Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 4:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 Hū-jîn-lâng tńg--khì, koaiⁿ-mn̂g, kap i hiah-ê kiáⁿ tiàm lāi-bīn; kiáⁿ tòa khì-khū lâi hō͘ i, i chiū thîn-iû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 婦仁人轉去,關門,及伊許個子𫢶內面;子帶器具來互伊,伊就斟油。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 4:5
6 Iomraidhean Croise  

jiân-āu ji̍p-khì chhù-lāi, koaiⁿ-mn̂g, kap lí hiah-ê kiáⁿ tiàm lāi-bīn, thîn-iû tī só͘-ū ê khì-khū; thîn-móa--ê hē chi̍t pêng.”


Hiah-ê khì-khū lóng thîn-móa, i kā i ê kiáⁿ kóng, “Koh the̍h khì-khū lâi hō͘ góa.” Kiáⁿ kóng, “Í-keng bô khì-khū lah.” Iû chiū bô koh lâu--chhut-lâi.


Nái-bān chiū siū-khì, lī-khui, kóng, “Góa pún-lâi siūⁿ-kóng i it-tēng ōe chhut-lâi kìⁿ góa, khiā-teh kiû-kiò Siōng Chú — i ê Siōng-tè ê miâ, tī hoān-tio̍h pīⁿ ê só͘-chāi iô-chhiú, i-hó góa ê bâ-hong-pīⁿ.


Siong-sìn Chú kóng ê ōe it-tēng ōe si̍t-hiān hit-ê hū-jîn-lâng chin ū hok-khì!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan