Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 7:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Lán nā ji̍p-siâⁿ, siâⁿ-lāi ū ki-hng, lán ōe sí tī hia; nā tiām-tiām chē tiàm chia, mā-sī sí. Lâi, lán lâi-khì tâu-hâng Sū-lī-a ê kun-tūi; in nā lâu lán ê sìⁿ-miā, lán chiū ōe oa̍h; in nā thâi lán, lán kâng-khoán mā-sī sí.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 咱若入城，城內有飢荒，咱會死佇遐；若恬恬坐𫢶遮，嘛是死。來，咱來去投降敘利亞的軍隊；𪜶若留咱的性命，咱就會活；𪜶若刣咱，咱仝款嘛是死。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 7:4
11 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 14:14

Lán lóng it-tēng ōe sí, chhin-chhiūⁿ chúi phoah-lo̍h tōe, bōe-tàng koh siu tò-tńg; m̄-kú Siōng-tè bōe chhiúⁿ-toa̍t lâng ê sìⁿ-miā, ōe siat-hoat hō͘ tô-miā ê lâng bián éng-oán siū kóaⁿ-tio̍k lī-khui I.

Faic an caibideil

列王紀下卷 6:24

Āu-lâi, Sū-lī-a-ông Piān Hap-ta̍t tiàu-chi̍p i ê choân-kun, chiūⁿ-lâi ûi-khùn Sat-má-lī-a.

Faic an caibideil

列王紀下卷 7:5

Hông-hun ê sî, in chhut-hoat khì Sū-lī-a-lâng ê kun-iâⁿ. In kàu Sū-lī-a-lâng ê kun-iâⁿ piⁿ, kèng-jiân bô lâng tī hia.

Faic an caibideil

歷代志上卷 12:19

Tāi-pi̍t kap Hui-lī-sū-lâng chòe-hé beh kong-kek Sò-lô ê sî, ū chi̍t-kóa Má-ná-se-lâng lâi kui-sūn i. Āu-lâi in bô pang-chān Hui-lī-sū-lâng, in-ūi Hui-lī-sū ê léng-siù ū chham-siông, kiò Tāi-pi̍t tò--khì, kóng, “I chin ū khó-lêng the̍h lán ê thâu-khak khì kui-sūn i ê chú-lâng Sò-lô.”

Faic an caibideil

Í-su-thiap-kì 4:16

“Lí khì, khì chio-chi̍p Su-san só͘-ū ê Iû-thài-lâng, ūi-tio̍h góa kìm-chia̍h saⁿ mî saⁿ ji̍t, bô chia̍h bô lim; góa kap góa ê kiong-lú mā beh án-ni kìm-chia̍h; jiân-āu góa beh ûi-pōe hoat-lēng ji̍p-khì kìⁿ ông; góa nā tio̍h sí, chiū sí.”

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 14:18

Góa chhut-khì chhân-iá, khòaⁿ-tio̍h hō͘ to thâi-sí ê lâng; kiâⁿ-ji̍p siâⁿ, khòaⁿ-tio̍h in-ūi ki-hng soah phòa-pīⁿ ê lâng. Chè-si kap sian-ti liû-bông, khì kàu in m̄-chai ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 8:14

Jîn-bîn kóng, “Lán ná iáu chē tī chia? Lán tio̍h sio-chio lâi-khì kian-kò͘ ê siâⁿ, sí tiàm hia! Siōng Chú — lán ê Siōng-tè chù-tiāⁿ beh kā lán siau-bia̍t lah, I beh hō͘ lán lim khó͘-chúi, in-ūi lán ū tek-chōe Siōng Chú.

Faic an caibideil

Iok-ná-su 3:9

Bô-tiāⁿ-tio̍h Siōng-tè ōe hôe-sim-tńg-ì, bô hoat tōa siū-khì hō͘ lán bia̍t-bông.”

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 9:27

Chiàu só͘ chù-tiāⁿ, lâng tio̍h chi̍t piàn sí, sí-āu tio̍h siū Siōng-tè sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 7:4 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 7:411 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 7:4
11 Iomraidhean Croise