Bìoball air-loidhne

加拉太書 1:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Góa sī Pó-lô. Góa choh sù-tô͘ m̄-sī tùi lâng á-sī thong-kè lâng, sī thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok kap hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h ê Pē Siōng-tè ê ho͘-tiàu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 我是保羅。我作使徒毋是對人抑是通過人，是通過耶穌基督及互伊對死人中閣活的父上帝的呼召。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

加拉太書 1:1
35 Iomraidhean Croise

Iok-hān Hok-im 10:30

Góa kap Pē sī chi̍t-ê.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 20:21

Iâ-so͘ koh kā in kóng, “Goān lín pêng-an! Chhin-chhiūⁿ Pē ū chhe góa, góa mā chhe lín.”

Faic an caibideil

Iâ-so͘ tùi in kóng, “Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lín kóng, Kiáⁿ bōe-tàng chiàu ka-kī ê ì-sù chòe tāi-chì, chí-ū khòaⁿ Pē chòe sím-mi̍h, I chiah chiàu án-ni chòe. Pē só͘ chòe--ê, Kiáⁿ mā chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil

使徒行傳 22:10

Góa koh mn̄g kóng, ‘Chú ah, góa tio̍h chòe sím-mi̍h?’ Chú tùi góa kóng, ‘Khí--lâi, ji̍p-khì Tāi-má-sū-kek, tī hia ū lâng ōe chiong góa beh chí-phài lí khì chòe lóng-chóng ê tāi-chì kā lí kóng.’

Faic an caibideil

使徒行傳 3:15

Lín thâi-sí oa̍h-miā ê Goân-thâu, chiū-sī Siōng-tè hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h Hit-ūi. Goán sī chit-ê tāi-chì ê kiàn-chèng-jîn.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:6

Khí--lâi, ji̍p-khì siâⁿ-lāi, lí tio̍h chòe ê sū, ū lâng ōe kā lí kóng.”

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:1

Góa sī Ki-tok Iâ-so͘ ê po̍k-jîn Pó-lô, hōng Siōng-tè soán-tiàu choh sù-tô͘, te̍k-phài lâi thoân I ê hok-im.

Faic an caibideil

Lô-má-su 10:9

Lí nā ēng chhùi soan-jīn “Iâ-so͘ sī Chú”, sim sìn Siōng-tè ū hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, chiū ōe tit-tio̍h kiù.

Faic an caibideil

Lô-má-su 14:9

Ūi-tio̍h chit-ê bo̍k-te̍k Ki-tok ū sí, mā ū koh-oa̍h, thang siâng-sî chòe sí-lâng kap oa̍h-lâng ê Chú.

Faic an caibideil

哥林多前書 1:1

Góa sī Pó-lô, hōng Siōng-tè ê chí-ì siū tiàu choh Ki-tok Iâ-so͘ ê sù-tô͘. Góa kap lán ê hiaⁿ-tī Só͘-thê-nî

Faic an caibideil

哥林多後書 1:1

Góa sī Pó-lô, hōng Siōng-tè ê chí-ì choh Ki-tok Iâ-so͘ ê sù-tô͘. Góa kap hiaⁿ-tī Thê-mô͘-thài siá-phoe hō͘ tī Ko-lîm-to Siōng-tè ê kàu-hōe kap choân A-kai-a-séng só͘-ū sìn-tô͘.

Faic an caibideil

加拉太書 1:15

M̄-kú, tùi Siōng-tè ê un-tián, góa iáu-bē chhut-sì, I chiū koat-tēng kā góa hun-pia̍t--chhut-lâi, koh soán-tiàu góa,

Faic an caibideil

加拉太書 1:17

mā bô chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng khì kìⁿ hiah-ê pí góa khah tāi-seng choh sù-tô͘ ê lâng. Góa sûi-sî khì A-la-pek, jiân-āu koh tò-khì Tāi-má-sū-kek.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 3:8

Góa tī Siōng-tè só͘-ū ê chú-bîn tiong sī tē-it bî-sòe--ê, I kèng-jiân sù góa un-tián thang chiong Ki-tok sǹg bōe liáu hong-hù ê hok-im thoân hō͘ Gōa-pang-lâng,

Faic an caibideil

提摩太後書 1:1

Góa sī Pó-lô, hōng Siōng-tè ê chí-ì choh Ki-tok Iâ-so͘ ê sù-tô͘, lâi thoân Siōng-tè só͘ èng-ún in-ūi kap Ki-tok Iâ-so͘ kiat-liân chiah ū ê oa̍h-miā.

Faic an caibideil

Thê-to-su 1:3

I tī sî-ki sêng-se̍k ê sî, thong-kè sìn-sit ê soan-káng chiong chit-ê èng-ún hián-bêng--chhut-lâi. Góa ū siū-thok, hōng lán ê Kiù-chú Siōng-tè ê bēng-lēng soan-káng chit-ê hok-im.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:20

Siōng-tè í-keng hō͘ lán ê Chú Iâ-so͘ tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h. I thong-kè Iâ-so͘ só͘ lâu ê huih khak-li̍p éng-oán ê iok, hō͘ Iâ-so͘ chiâⁿ-chòe iûⁿ-kûn ê Tōa-bo̍k-chiá. Goān chit-ūi sù pêng-an ê Siōng-tè hō͘ lín tī ta̍k-hāng hó-sū oân-choân lâi kiâⁿ I ê chí-ì, thong-kè Iâ-so͘ Ki-tok tī lán tiong-kan sêng-chiū I só͘ hoaⁿ-hí ê sū! Goān êng-kng kui hō͘ Siōng-tè, ti̍t-kàu éng-éng-oán-oán. Amen!

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

加拉太書 1:1 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

加拉太書 1:1
35 Iomraidhean Croise

Iok-hān Hok-im 10:30

Iok-hān Hok-im 20:21

Iok-hān Hok-im 5:19

使徒行傳 22:10

使徒行傳 3:15

使徒行傳 9:6

Lô-má-su 1:1

Lô-má-su 10:9

Lô-má-su 14:9

哥林多前書 1:1

哥林多後書 1:1

加拉太書 1:15

加拉太書 1:17

Í-hut-só͘-su 3:8

提摩太後書 1:1

Thê-to-su 1:3

Hi-pek-lâi-su 13:20

Iok-su-a-kì 22:15

彼得前書 1:21

Khé-sī-lio̍k 1:18

Khé-sī-lio̍k 2:8

加拉太書 1:1 - 現代台語譯本羅馬字版

加拉太書 1:135 Iomraidhean Croise

加拉太書 1:1
35 Iomraidhean Croise