīn-chêng ê mi̍h chòe lín chia̍h, m̄-bián ūi-tio̍h liông-sim ê iân-kò͘ mn̄g-tang-mn̄g-sai. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版27 若有未信者請恁食飯,恁若去,排佇恁面前的物做恁食,毋免為著良心的緣故問東問西。 Faic an caibideil |
Goán siá hō͘ lín--ê lóng sī lín ōe-hiáu tha̍k ōe-tàng liáu-kái--ê. Lín kàu taⁿ só͘ lí-kái--ê chí-ū chi̍t-pō͘-hūn, góa ǹg-bāng lín kàu lō͘-bé ōe oân-choân liáu-kái. Án-ni, tī lán ê Chú Iâ-so͘ ê Ji̍t, lín ōe chòe goán ê khoa-kháu, goán mā chòe lín ê khoa-kháu.