Bìoball air-loidhne

列王紀下卷 4:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Ū chi̍t ji̍t Í-lī-sa lâi kàu Su-liām, tī hia ū chi̍t ê hó-gia̍h ê hū-jîn-lâng, kiông-kiông lâu i chia̍h-pn̄g; āu-lâi Í-lī-sa ta̍k-piàn tùi hia keng-kè, chiū ji̍p-khì hia chia̍h-pn̄g.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 有一日以利沙來到書念，佇遐有一個好額的婦仁人，強強留伊食飯；後來以利沙逐遍對遐經過，就入去遐食飯。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

列王紀下卷 4:8
16 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 19:3

Lô-tek kian-koat kā in iau-chhiáⁿ, in chiah oa̍t-tńg-sin ji̍p-khì i ê chhù. Lô-tek ūi-tio̍h in chún-pī chhe-chhau, hang bô-kàⁿ-piáⁿ, in chiū chia̍h.

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 19:32

Pa-se-lâi sī poeh-cha̍p-hè ê lāu-lâng. I chin hó-gia̍h; ông tòa tī Má-hap-liām ê sî, i ū ēng chia̍h-mi̍h kiong-kip ông.

Faic an caibideil

列王紀上卷 1:3

In chiū tī Í-sek-lia̍t choân-kok chhē súi ê cha-bó͘ gín-á; chhē-tio̍h Su-liām chi̍t ê lú-chú, kiò-chòe Ngá-pí-sa, chhōa-lâi ông hia.

Faic an caibideil

列王紀下卷 4:18

Gín-á tōa-hàn; ū chi̍t ji̍t chhut-khì kàu i ê lāu-pē kap siu-koah ê lâng hia.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:3

I ê châi-sán ū chhit-chheng chiah iûⁿ, saⁿ-chheng chiah lo̍k-tô, gō͘-pah tùi gû, gō͘-pah chiah lû-bú; koh ū chin chōe po̍k-jîn. I sī tang-hng tē-it hó-gia̍h--ê.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 32:9

Khah sī-tōa--ê bô lóng ū tì-hūi; khah nî-lāu--ê bô lóng ōe-hiáu hun-piān sī-hui.

Faic an caibideil

Chim-giân 7:21

Îm-hū ēng chin chōe hoa-giân-kháu-gú kā i ín-iú, ēng sai-nai ê chhùi chhui-pek i chòe-hé ji̍p--khì.

Faic an caibideil

馬太福音 25:17

Siâng-khoán, hit-ê niá nn̄g-chheng--ê mā koh thàn nn̄g-chheng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 1:15

in-ūi i tī Chú ê bīn-chêng ōe chòe tōa-jîn-bu̍t. Po̍h-chiú kāu-chiú i lóng bōe-ēng-tit lim. I iáu tī bú-thai chiū hō͘ Sèng Sîn chhiong-móa.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 14:23

Chú-lâng chiū kā po̍k-jîn kóng, ‘Chhut-khì tōa-lō͘ kap lî-pa piⁿ kiông-pek lâng ji̍p--lâi, thang hō͘ góa ê chhù chē móa.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:29

put-kò in nn̄g ê kiông-kiông kā I lâu, kóng, “Ji̍t-thâu í-keng lo̍h-soaⁿ, thiⁿ àm lah, chhiáⁿ kap goán tòa.” Iâ-so͘ chiū ji̍p-khì kap in tòa.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:15

I kap choân-ke lóng siū sóe-lé, āu-lâi i khún-kiû goán kóng, “Lín nā khòaⁿ góa ū chin-si̍t sìn Chú, chhiáⁿ lâi tòa goán tau.” I án-ni kā goán kiông lâu--teh, goán chiū lâu--lo̍h-lâi.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 19:18

In ê tōe-kài pau-koat Iâ-su-lia̍t, Ki-so͘-lu̍t, Su-liām,

Faic an caibideil

Sū-su-kì 19:20

Lāu-lâng kóng, “Chhiáⁿ lí hòng-sim! Lín khiàm-ēng--ê góa lóng ōe siat-hoat. Chhian-bān m̄-thang tiàm kóng-tiûⁿ kè-mî.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 28:4

Hui-lī-sū-lâng chū-chi̍p, hêng-kun kàu Su-liām chat-iâⁿ; Sò-lô chū-chi̍p só͘-ū ê Í-sek-lia̍t-lâng tī Ki-lī-pho chat-iâⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan