Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




列王紀下卷 4:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Gín-á tōa-hàn; ū chi̍t ji̍t chhut-khì kàu i ê lāu-pē kap siu-koah ê lâng hia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 囝仔大漢;有一日出去到伊的老父及收割的人遐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




列王紀下卷 4:18
4 Iomraidhean Croise  

Hū-jîn-lâng kó-jiân hoâi-īn, kàu keh-nî chit-ê sî siⁿ chi̍t ê ta-po͘-eⁿ, tú chiàu Í-lī-sa só͘ kóng ê ōe.


I tùi lāu-pē kóng, “Góa ê thâu-khak, góa ê thâu-khak!” I ê lāu-pē kā po̍k-jîn kóng, “Kín kā phō-khì in lāu-bú hia.”


Í-lī-sa bat hō͘ chi̍t ê hū-jîn-lâng ê kiáⁿ koh-oa̍h; i tùi chit-ê hū-jîn-lâng kóng, “Lí kap lí choân-ke kóaⁿ-kín khì tòa tī ōe-tàng seng-oa̍h ê só͘-chāi, in-ūi Siōng Chú beh hō͘ ki-hng lîm-kàu chit-ê só͘-chāi chhit nî kú.”


Tú hit-sî, Pho-a-su tùi Pek-lī-hêng lâi, i tùi siu-koah ê lâng kóng, “Goān Siōng Chú kap lín tông-chāi!” In chiū ìn i kóng, “Goān Siōng Chú sù-hok lí!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan