列王紀下卷 5:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Nái-bān khì tùi i ê chú-lâng kóng, “Í-sek-lia̍t ê cha-bó͘ gín-á án-ni án-ni kóng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 乃縵去對伊的主人講：「以色列的查某囝仔按呢按呢講。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

列王紀下卷 5:4
8 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 5:3

Chit-ê cha-bó͘ gín-á kā i ê lú-chú-lâng kóng, “Khó͘-bōe-tit góa ê chú-lâng ōe-tàng khì kìⁿ Sat-má-lī-a ê sian-ti; i it-tēng ōe-tàng i-hó chú-lâng ê bâ-hong-pīⁿ.”

Faic an caibideil

Sū-lī-a-ông kóng, “Lí thang khì, góa mā beh kià lí the̍h chi̍t tiuⁿ phoe hō͘ Í-sek-lia̍t-ông.” Nái-bān chiū chhut-hoat, tòa saⁿ-pah kong-kun ê gûn, chhit-cha̍p kong-kun ê kim, cha̍p thò i-ho̍k.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 5:19

Iâ-so͘ m̄-chún, kā i kóng, “Tńg-khì lín tau, lín chhin-lâng hia, chiong Chú lîn-bín lí, tùi lí só͘ chòe hiah-ni̍h tōa ê tāi-chì lóng pò in chai.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

列王紀下卷 5:4 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

列王紀下卷 5:48 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 5:3

列王紀下卷 5:5

Má-khó Hok-im 5:19

列王紀下卷 5:4
8 Iomraidhean Croise