Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 8:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Hap-sih kóng, “Góa ê chú, lí sī-án-chóaⁿ teh háu?” Í-lī-sa kóng, “In-ūi góa chai lí ōe án-chóaⁿ siong-hāi Í-sek-lia̍t-lâng; pàng-hé sio in ê pó-lúi, ēng to thâi-sí in ê siàu-liân-lâng, siak-sí in ê eⁿ-á, phòa-khui ū-sin ê hū-jîn-lâng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 哈薛講：「我的主，你是按怎啲哮？」以利沙講：「因為我知你會按怎傷害以色列人；放火燒𪜶的堡壘，用刀刣死𪜶的少年人，摔死𪜶的嬰仔，破開有身的婦仁人。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 8:12
19 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 18:13

Tng Iâ-sé-phek teh thâi Siōng Chú ê sian-ti ê sî, góa só͘ chòe--ê kiám bô lâng kā góa ê chú kóng? Góa ū chiong chi̍t-pah ê Siōng Chú ê sian-ti chhàng--khí-lâi, múi gō͘-cha̍p lâng chhàng tī chi̍t ê tōng-lāi, ēng piáⁿ kap chúi kiong-kip in.

Faic an caibideil

列王紀上卷 19:17

Chiong-lâi, bô hō͘ Hap-sih thâi-sí--ê, ōe hō͘ Iâ-hō͘ thâi-sí; bô hō͘ Iâ-hō͘ thâi-sí--ê, ōe hō͘ Í-lī-sa thâi-sí.

Faic an caibideil

列王紀下卷 12:17

Hit-sî, Sū-lī-a-ông Hap-sih chiūⁿ-khì kong-táⁿ Ka-te̍k, kā i kong-chhú. Hap-sih chiū koat-tēng beh chìn-kong Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

列王紀下卷 12:18

Iû-tāi-ông Iok-a-si chiong i ê chó͘-sian Iû-tāi-ông Iok-sa-hoat, Iok-lân, A-hap-siā, kap i pún-sin só͘ hiàn sèng-hòa kui Siōng Chú ê mi̍h, í-ki̍p Siōng Chú sèng-tiān kap ông-kiong ê hú-khò͘ só͘-ū ê kim, lóng sàng hō͘ Sū-lī-a-ông Hap-sih. Hap-sih chiū bô chìn-kong Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

列王紀下卷 13:22

Iok-hôa-si ê lāu-pē Iok-hap-su chāi-ūi ê sî, Sū-lī-a-ông Hap-sih siông-siông chè-ap Í-sek-lia̍t-lâng.

Faic an caibideil

列王紀下卷 13:3

Siōng Chú chiū tùi Í-sek-lia̍t-lâng hoat siū-khì, kúi nā piàn chiong in kau tī Sū-lī-a-ông Hap-sih kap i ê kiáⁿ Piān Hap-ta̍t ê chhiú.

Faic an caibideil

列王紀下卷 13:7

Sū-lī-a-ông phah-pāi Í-sek-lia̍t, thún-ta̍h in chhin-chhiūⁿ teh thún-ta̍h ngó͘-kok-tiûⁿ ê thô͘-soa. Sū-lī-a-ông chí-ū ún-chún Iok-hap-su lâu bé-peng gō͘-cha̍p, chiàn-chhia cha̍p tâi, kap pō͘-peng chi̍t-bān.

Faic an caibideil

列王紀下卷 15:16

Hit-sî, Bí-ná-hiān tùi Tek-sat khì kong-táⁿ Thê-húi-sat, kap siâⁿ-lāi ê chū-bîn í-ki̍p sì-ûi ê tōe-khu; in-ūi siâⁿ-lāi ê lâng m̄-khéng tâu-hâng, Bí-ná-hiān chiū kā in châu-bia̍t, sīm-chì phòa-khui só͘-ū ū-sin ê hū-jîn-lâng ê pak-tó͘.

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:28

Hū-jîn-lâng tùi Í-lī-sa kóng, “Góa kiám bat tùi góa ê chú kiû kiáⁿ? Góa kiám bô kóng mài kā góa phiàn?”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 13:16

In ê eⁿ-á ōe tī in bīn-chêng hō͘ lâng siak kah chhùi-kô͘-kô͘. In ê chhù ōe hō͘ lâng chhiúⁿ-kiap; in ê bó͘ siū bú-jio̍k.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 13:18

In ê keng-chìⁿ ōe siā-tó siàu-liân-lâng; in bōe lîn-bín pak-tó͘ lāi ê eⁿ-á, mā bōe pó-sioh gín-á ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 10:14

Só͘-í, chiàn-loān ê hán-hoah ōe lîm-kàu lí ê jîn-bîn, lí só͘-ū ê pó-lúi ōe hō͘ lâng thiah-húi, chhin-chhiūⁿ A-su̍t-ông Sa-le̍k-bān tī chiàn-cheng ê sî thiah-húi Pek A-pí-le̍k; hit-sî lāu-bú kap in ê kiáⁿ-jî lóng ōe hō͘ lâng siak-sí.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 8:12 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 8:12
19 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 18:13

列王紀上卷 19:17

列王紀下卷 12:17

列王紀下卷 12:18

列王紀下卷 13:22

列王紀下卷 13:3

列王紀下卷 13:7

列王紀下卷 15:16

列王紀下卷 4:28

Í-sài-a-su 13:16

Í-sài-a-su 13:18

Hô-se-a-su 10:14

Hô-se-a-su 13:16

Hô-se-a-su 14:1

A-mô͘-sū-su 1:13

Ná-hông-su 3:10

列王紀下卷 8:12 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 8:1219 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 8:12
19 Iomraidhean Croise