加拉太書 2:6 - 現代台語譯本羅馬字版6 M̄-kú hiah-ê hō͘ lâng khòaⁿ-chòe léng-siù--ê, bô-lūn in ê tōe-ūi sī sím-mi̍h, tùi góa lóng bô éng-hióng, in-ūi Siōng-tè bô ēng gōa-māu phòaⁿ-toàn lâng. In pèng bô lēng-gōa hō͘ góa sím-mi̍h chí-sī, Faic an caibideil現代台語譯本漢字版6 毋拘許個互人看做領袖的,無論𪜶的地位是什麼,對我攏無影響,因為上帝無用外貌判斷人。𪜶並無另外互我什麼指示, Faic an caibideil |
In chiū khì, tùi Iâ-so͘ kóng, “Lāu-su, goán chai lí chin sêng-si̍t, bô-lūn sím-mi̍h khoán lâng, lí tùi-thāi in lóng bô chha-pia̍t, lí chí-ū tiong-si̍t kà-sī Siōng-tè ê tō-lí. Án-ni, la̍p-sè hō͘ Lô-má hông-tè Khái-sat ū ha̍h Lu̍t-hoat bô? Goán tio̍h la̍p-sè á m̄-bián?”