Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 7:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ In-ūi Chú hō͘ Sū-lī-a ê kun-tūi thiaⁿ-kìⁿ chiàn-chhia kap chiàn-bé ê siaⁿ, í-ki̍p tōa kun-tūi ê siaⁿ. In chiū hō͘-siōng kóng, “Che it-tēng sī Í-sek-lia̍t-ông chhiàⁿ Hek-lâng chu-ông kap Ai-ki̍p chu-ông lâi kong-kek lán.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 因為主互敘利亞的軍隊聽見戰車及戰馬的聲，以及大軍隊的聲。𪜶就互相講：「這一定是以色列王倩赫人諸王及埃及諸王來攻擊咱。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 7:6
21 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:6

A-bûn-lâng chai in jiá Tāi-pi̍t siū-khì, chiū chhe lâng khì chhiàⁿ Pek Lī-ha̍p kap Só-pa ê Sū-lī-a-lâng, pō͘-peng nn̄g-bān, kap Má-ka-ông ê lâng chi̍t-chheng, Tô-pek-lâng chi̍t-bān nn̄g-chheng.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 5:24

Lí thiaⁿ-tio̍h chhiū-bé ū hêng-kun ê siaⁿ, chiū tio̍h kóaⁿ-kín chìn-kong, in-ūi hit-sî Siōng Chú í-keng tī lí ê thâu-chêng kong-kek Hui-lī-sū-lâng ê kun-tūi.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 10:29

Tùi Ai-ki̍p chìn-kháu ê chiàn-chhia, ta̍k-tâi tāi-iok chhit kong-kun ê gûn; chiàn-bé ta̍k-chiah tāi-iok nn̄g kong-kun ê gûn. Só͘-lô-bûn ê seng-lí-lâng mā keng-chhiú chiong chiah-ê chhut-kháu bōe hō͘ Hek-lâng kap Sū-lī-a-lâng hiah-ê ông.

Faic an caibideil

列王紀上卷 20:20

ta̍k-ê lâng thâi-sí i ê tùi-te̍k. Sū-lī-a-lâng tô-cháu, Í-sek-lia̍t-lâng jip in. Sū-lī-a-ông Piān Hap-ta̍t khiâ-bé, kap hiah-ê bé-peng tô-cháu.

Faic an caibideil

列王紀下卷 19:7

Khòaⁿ leh, góa beh jiáu-loān i ê sim, hō͘ i thiaⁿ-tio̍h hong-siaⁿ, tò-tńg-khì ka-kī ê kok-ka; góa beh hō͘ i tī hia hō͘ lâng thâi--sí.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 7:5

Hông-hun ê sî, in chhut-hoat khì Sū-lī-a-lâng ê kun-iâⁿ. In kàu Sū-lī-a-lâng ê kun-iâⁿ piⁿ, kèng-jiân bô lâng tī hia.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 15:21

Khióng-pò͘ ê siaⁿ siông-siông tī i ê hī-khang-piⁿ; an-ún ê sî, kiông-tō ōe lâi chhiúⁿ-toa̍t i.

Faic an caibideil

Si-phian 14:5

Chòe pháiⁿ ê lâng ōe tōa kiaⁿ-hiâⁿ; in-ūi Siōng-tè tī gī-lâng ê tiong-kan.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 31:1

Chhám ah, hiah-ê lo̍h-khì Ai-ki̍p kiû pang-chān ê lâng! In óa-khò bé, óa-khò chin chōe chiàn-chhia, óa-khò chin kiông ê bé-peng. In bô ài gióng-bōng Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè, mā bô beh chhē-kiû Siōng Chú ê pang-chān.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 36:9

Nā bô hoat-tō͘, lín ná ōe-tàng phah-pāi góa ê chú siōng-sòe ê chi̍t ê pō͘-hā? Lín kiám beh koh óa-khò Ai-ki̍p ê chiàn-chhia kap bé-peng?

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 46:21

Ai-ki̍p chhiàⁿ--lâi ê peng, chhin-chhiūⁿ tiâu-lāi pûi ê gû-á, in lóng thiat-thè tô-cháu, m̄-káⁿ kè-sio̍k kau-chiàn; in-ūi in hoān-lān ê ji̍t lâi lah, siū hêng-hoa̍t ê sî í-keng kàu lah.

Faic an caibideil

Í-se-kiat-su 1:24

Oa̍h-mi̍h hêng-tōng ê sî, góa thiaⁿ-kìⁿ in ê si̍t hoat-chhut siaⁿ, siaⁿ chhin-chhiūⁿ tōa-chúi hōa-hōa-háu, mā chhin-chhiūⁿ kun-tūi teh chō siaⁿ-sè, koh chhin-chhiūⁿ Choân-lêng Siōng-tè ê siaⁿ. In thêng-chí, khiā--teh ê sî, si̍t chiū sûi--lo̍h-lâi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 7:6 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 7:6
21 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:6

撒母耳記下卷 5:24

列王紀上卷 10:29

列王紀上卷 20:20

列王紀下卷 19:7

列王紀下卷 7:5

Iok-pek-kì 15:21

Si-phian 14:5

Í-sài-a-su 31:1

Í-sài-a-su 36:9

Iâ-lī-bí-su 46:21

Í-se-kiat-su 1:24

Í-se-kiat-su 10:5

Khé-sī-lio̍k 9:9

Sū-su-kì 7:21

撒母耳記上卷 14:15

撒母耳記上卷 26:6

列王紀下卷 7:6 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 7:621 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 7:6
21 Iomraidhean Croise