Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 6:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng chhe lâng khì kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông, kóng, “Lí tio̍h sòe-jī, m̄-thang tùi bó͘ só͘-chāi keng-kè, in-ūi Sū-lī-a-lâng tī hia chat-iâⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 上帝重用的人差人去見以色列王，講：「你著細膩，毋通對某所在經過，因為敘利亞人佇遐紮營。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 6:9
15 Iomraidhean Croise

Ū chi̍t ê sian-ti lâi kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông A-hap, kóng, “Siōng Chú án-ni kóng, ‘Lí ū khòaⁿ-tio̍h chit tōa-tīn lâng--bô? Khòaⁿ leh, kin-á-ji̍t góa beh chiong in kau tī lí ê chhiú, lí chiū chai góa sī Siōng Chú.’”

Faic an caibideil

列王紀上卷 20:28

Ū chi̍t ê Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng lâi kìⁿ Í-sek-lia̍t-ông, kóng, “Siōng Chú án-ni kóng, ‘In-ūi Sū-lī-a-lâng kóng Siōng Chú sī soaⁿ-sîn, m̄-sī pêng-goân ê sîn, só͘-í góa beh chiong chit tōa-tīn ê lâng lóng kau tī lí ê chhiú; lín chiū chai góa sī Siōng Chú.’”

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:1

Ū chi̍t ê sian-ti ê ha̍k-seng ê bó͘, tùi Í-lī-sa ai-kiû kóng, “Lí ê po̍k-jîn, góa ê tiōng-hu í-keng sí; lí chai i sī kèng-ùi Siōng Chú ê lâng. Taⁿ chè-chú lâi beh lia̍h góa nn̄g ê kiáⁿ khì chòe lô͘-lē.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:27

Hū-jîn-lâng chiūⁿ-soaⁿ, khì kàu Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng hia, kā Í-lī-sa ê kha mo͘h--teh. Ki-hap-se chìn-chêng beh kā i chhia-khui; Siōng-tè tiōng-iōng ê lâng kóng, “Chhut-chāi i, in-ūi i sim-lāi thòng-khó͘; Siōng Chú tùi góa ún-môa chit-ê tāi-chì, bô kā góa kóng.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 6:9 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 6:9
15 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 20:13

列王紀上卷 20:28

列王紀下卷 4:1

列王紀下卷 4:27

列王紀下卷 4:7

列王紀下卷 6:10

列王紀下卷 6:12

列王紀下卷 6:8

Iok-pek-kì 5:12

Si-phian 33:10

Chim-giân 22:12

Iâ-lī-bí-su 11:18

A-mô͘-sū-su 3:7

Khé-sī-lio̍k 1:1

列王紀下卷 6:9 - 現代台語譯本羅馬字版

列王紀下卷 6:915 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 6:9
15 Iomraidhean Croise