Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 5:6 - 現代台語譯本羅馬字版

⁶ I koh chiong hit-tiuⁿ phoe the̍h hō͘ Í-sek-lia̍t-ông; phoe-lāi án-ni siá, “Góa phài góa ê jîn-sîn Nái-bān the̍h phoe khì kìⁿ lí, lí tio̍h i-hó i ê bâ-hong-pīⁿ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁶ 伊閣將彼張批提互以色列王；批內按呢寫：「我派我的人臣乃縵提批去見你，你著醫好伊的痲瘋病。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 5:6
3 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 10:2

kóng, “Kì-jiân lín chú-lâng ê kiáⁿ-sun kap lín chòe-hé, lín koh ū chiàn-chhia, chiàn-bé, kian-kò͘ ê siâⁿ, kap bú-khì, chit-tiuⁿ phoe sàng kàu lín hia ê sî,

Faic an caibideil

Sū-lī-a-ông kóng, “Lí thang khì, góa mā beh kià lí the̍h chi̍t tiuⁿ phoe hō͘ Í-sek-lia̍t-ông.” Nái-bān chiū chhut-hoat, tòa saⁿ-pah kong-kun ê gûn, chhit-cha̍p kong-kun ê kim, cha̍p thò i-ho̍k.

Faic an caibideil

列王紀下卷 5:7

Í-sek-lia̍t-ông phoe khòaⁿ-liáu, chiū thiah-li̍h i ê saⁿ, kóng, “Góa kiám sī Siōng-tè, ōe-tàng hō͘ lâng sí, hō͘ lâng oa̍h? Chit-ê lâng kèng-jiân phài lâng lâi góa chia, kiò góa tio̍h i-hó i ê jîn-sîn ê bâ-hong-pīⁿ; chhiáⁿ lín chim-chiok siūⁿ, khòaⁿ chit-ê lâng án-chóaⁿ chhē-khang-chhē-phāng kong-kek góa.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 5:6 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 5:63 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 10:2

列王紀下卷 5:5

列王紀下卷 5:7

列王紀下卷 5:6
3 Iomraidhean Croise