Bìoball air-loidhne

加拉太書 5:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Ūi-tio̍h beh hō͘ lán ū chū-iû, Ki-tok í-keng ū kā lán tháu-pàng. Só͘-í tio̍h khiā-chāi, m̄-thang koh siū ap-chè chòe lô͘-lē!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 為著欲互咱有自由，基督已經有給咱解放。所以著徛在，毋通閣受壓制做奴隸！

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

加拉太書 5:1
42 Iomraidhean Croise

Si-phian 51:12

Kiû lí hō͘ góa têng-sin hióng-siū lí kiù-un ê hoaⁿ-hí, hō͘ góa ê sim-lêng goān-ì sūn-ho̍k lí.

Faic an caibideil

Chim-giân 23:23

Tio̍h bóe chin-lí, m̄-thang bōe; mā tio̍h bóe tì-hūi, kà-sī, kap bêng-lí.

Faic an caibideil

Chì-koân Siōng Chú ê sîn lîm-kàu góa, in-ūi Siōng Chú ēng iû boah góa; I chhe góa khì thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng, i-tī sim-lêng phò-chhùi ê lâng, soan-pò͘ siū-lia̍h--ê tit-tio̍h tháu-pàng, siū-koaiⁿ--ê chhut kaⁿ-lô,

Faic an caibideil

馬太福音 23:4

In chiong lâng taⁿ bô hoat ê tāng-tàⁿ khún hō͘ lâng taⁿ, ka-kī liân chi̍t ki chńg-thâu-á to m̄-khéng tín-tāng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 5:38

Sin-chiú tio̍h ji̍p tī sin phê-tē.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:10

Kì-jiân sī án-ni, lín sī-án-chóaⁿ iáu-teh chhì-thàm Siōng-tè, chiong lán ê chó͘-sian kap lán taⁿ bōe khí ê tàⁿ khòa tī hiah-ê bûn-tô͘ ê keng-thâu téng?

Faic an caibideil

Lô-má-su 6:14

M̄-thang hō͘ chōe kā lín chi-phòe, in-ūi lín m̄-sī oa̍h tī Lu̍t-hoat-ē, sī oa̍h tī un-tián-ē.

Faic an caibideil

Lô-má-su 6:18

Lín í-keng tùi chōe tit-tio̍h tháu-pàng, chiâⁿ-chòe gī ê lô͘-po̍k.

Faic an caibideil

Lô-má-su 7:3

Só͘-í, tiōng-hu iáu oa̍h--teh, hū-jîn-lâng nā kap pa̍t-ê ta-po͘-lâng chòe-hé tòa, ōe hō͘ lâng kiò-chòe îm-hū; tiōng-hu nā sí, i chiū bô siū chit-ê Lu̍t-hoat iok-sok, i kap pa̍t-ê ta-po͘-lâng chòe-hé tòa mā m̄-sī îm-hū.

Faic an caibideil

Lô-má-su 7:6

M̄-kú, hiān-chāi lán í-keng thoat-lī Lu̍t-hoat, kap hit-ê sok-pa̍k lán--ê toān-choa̍t koan-hē. Án-ni, lán ho̍k-sāi Siōng-tè, m̄-sī chiàu Lu̍t-hoat ê kū hong-sek, sī chiàu Sèng Sîn ê sin hong-sek.

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:15

In-ūi lín tùi Siōng-tè niá-siū ê Sèng Sîn m̄-sī beh hō͘ lín koh tò-tńg-khì choh lô͘-lē, iáu seng-oa̍h tī kiaⁿ-hiâⁿ tiong; lín niá-siū ê Sèng Sîn sī beh hō͘ lín chiâⁿ-chòe Siōng-tè ê kiáⁿ-jî, khò chit-ūi Sèng Sîn lán thang tōa-siaⁿ kiò, “A-pa, Pē ah!”

Faic an caibideil

Lô-má-su 8:2

In-ūi thong-kè Ki-tok Iâ-so͘, hit-ê sù oa̍h-miā ê Sèng Sîn ê hoat-chek í-keng ū tháu-pàng lán thoat-lī chōe kap sí ê hoat-chek.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:58

Só͘-í, chhin-ài ê hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h khiā-chāi, m̄-thang tōng-iâu. Tio̍h siông-siông chīn-la̍t ūi Chú chòe kang, in-ūi lín chai ūi Chú tio̍h-bôa chòe kang it-tēng bōe lo̍k-khong.

Faic an caibideil

哥林多前書 16:13

Lín tio̍h kéng-séng, sìn-sim khiā-chāi, tio̍h ióng-kám, tio̍h kian-kiông.

Faic an caibideil

哥林多前書 7:22

In-ūi siū Chú ho͘-tiàu ê lô͘-lē sī Chú só͘ tháu-pàng ê chū-iû-jîn; siâng-khoán, siū Chú ho͘-tiàu ê chū-iû-jîn sī Ki-tok ê lô͘-po̍k.

Faic an caibideil

哥林多後書 11:20

Nā ū lâng kā lín tòng-chòe lô͘-lē chhe-kah, kā lín phiⁿ, kā lín hām-hāi, kā lín khòaⁿ-khin, á-sī kā lín siàn chhùi-phóe, lín to ōe iông-jím.

Faic an caibideil

哥林多後書 3:17

Chit-ūi Chú chiū-sī Sèng Sîn; ū Chú ê Sîn ê só͘-chāi chiū ū chū-iû.

Faic an caibideil

加拉太書 2:4

Ū chi̍t-kóa ké sìn-tô͘ pì-bi̍t chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, chhin-chhiūⁿ cheng-thàm chhàng--ji̍p-lâi, beh thàm lán tùi Ki-tok Iâ-so͘ só͘ tit--tio̍h ê chū-iû, siūⁿ-beh hō͘ lán chiâⁿ-chòe lô͘-lē, sòng-sit chū-iû.

Faic an caibideil

加拉太書 3:25

Hiān-chāi “sìn” ê sî-tāi í-keng lâi-lîm, Lu̍t-hoat chiū bô koh chòe lán ê kàm-hō͘-jîn.

Faic an caibideil

加拉太書 4:26

Put-kò thiⁿ-téng ê Iâ-lō͘-sat-léng sī chū-iû--ê, sī lán ê lāu-bú.

Faic an caibideil

加拉太書 4:31

Só͘-í, hiaⁿ-tī chí-bē, lán m̄-sī lú-pī ê kiáⁿ-jî, sī chū-iû ê hū-jîn-lâng ê kiáⁿ-jî.

Faic an caibideil

加拉太書 4:9

M̄-kú hiān-chāi lín í-keng bat Siōng-tè, á-sī kóng hō͘ Siōng-tè bat, sī-án-chóaⁿ lín koh tò-khì chhē hiah-ê bô-la̍t koh bô lō͘-ēng ê sîn-lêng, chòe in ê lô͘-lē?

Faic an caibideil

加拉太書 5:13

Hiaⁿ-tī chí-bē, Siōng-tè ho͘-tiàu lín sī beh hō͘ lín chū-iû. Put-kò m̄-thang hō͘ lín ê chū-iû pìⁿ-chòe hòng-chhiòng su-io̍k ê ki-hōe. Tio̍h ēng thiàⁿ-sim hō͘-siōng ho̍k-bū.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 6:14

Só͘-í, tio̍h khiā-chāi, ēng chin-lí chòe tòa hâ, ēng chèng-gī chòe hō͘-heng-kah chhēng,

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:27

Bô-lūn án-chóaⁿ, lín ê giân-hêng-kú-chí tio̍h hû-ha̍p Ki-tok ê hok-im. Án-ni, bô-lūn góa ōe-tàng koh khì kap lín saⁿ-kìⁿ á bōe, lóng ōe-tàng thiaⁿ-tio̍h lín ê tāi-chì, chai lín lóng ēng siâng chi̍t ê sim-chì khiā-chāi, tâng-sim chòe-hé ūi-tio̍h só͘ sìn ê hok-im phah-piàⁿ.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 3:8

Lín nā tùi Chú ū kian-kò͘ ê sìn-sim, goán chiah ōe-tàng kóng hiān-chāi ū chin-chiàⁿ teh oa̍h.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦後書 2:15

Só͘-í, hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h khiā-chāi, tio̍h kian-siú goán só͘ kà-sī ê thoân-thóng, bô-lūn sī ēng chhùi kóng--ê á-sī ēng phoe siá--ê, lóng tio̍h kian-siú.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 10:23

Lán tio̍h kian-koat chhî-siú só͘ soan-jīn ê ǹg-bāng, in-ūi èng-ún lán ê Siōng-tè khó-khò.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 3:14

Lán nā kian-siú tong-chho͘ ê khak-sìn kàu lō͘-bé, chiū chiâⁿ-chòe Ki-tok ê tâng-kang.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 3:6

m̄-kú, Ki-tok choh Kiáⁿ tī-lí Siōng-tè ê ke. Tùi só͘ ǹg-bāng--ê, lán nā ēng khak-sìn kap ióng-khì lâi chhî-siú, lán chiū-sī Siōng-tè ke-lāi ê lâng.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 4:14

Kì-jiân lán ū chi̍t ūi úi-tāi ê Tōa-chè-si — Siōng-tè ê Kiáⁿ Iâ-so͘, I í-keng chiūⁿ-thiⁿ kàu Siōng-tè ê bīn-chêng, lán tio̍h kian-siú só͘ soan-jīn ê sìn-gióng.

Faic an caibideil

彼得前書 2:16

Lín choh chū-iû ê lâng, m̄-thang ēng chū-iû chòe siâ-ok ê chià-kháu, tio̍h choh Siōng-tè ê po̍k-jîn.

Faic an caibideil

Pí-tek Hō͘-su 2:19

In tah-èng hō͘ lâng chū-iû, m̄-kú ka-kī chòe hú-pāi seng-oa̍h ê lô͘-lē; in-ūi lâng siū sím-mi̍h khòng-chè, chiū chiâⁿ-chòe hit-ê ê lô͘-lē.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:3

Chhin-ài ê pêng-iú, góa chá chiū it-ti̍t ài-beh siá-phoe hō͘ lín, kap lín tâm-lūn lán lóng ū-hūn ê chín-kiù. Góa kám-kak chit-chūn su-iàu sûi-sî siá-phoe kā lín kó͘-lē, ài lín ūi-tio̍h góa chòe-āu chi̍t piàn thoân-siū hō͘ sìn-tô͘ chit-ê sìn-gióng kè-sio̍k hùn-tò͘.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 2:25

M̄-kú, lín tio̍h kian-siú lín í-keng ū--ê, ti̍t-kàu góa lâi.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 3:3

Só͘-í, tio̍h ōe-kì-tit lí só͘ niá-siū, só͘ thiaⁿ--tio̍h-ê; tio̍h chun-siú, tio̍h hóe-kái. Lí nā bô chhíⁿ--khí-lâi, góa ōe chhin-chhiūⁿ chha̍t lâi; lí it-tēng m̄ chai góa sím-mi̍h sî ōe lâi kàu lí hia.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

加拉太書 5:1 - 現代台語譯本羅馬字版

加拉太書 5:142 Iomraidhean Croise

加拉太書 5:1
42 Iomraidhean Croise